Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS LAW - prevod na Српском

• међународно право људских права
• међународног закона о људским правима
• међународном праву људских права
• међународног права људских права

Примери коришћења International human rights law на Енглеском и њихови преводи на Српски

What does Trump mean for international human rights law?
Šta Trump znači za globalna ženska prava?

Under international human rights law everyone has the right to legal redress for abuses suffered.
У складу са међународним правом о људским правима, сваки човек има право на компензацију због нарушавања својих права..

It is something that includes international human rights law,” Nauert added.
То је нешто што укључује међународне законе о људским правима", додала је Нојертова.

With innovative module options, this course will expose you to the most exciting ideas and developments in international human rights law.
Са иновативним модулним опцијама, овај курс ће вас изложити најузбудљивијим идејама и развојем у међународном праву људских права.

The Master of Laws in International Human Rights Law in Lund was one of the first LL.
Магистар закона у међународном праву о људским правима у Лунду био је један од првих програма ЛЛ.

Furthermore, any such law needs to be consistent with international human rights law.
Осим тога, такви закони морају да буду у складу са Међународним законом за људска права.

Refugee law and international human rights law are closely connected in content but differ in their function.
Избегличко право и међународно право људских права уско су повезани по садржини, али се разликују по својој функцији.

These policies must be in line with international human rights law.
Осим тога, такви закони морају да буду у складу са Међународним законом за људска права.

The Global Compact is based on international human rights law and upholds the principles of non-regression and non-discrimination.
Глобални споразум се заснива на међународном праву, на поштовању људских права и подржава принципе нерегресије и недискриминације.

Any criticism of open borders, and defence of the host people is defined‘racism' and‘xenophobia' by U.N.‘international human rights law'.
Свака критика отворених граница и залагање домаћина за одбрану назива се„ расизам” и„ ксенофобија”, позива се на„ међународне стандарде људских права”.

This course offers a mixture of international human rights law, development studies and refugee studies modules.
ЛЛМ Међународна људска права и развој нуди мешавину међународног права људских права, развојних студија и модула студија о избеглицама.

They will function according to relevant Kosovo laws as well as customary international law and international human rights law.
Та већа ће функционисати у складу са релевантним косовским законодавством, као и међународним обичајним правом и међународним правом из области људских права.

Both programs address the need for specialized training in international human rights law in the United States and around the world today.
Оба програма разматрају потребу за специјализованом обуком у међународном праву људских права у Сједињеним Државама и свијету данас.

The highly competitive one-year MA in Diplomacy and International Law offers you an interdisciplinary degree in partnership with Oxford University's summer certificate program in International Human Rights Law.
Ова високо конкурентна једногодишња магистарска диплома и међународно право нуди вам интердисциплинарну диплому у сарадњи са програмом љетних сертификата Оксфорд универзитета у Међународном праву људских права.

Intelligent and articulate, Al-Kontar has versed himself in international human rights law during his long confinement.
Pametan i artikulisan, Al-Kontar se tokom svog dugog zatočenja izveštio u međunarodnim zakonima o ljudskim pravima.

This LL.M. study programme focuses on international human rights law and protection of environment, and offers an interdisciplinary approach to these two fields, which are closely connected in international theory and practice.
Овај мр студијски програм фокусира на међународно право људских права и заштите животне средине, и нуди интердисциплинарни приступ ове две области, који су блиско повезани у међународној теорији и пракси.

The LLM International Human Rights and Development offers a mixture of international human rights law, development studies and refugee studies modules.
ЛЛМ Међународна људска права и развој нуди мешавину међународног права људских права, развојних студија и модула студија о избеглицама.

It is the conclusion of the special rapporteur that Mr. Khashoggi has been the victim of a deliberate, premeditated execution, an extrajudicial killing for which the state of Saudi Arabia is responsible under international human rights law,” she said.
Zakljucak specijalnog izvestioca jeste da je gospodin Kašogi bio žrtva ubistva s predumišljajem, vansudskog ubistva za koje je odgovorna država Saudijska Arabija prema međunarodnom zakonu o ljudskim pravima“, izjavila je ona.

