Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНЕ КОРПОРАЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• international corporations
• international corporation

Примери коришћења Међународне корпорације на Српском и њихови преводи на Енглески

Је дио међународне корпорације ПМП Индустриес из италијанског града Цосеано.
Is a part of the international corporation of PMP Industries form the Italian city Caseano.

Дипломци могу изабрати да раде за међународне корпорације, државне организације или непрофитне организације.
Graduates may choose to work for international corporations, government organizations or nonprofits.

Велике међународне корпорације, као што су Google, Microsoft, IBM, и Nuance су значајно инвестирале у овој области.
Large international corporations such as Google, Microsoft, IBM and Nuance have invested substantially in this area.

Компанија" PMP Jelšingrad FMG" је дио међународне корпорације PMP Industries из италијанског града Coseano.
The company"PMP Jelšingrad FMG" is the part of an international corporation PMP Industries from the Italian city of Coseano.

Велике међународне корпорације као што су Google, Microsoft, IBM, и Nuance су уложиле значајна средства у ову област.
Large international corporations such as Google, Microsoft, IBM, and Nuance have invested substantially in this area.

Они на светско тржиште гледају као на простор“ слободне конкуренције” у којој се“ такмиче” различите земље и међународне корпорације.
They view the world market as a land of“free competition” in which different countries and international corporations“compete.”.

Међународне корпорације у сектору АГРИФООД све треба стручних лица у управљању променама, који могу да делују локално и мисли глобално.
International corporations in the agrifood sector increasingly need professionals qualified in change management, who can act locally and think globally.

Производи и услуге које нуде западне финансијске институције и међународне корпорације једноставно су супериорније од оних које се могу купити негде другде.
The products and services offered by western financial institutions and international corporations are simply superior to those found anywhere else.

Штавише, грађанско поверење и социјална кохезија се не обнављају инклузивном реториком или безличним економским системом у којем доминирају огромне међународне корпорације.
Moreover, civic trust and social cohesion are not renewed by inclusive rhetoric or an impersonal economic system dominated by gigantic international corporations.

На располагању су многе корпорације у Невади, корпорације Делаваре, Виоминг, оффсхоре/ међународне корпорације и канадске корпорације..
There are many aged shelf Nevada corporations, Delaware corporations, Wyoming corporations, offshore/international corporations and Canadian Corporations available.

Међународне корпорације тврде да је систем ИСДС неопходан да би њихова имовина и улагања била заштићена у земљама у којима владавина права и независни судови још нису успостављени.
International corporations argue that the system of ISDS essential to their assets and investments were protected in countries where the rule of law and independent courts have not yet been established.

Компанија" PMP Jelšingrad FMG" је дио међународне корпорације PMP Industries из италијанског града Coseano. Површина фабрике износи 132. 000 м2, док је број запослених око 200.
The company"PMP Jelšingrad FMG" is the part of an international corporation PMP Industries from the Italian city of Coseano. The surface of the factory is 132,000 m2, while the number of employees is around 200.

Порез на богатство јако богатих за финансирање развојних пројеката је издвојен, док су домаће и међународне корпорације, обогаћене од стране апартхејда, ослобођене било каквих финансијских репарација.
A wealth tax on the super-rich to fund developmental projects was set aside, while domestic and international corporations, enriched by apartheid, were excused from any financial reparations.

Адвокати, који раде у правној пракси, националне институције и институције ЕУ, међународне корпорације, невладине организације и академске заједнице, све више су суочени са правилима и доктринама европског и међународног порекла…[-].
Lawyers, working in legal practice, national and EU institutions, international corporations, NGOs and academia, are increasingly confronted with rules and doctrines of European and international origin.

Њихове надлежности дозволити да раде у међународним корпорацијама и у мултикултуралном окружењу.
Their competences allow to work in international corporations and in multicultural environment.

Яндекс је руска међународна корпорација специјализована за Интернет сервисе и производе.
Yandex is a russian international corporation specializing in internet services and products.

To je takođe prepreka za međunarodne korporacije.
It also poses a hurdle for international corporations.

Toshiba međunarodna korporacija.
Toshiba International Corporation.

Je dio međunarodne korporacije PMP Industries iz italijanskog grada Coseano.
Is a part of the international corporation of PMP Industries form the Italian city Caseano.

Међународна корпорација.
Toshiba International Corporation.

Яндекс је руска међународна корпорација специјализована за Интернет сервисе и производе.
Yandex is a Russian multinational corporation specialising in Internet-related products and services.

Konferenciji takođe prisustvuju profesori, politički analitičari, lideri međunarodnih korporacija i novinari.
Professors, political analysts, international corporate heads and journalists will also attend.

Korupcionaški skandali međunarodnih korporacija.
International corporate corruption scandals.

Ова специјализација припрема студенте за рад у међународним корпорацијама, компанијама које сарађују и такмиче на међународним тржиштима или канцеларијама које сарађују у иностранству.
This specialization prepares students for work in international corporations, companies cooperating and competing on international markets or offices cooperating abroad.

Ми радимо са малим предузећима и великим међународним корпорацијама да развију вештине својих запослених да се побољша пословање и продуктивност.
We work with small businesses and large international corporations to develop the skills of their employees to improve business performance and productivity.

Ел Дахра" је међународна корпорација специјализована за агробизнис, која у свом фонду има чак 160. 000 хектара пољопривредног земљишта на четири континента.
Al Dahra is an international corporation specializing in agribusiness, with 160 million hectares of agricultural land on four continents.

Velike međunarodne korporacije imaju sredstva za tako velike investicije, dok su hrvatske kompanije morale da formiraju specijalne interesne grupe da bi se prijavile.
Large international corporations have the resources to make an investment of this size, while Croatian firms had to form special interest groups to apply.

Al Dahra je međunarodna korporacija specijalizovana za agrobiznis, koja u svom fondu ima čak 400. 000 jutara( 160. 000 hektara) poljoprivrednog zemljišta na četiri kontinenta.
Al Dahra is an international corporation specialising in agribusiness, which has as many as 400,000 acres(160,000 hectares) of agricultural land on four continents.

Неки од њих су руководиоци највишег нивоа у међународним корпорацијама док су други академици са знатним пословним искуством преко низа индустрије.
Some are top-level managers in international corporations while others are academics with leading research knowledge and substantial business experience across a range of industries.

Међународна корпорација Пангејтс оптужена је у јулу 2014. да снабдева владу Сирије„ великим бројем специјалних нафтних производа" са„ ограниченом цивилном применом у Сирији".
Pangates International Corporation was accused in July 2014 of supplying the government of Syria with"a large amount of specialty petroleum products" with"limited civilian application in Syria".