Sta znaci na Srpskom INTELLECTUAL CAPACITY - prevod na Српском

• интелектуални капацитет
• интелектуалне способности
• intelektualni kapacitet
• intelektualnog kapaciteta

Примери коришћења Intellectual capacity на Енглеском и њихови преводи на Српски

It does not affect intellectual capacity.
То се не односи на интелектуалне способности.

The intellectual capacity of the Negro to operate complicated machinery i.e. A front line war plane, is questionable.
Intelektualni kapaciteti crnaca da upravljaju komplikovanim masinama odnosno, jurisnim borbenim avionom, se dovode u pitanje.

Those that survive are smaller, weaker, and have less intellectual capacity.
Ona koja prežive su manja, slabija i imaju manje intelektualne sposobnosti.

Must have intellectual capacity of a boiled potato.
Moraju se imati intelektualni kapaciteti kuvanog krompira.

And finally, it's okay for the speaker-- that's the good news-- to fake intellectual capacity.
I konačno, u redu je da govornik- to su dobre vesti- da folira intelektualni kapacitet.

Perhaps that I do not have the intellectual capacity to engage in conversation.
Pa ja mislim da opozicija nema intelektualnog kapaciteta za bilo kakve razgovore.

Nonetheless, this study is now cited as evidence that using marijuana during pregnancy impairs the intellectual capacity of children.21.
Ипак, ова студија се тренутно наводи као доказ да употреба марихуане током трудноће нарушава интелектуалне способности дјеце[ 26].

He argues each demographic has a limited intellectual capacity and thus can only handle the reality level provided to them.
Он тврди да свака демографска популација има ограничен интелектуални капацитет, а самим тим и ниво реалности који им је дат.

Persons who have an aspect of these two planets in the natal horoscope generally have a strong intellectual capacity and an excellent memory.
Osobe koje u natalnom horoskopu imaju aspekt ove dve planete, u glavnom poseduju jak intelektualni kapacitet i odlično pamćenje.

Students are led to develop their autonomy, intellectual capacity and practical skills, and acquire the necessary tools to achieve their professional goals.
Студенти су довели да развију своју аутономију, интелектуални капацитет и практичне вештине и стичу неопходна средства да остваре своје професионалне циљеве.

Our university is a leader in the field of the higher education and balances many aspects such as rich traditions, wide popularity, and intellectual capacity.
Међународни подносиоци Наш универзитет је лидер у области образовања и биланса многим аспектима вишим, као што су богате традиције, широку популарност, и интелектуалних способности.

Despite the beam going through his brain, his intellectual capacity remained the same as before.
Упркос снопу кроз његов мозак, његов интелектуални капацитет је остао исти као и раније.

Comm indeed require a greater intellectual capacity(as many digits/ numbers) but if you sit to think you realize that there is nothing"stammering" and nothing I gave neinteles.
Цомм сајт који заиста потребан већи интелектуални капацитет( што више личности/ бројева), али ако седите мисле да сте схватили да не постоји ништа" промрмљао" ништа неинтелес.

They shared with us that your records show… that your intellectual capacity… is around that of a 7-year-old.
Ukazali su nam da su vaše intelektualne sposobnosti na razini sedmogodišnjeg djeteta.

Comm's really that require greater intellectual capacity(as many digits/ numbers) but if you sit to think you realize that there is nothing"stammering" and nothing incomprehensible.
Цомм је стварно тако захтевају веће интелектуалне способности( као многе личности/ бројева), али ако седите да мислим да схвате да нема ништа", промрмљао" и ништа несхватљиво.

Demonstrated exceptional leadership potential, strong management skills and the intellectual capacity required to complete our rigorous programme.
Изражена изузетан лидерски потенцијал, јаке вештине управљања и интелектуални капацитет потребан да бисмо употпунили нашу ригорозан програм.

The intellectual capacity and flexibility to adapt to constant changes and the leadership potentials to make the fullest possible contribution to the development of the community for the good of its people.
Интелектуални капацитет и флексибилност да се прилагоде сталним променама и потенцијалима руководства да максимално допринесу развоју заједнице у корист својих људи.

Organic(age) and functional abnormalities of the brain to the corresponding manifestations: headache of migraine type, dizziness, impaired attention, intellectual capacity, noise in ears;
Органски( старост) и функционалних поремећаја мозга на одговарајући манифестације: главобоља типа мигрене, вртоглавица, оштећеног пажње, интелектуалних способности, зујање у ушима;

The government"lacks the desire and the democratic and intellectual capacity for reforming Serbia", he charges, adding that it did not receive a mandate from voters during last cycle of elections.
Vladi“ nedostaje želja i demokratski i intelektualni kapacitet da reformiše Srbiju,” tvrdi on, dodajući da na poslednjim izborima nije dobila mandat birača.

When he was born, he was diagnosed with diastrophic dwarfism, a very disabling condition, and his parents were told that he would never walk, he would never talk, he would have no intellectual capacity, and he would probably not even recognize them.
Kad se rodio dijagnostifikovali su mu distrofični dvorfizam, veoma invalidno stanje, njegovim roditeljima su rekli da neće nikada moći da hoda i govori, neće imati nikakvog intelektualnog kapaciteta, i verovatno čak neće moći ni da ih prepoznaje.