The five standards are based on existing international human rights law and are in line with the 2011 UN Guiding Principles on Business and Human Rights.
Standardi su zasnovani na postojećem međunarodnom pravu ljudskih prava i u skladu su sa Vodećim principima UN o poslovanju i ljudskih pravima.

In Semester 1 the compulsory module in International Law provides a general introduction to the theoretical basis and main aspects of public international law of which international human rights law is a very important subcategory.
У Семестар 1 обавезни модул у међународном праву представља општи увод у теоријске основе и главне аспекте међународног јавног права од којих међународно право људских права је веома важна поткатегорија.

The aim is to develop knowledge of international human rights law, instruments and mechanisms and how to use these to effect change on the ground.
Циљ је развој знања о међународном праву, инструментима и механизмима у области људских права и као и њиховом коришћењу у сврху подстицања промена на терену.

I am there to this day, working on courses on public international law, international human rights law and the European Court of Human Rights.
Tamo sam i danas, na predmetima Međunarodno javno pravo, Međunarodno pravo ljudskih prava i Evropski sud za ljudska prava.

This program recognizes the nature of international human rights law as a multicultural and multilingual field in which human rights defenders, lawyers and government representatives debate and shape the new standards of human dignity that all States of the international community They must repect.
Овај програм препознаје природу међународног закона о људским правима као мултикултуралне и вишејезичне земље у којој борци за људска права, правници и представници власти дискутују и обликују нове стандарде људског достојанства да све државе у међународној заједници oni морају да поштују.

Studying a broad range of issues, including relations between international organizations and NGOs, international human rights law, gender and terrorism, cyber diplomacy and political violence.
Проучавање широког спектра питања, укључујући односе између међународних организација и невладиних организација, међународног закона о људским правима, пола и тероризма, сајбер дипломатије и политичког насиља.

This course places particular emphasis on the radical transformations that international human rights law has experienced since the beginning of the 21st century, with the genesis of the International Criminal Court, the on-going process of the United Nations reform and the post 9/11 shift to a more securitarian approach to criminal process values, especially regarding the war against terror.
Овај курс ставља посебан нагласак на радикалне трансформације да међународно право људских права је искусили од почетка 21. века, са генезе Међународног кривичног суда, у току процеса реформе Уједињених нација и после смене 9/ 11 на више сецуритариан приступ кривичних вредности процеса, нарочито у погледу рат против терора.

Graduates from an LLM in Comparative Studies often earn a qualification necessary for work in international human rights law, international business law, and public international law..
Дипломци из ЛЛМ-а у компаративним студијама често зарађују квалификације неопходне за рад у међународном праву људских права, међународном пословном праву и међународном јавном праву..

The aim is to develop knowledge of international human rights law, instruments and mechanisms and how to use these to effect change on the ground.
Cilj je razvoj znanja o međunarodnom pravu, instrumentima i mehanizmima u oblasti ljudskih prava i kao i njihovom korišćenju u svrhu podsticanja promena na terenu.

The Universal Declaration has proven to be the cornerstone of international human rights law on which many countries have built a strong and resilient human rights architecture.
Универзална декларација се показала као камен темељац међународног права о људским правима на основу којег су многе земље изградиле снажну и отпорну структуру за заштиту људских права..

Humanitarian' in this context refers to both international human rights law, international criminal law and international humanitarian law..
Хуманитарна' у овом контексту се односи и међународног права људских права, међународног кривичног права и међународног хуманитарног права..

Previous articleThe Universal Declaration has proven to be the cornerstone of international human rights law on which many countries have built a strong and resilient human rights architecture.
Универзална декларација се показала као камен темељац међународног права о људским правима на основу којег су многе земље изградиле снажну и отпорну структуру за заштиту људских права..