Примери коришћења Internal logic на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Music has its own internal logic.
Follow internal logic of the system.
Ja sam imao na umu unutrasnju logiku sistema.Each issue has an internal logic.
Свако понашање има своју интерну логику.Internal logic, an order, in any design.
Унутрашња логика, наредба, у било ком дизајну.Each game has its own internal logic.
Свако понашање има своју интерну логику.Some sort of internal logic would cause one level of culture to evolve into the next.
Нека врста унутрашње логике би довела до тога да се култура друштва са једног нивоа развије у наредни.Every idea has its own internal logic.
Свако понашање има своју интерну логику.Understanding the internal logic of the Robots we already have will help us engineer the Robots of tomorrow.
Разумевање унутрашње логике робота које већ имамо ће нам помоћи да инжењеримо роботе сутрашњице.Own with its own internal logic.
Treba se voditi nekom svojom unutrašnjom logikom.Nobody but their creator understands their internal logic.
Niko osim njihovog stvaraoca ne može da razume njihovu unutrašnju logiku.Thanks to its internal logic, it works.
It must resonate with it's own internal logic.
Treba se voditi nekom svojom unutrašnjom logikom.This fact is, of course,in perfect accord with the internal logic of Nihilism, which aspires, like the Christianity it was called into existence to destroy, to universality.
Та се околност, несумњиво,налази у савршеној сагласности са унутрашњом логиком Нихилизма, пошто он, као и Хришћанство које је призван да уништи, стреми ка универзалности.Each component has its own internal logic.
Свако понашање има своју интерну логику.They do not believe that distinct cultures exist,each with their own internal logic or values, but rather that only a single standard of refinement suffices, against which one can measure all groups.
Они верују да не постоје посебне културе,свака са својим властитим вредностима и логиком, него радије користе само један стандард рафинације којим се све групе могу објаснити.I'm just looking for some kind of internal logic.
Само сам у потрази за неку врсту унутрашње логике.They believe that there are not distinct cultures,each with their own internal logic and values, but rather only a single standard of refinement to which all groups are held accountable.
Они верују да не постоје посебне културе,свака са својим властитим вредностима и логиком, него радије користе само један стандард рафинације којим се све групе могу објаснити.No one but the creator understands the internal logic.
Niko osim njihovog tvorca ne razume njihovu unutrašnju logiku;All of the activities in a given kind of society would partake of the same character;some sort of internal logic would cause one level of culture to evolve into the next.
Све активности у датој врсти друштва би допринеле истом карактеру;нека врста унутрашње логике би довела до тога да се култура друштва са једног нивоа развије у наредни.No one but its creator understands their internal logic.
Niko osim njihovog tvorca ne razume njihovu unutrašnju logiku;They have to follow some internal logic.
Treba se voditi nekom svojom unutrašnjom logikom.No one but its creator understands their internal logic.
Niko osim njihovog stvaraoca ne može da razume njihovu unutrašnju logiku.The organisation of this subject area is as flexible as possible,taking into account the specific aspects of the teaching of mathematics, the internal logic of which determines to a large extent the order in which the notions must be presented.
Организација ове предметне области је што флексибилнији могуће,узимајући у обзир специфичне аспекте наставе математике, унутрашња логика која одређује у великој мери редослед којим морају бити представљене представе.No one besides their creator understands their internal logic.
Niko osim njihovog stvaraoca ne može da razume njihovu unutrašnju logiku.By checking values going in and out of various functions and methods,you can make sure the internal logic is working correctly.
Proverom ulaznih i izlaznih vrednosti različitih funkcija i metoda,možete biti sigurni da je njihova interna logika ispravna.He further comments that Brooker is"scrupulous", as"the believability of each episode depends on maintaining the complex internal logic of its dystopic world".
Надаље коментарише да је Брукер„ савестан”, јер„ уверљивост сваке епизоде зависи од одржавања сложене унутрашње логике дистопијског света”.The Professional LLM in Tax Law offers students an opportunity to gain a deeper understanding of the policies,principles and the internal logic of tax laws in Canada and internationally.
Професионални ЛЛМ у пореском закону пружа студентима могућност да стекну дубље разумевање политика,принципа и унутрашње логике пореских закона у Канади и на међународном нивоу.That being said, they have shit the bed spectacularly ever since the opening scenes of season 6 by failing to maintain even the most basic internal logic that made the show interesting in the first place.
To ne znači da nisu spektakularno zasrali još s prvim scenama šeste sezone, tako što im nije uspelo da održe ni najosnovniju unutrašnju logiku koja je činila seriju interesantnom.The Professional LLM in Tax Law from York University offers students an opportunity to gain a deeper understanding of the policies,principles and the internal logic of tax laws in Canada and internationally.
Професионални ЛЛМ у пореском закону пружа студентима могућност да стекну дубље разумевање политика,принципа и унутрашње логике пореских закона у Канади и на међународном нивоу.As part of their designs, SSDs offer much bigger levels of parallelism for I/O operations,so it is preferable to leave scheduling decisions to their internal logic- especially for high-end SSDs.
Као део њиховог дизајна, SSD-јеви нуде много већи ниво паралелизма за У/ И операције, тако даје боље оставити одлуке распоређивања за њихову унутрашњу логику- поготово за врхунске SSD-јеве.