The intellectual capacity and flexibility to adapt to economic and communication changes and the leadership potentials to make the best possible contribution to the development of the community for the good of its people.
Интелектуални капацитет и флексибилност да се прилагоде сталним променама и лидерства потенцијала да у највећој могућој мери допринос развоју заједнице за добробит свог народа.

He is criticized primarily for being overly concerned with superficial details of the philosophers' lives and lacking the intellectual capacity to explore their actual philosophical works with any penetration.
Пре свега га критикују због претераног вођења рачуна о површним детаљима живота филозофа и недостатка интелектуалне способности да истражи њихова стварна филозофска дела.

In that spirit, pay attention to the basic features of the persons with high potential for creativity-> innovation- perhaps with it we can more easily comprehend which of our own features we can work on in order to increase our fresh intellectual capacity.
U tom duhu pogledajte osnovne osobine koje imaju osobe sa visokim potencijalom za kreativnost☛ inovativnost, možda tako lakše sagledamo na kojim od svojih osobina možemo poraditi u cilju povećanja našeg svežinskog intelektualnog kapaciteta.

But the best thing is that, sometimes, without even knowing it, you stimulate your intellectual capacity, this makes you more creative and helps to develop your social and emotional abilities.
Али најбоља ствар је да, можда не схватајући, уведете стимуланс који стимулише ваше интелектуалне способности, чини вас креативнијим и развија многе од ваших социјалних и емоционалних вештина….

Over the years, these researchers have administered hundreds of tests to the same group of children, assessing their physical development, psychomotor ability, emotional and psychological adjustment, cognitive functioning, intellectual capacity, and behavior.
Током неколико година, ови истраживачи су спровели на стотине тестова на истој групи деце, процењујући њихов физички развој, психомоторне способности, емоционалну и психолошку адаптацију, когнитивне функције, интелектуалне способности и понашање.

If, due to any reason, the brain is not able to function normally, a person has problems in life, health, money, intellectual capacity decreases, the level of life content decreases, success decreases.
Ако, из било ког разлога, мозак не може нормално да функционише, особа има проблема у животу, здрављу, новцу, умањује интелектуални капацитет, смањује се садржај живота, смањује се успјех.

Researchers acknowledge that more studies are needed to determine the quantity, frequency and age of onset that generate neuropsychological deterioration, but warn that puberty is a critical stage in the development of the brain, characterized by the maturation of neurons and the synaptic reorganization, and that a chronic consumption at these ages has negative consequences on the intellectual capacity.
Истраживачи признају да је потребно више студија како би се одредила количина, учесталост и старост настанка који доводе до неуропсихолошког погоршања, али упозоравају да је пубертет критична фаза у развоју мозга, коју карактерише сазревање неурона. и синаптичка реорганизација, и да хронична потрошња у овим добима има негативне посљедице на интелектуални капацитет.

For, indeed, what is love if not that mysterious power which transcends the accidental and the external in the"other"-- his physical appearance, social rank, ethnic origin, intellectual capacity-- and reaches the soul, the unique and uniquely personal"root" of a human being, truly the part of God in him?
Јер, шта је љубав ако не она тајанствена сила која превазилази случајно и спољашње у„ другоме“- његов физички изглед, социјални положај, етничко порекло, интелектуалне способности- и досеже до душе, јединственог и искључивог личног„ корена” људског бића, истинитог делића Бога у човеку?

She was a personal friend of Pedro Molina, José Francisco Barrundia, Dieguez, José Cecilio del Valle, Mariano Gálvez, Cordova, several Aycinena clan members, José Milla y Vidaurre and Rafael Carrera. She was aunt- and also grandmother- of María García Granados y Saborío, whom the famous Cuban poet José Martí immortalized in his poem of 1891: La Niña de Guatemala.[ 6] Because of their similar name, they are often confused, but her niece, although educated, did not have the intellectual capacity of María Josefa.
Била је тетка- а такође и бака- Марије Гарсија Гранадос и Саборио, коју је славни кубански песник Хосе Марти овековечио у својој песми из 1891. године: Ла Ниња де Гватемала.[ 6] Због сличног имена често су мешане, али њена нећака, иако образована, није имала интелектуални капацитет Марије Хосефе.

The fact that the Faculty of Economics in Osijek was founded 52 years ago, as one of the first institutions of higher education in the city and the region and that it was one of the building blocks for establishing the J.J. Strossmayer University of Osijek, clearly indicates that rich tradition and present intellectual capacity of the Faculty will be strong impetuses for development of the economy both in the region and Croatia as a whole.
Чињеница да је Економски факултет у Осијеку је пре 52 година основана, Као једна од првих институција високог образовања у граду и региону и да је то један од блокова за утврђивање ЈЈ Строссмаиер Универзитетом из Осијека, јасно указује на то да ће се богата традиција и садашњи интелектуални капацитет факултета буду јаки импетусес за развој привреде, како у региону и Хрватске у целини.[-].