Примери коришћења International corporation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toshiba International Corporation.
Међународна корпорација.As a writer, I am certainly not in the same salary bracket as my fiancé,who happens to be a regional manager at an international corporation.
Као писац, свакако нисам у истој плочи као и мој вереник,који је регионални менаџер у међународној корпорацији.Toshiba International Corporation.
Toshiba međunarodna korporacija.They view the world market as a land of“free competition” in which different countries and international corporations“compete.”.
Они на светско тржиште гледају као на простор“ слободне конкуренције” у којој се“ такмиче” различите земље и међународне корпорације.Is a part of the international corporation of PMP Industries form the Italian city Caseano.
Je dio međunarodne korporacije PMP Industries iz italijanskog grada Coseano.It also poses a hurdle for international corporations.
To je takođe prepreka za međunarodne korporacije.Is a part of the international corporation of PMP Industries form the Italian city Caseano.
Је дио међународне корпорације ПМП Индустриес из италијанског града Цосеано.As a writer, I am certainly not in the same salary bracket as my fiancé,who happens to be a regional manager at an international corporation.
Као писац, свакако нисам у истом платном разреду као мој заручник,који је случајно регионални менаџер у међународној корпорацији.Yandex is a russian international corporation specializing in internet services and products.
Яндекс је руска међународна корпорација специјализована за Интернет сервисе и производе.The TERRA Group is a financially strong group with a solid company size that combines the advantages of a family business with those of an international corporation.
TERRA Grupa je finansijski jaka i velika grupa koja kombinuje prednosti porodičnog poslovanja i kvalitete međunarodne korporacije.Their competences allow to work in international corporations and in multicultural environment.
Њихове надлежности дозволити да раде у међународним корпорацијама и у мултикултуралном окружењу.Large international corporations such as Google, Microsoft, IBM and Nuance have invested substantially in this area.
Велике међународне корпорације, као што су Google, Microsoft, IBM, и Nuance су значајно инвестирале у овој области.The company"PMP Jelšingrad FMG" is the part of an international corporation PMP Industries from the Italian city of Coseano.
Компанија" PMP Jelšingrad FMG" је дио међународне корпорације PMP Industries из италијанског града Coseano.International corporations in the agrifood sector increasingly need professionals qualified in change management, who can act locally and think globally.
Међународне корпорације у сектору АГРИФООД све треба стручних лица у управљању променама, који могу да делују локално и мисли глобално.Graduates may choose to work for international corporations, government organizations or nonprofits.
Дипломци могу изабрати да раде за међународне корпорације, државне организације или непрофитне организације.Moreover, civic trust and social cohesion are not renewed by inclusive rhetoric oran impersonal economic system dominated by gigantic international corporations.
Штавише, грађанско поверење и социјална кохезија се не обнављају инклузивном реториком илибезличним економским системом у којем доминирају огромне међународне корпорације.The company"PMP Jelšingrad FMG" is the part of an international corporation PMP Industries from the Italian city of Coseano.
PMP Jelšingrad- Fabrika mašina a. d. je dio međunarodne korporacije PMP Industries iz italijanskog grada Coseano.Large international corporations have the resources to make an investment of this size, while Croatian firms had to form special interest groups to apply.
Velike međunarodne korporacije imaju sredstva za tako velike investicije, dok su hrvatske kompanije morale da formiraju specijalne interesne grupe da bi se prijavile.What they constructed was not an embryonic world government but an international corporation, so to speak, with the nation-states as shareholders.
Оно што су конструисали није била ембрионална светска влада, већ међународна корпорација, са националним државама као акционарима.Al Dahra is an international corporation specializing in agribusiness, with 160 million hectares of agricultural land on four continents.
Ел Дахра" је међународна корпорација специјализована за агробизнис, која у свом фонду има чак 160. 000 хектара пољопривредног земљишта на четири континента.The products and services offered by western financial institutions and international corporations are simply superior to those found anywhere else.
Производи и услуге које нуде западне финансијске институције и међународне корпорације једноставно су супериорније од оних које се могу купити негде другде.Al Dahra is an international corporation specializing in agribusiness, with 160 million hectares of agricultural land on four continents.
Al Dahra je međunarodna korporacija specijalizovana za agrobiznis, koja u svom fondu ima čak 400. 000 jutara( 160. 000 hektara) poljoprivrednog zemljišta na četiri kontinenta.There are many aged shelf Nevada corporations, Delaware corporations, Wyoming corporations, offshore/international corporations and Canadian Corporations available.
На располагању су многе Al Dahra is an international corporation specialising in agribusiness, which has as many as 400,000 acres(160,000 hectares) of agricultural land on four continents.
Al Dahra je međunarodna korporacija specijalizovana za agrobiznis, koja u svom fondu ima čak 400. 000 jutara( 160. 000 hektara) poljoprivrednog zemljišta na četiri kontinenta.A wealth tax on the super-rich to fund developmental projects was set aside,while domestic and international corporations, enriched by apartheid, were excused from any financial reparations.
Порез на богатство јако богатих за финансирање развојних пројеката је издвојен, доксу домаће и међународне корпорације, обогаћене од стране апартхејда, ослобођене било каквих финансијских репарација.Pangates International Corporation was accused in July 2014 of supplying the government of Syria with"a large amount of specialty petroleum products" with"limited civilian application in Syria".
Међународна корпорација Пангејтс оптужена је у јулу 2014. да снабдева владу Сирије„ великим бројем специјалних нафтних производа" са„ ограниченом цивилном применом у Сирији".Up to 5 million units of various household products(more than 12,500 varieties), which are sold in 16 thousand stores around the world,are produced annually in enterprises belonging to an international corporation.
До 5 милиона јединица разних производа за домаћинство( више од 12. 500 сорти), које се продају у 16 хиљада продавница широм света,производе се годишње у предузећима која припадају међународној корпорацији.The company"PMP Jelšingrad FMG" is the part of an international corporation PMP Industries from the Italian city of Coseano. The surface of the factory is 132,000 m2, while the number of employees is around 200.
Компанија" PMP Jelšingrad FMG" је дио међународне корпорације PMP Industries из италијанског града Coseano. Површина фабрике износи 132. 000 м2, док је број запослених око 200.An international corporation with branches in Prague, Warsaw and Moscow, MDLF aims to support the development of professional and responsible media in countries going through transition by providing capital under favorable conditions.
MDLF je međunarodna korporacija sa filijalama u Pragu, Varšavi i Moskvi, koja pomaže razvoj profesionalnih i odgovornih medija u zemljama koje prolaze kroz proces tranzicije, time što im nudi kapital pod povoljnim uslovima.Lawyers, working in legal practice, national andEU institutions, international corporations, NGOs and academia, are increasingly confronted with rules and doctrines of European and international origin.
Адвокати, који раде у правној пракси, националне институције иинституције ЕУ, међународне корпорације, невладине организације и академске заједнице, све више су суочени са правилима и доктринама европског и 
