Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL JUSTICE - prevod na Српском

• međunarodnu pravdu
• међународно право
• međunarodno pravosuđe
• međunarodna pravda
• међународну правду
• међународне правде
• међународних правосудних

Примери коришћења International justice на Енглеском и њихови преводи на Српски

International justice.
Međunarodnu pravdu.

The Coalition for International Justice.
Коалиције за међународну правду.

International Justice/ ICTY.
Međunarodna pravda/ MKSJ.

Posts Tagged‘international justice'.
All posts tagged" međunarodne pravde".

International Justice Programme.
Programa međunarodne pravde.

Clearly this is a pivotal time for international justice.
To je jasan slučaj za međunarodno pravosuđe.

The International Justice/ ICTY.
Međunarodna pravda/ MKSJ.

This is getting to be a case for international justice.
Po meni, to je jasan slučaj za međunarodno pravosuđe.

IWPR International Justice.
Voditeljica međunarodnu pravdu.

Mladic arrest: an important moment for international justice.
Bakvold: Značajan trenutak za međunarodnu pravdu.

The International Justice Program.
Programa međunarodnu pravdu.

Janet Anderson is the director of IWPR's International Justice Programme in The Hague.
Janet Anderson je direktorka programa međunarodne pravde IWPR-a u Hagu.

The International Justice Programme.
Programa međunarodnu pravdu.

Secretary-General Ban Ki-moon called it a"historic day for international justice.
Generalni sekretar UN Ban Kimun pozdravio je presudu kao" istorijski dan za međunarodnu pravdu".

International Justice/ ICTY Programme.
Voditeljica međunarodnu pravdu.

Serbian deputy prime minister Bozidar Djelic said that Haradinaj's acquittal was“scandalous” and a"black day for international justice".
Srpski vicepremijer Božidar Đelić izjavio je da je Haradinajevo oslobađanje„ skandalozno“ i da se radi o„ crnom danu za međunarodnu pravdu“.

The logic of international justice must go all the way.
Логика за међународну правду мора да иде до краја.

Mladic's arrest serves as a statement to those around the world who would break the law and target innocent civilians: international justice works.
Mladićevo hapšenje služi kao poruka onima u svetu koji žele da prekrše zakon i na metu uzmu civile: međunarodna pravda funkcioniše.

International justice is very much needed today, but it has to be legal and legitimate.
Међународна правда је данас преко потребна, али легална и легитимна.

Established in 1945 by the United Nations Charter, the Court began work in 1946 as the successor to the Permanent Court of International Justice.
Основан је 1945. године према одредбама Повеље Уједињених нација, а почео је са радом 1946. као наследник Сталног суда за међународно право.

It would be a failure for international justice, risking the unraveling of all that has been built over the last quarter century”, he noted.
To bi predstavljalo neuspeh za međunarodno pravosuđe, koji bi doveo u pitanje sve ono što je izgrađeno tokom poslednjih četvrt veka”, napomenuo je.

However, some key war criminals remain at large, and tribunal officials say the failure to bring them before the UN court puts international justice at risk.
Međutim, neki od glavnih optuženika za ratne zločine još uvek su u bekstvu i u sudu kažu da njihovo neprivođenje i neizručivanje ugrožava međunarodnu pravdu.

IWPR's International Justice/ICTY project has launched special web pages on the closely watched trials of Radovan Karadzic and Ratko Mladic.
IWPR-ov projekat Međunarodna pravda/ MKSJ pokreće specijalne internet-stranice posvećene pomnom praćenju suđenja Radovanu Karadžiću i Ratku Mladiću.

This did not just convict them, but also convicted the attempt to achieve international justice itself, sentencing chances for a shared, fruitful life for our communities.
То нису биле само пресуде против њих, него и пресуде против самог покушаја достизања међународне правде, против шанси за заједнички и плодан живот наших заједница.

President Meron warmly welcomed the delegation and briefed them on the work and the mandate of the Mechanism, emphasizing its unique and efficient structure as a new model of international justice.
Predsednik Meron je delegaciji poželeo toplu dobrodošlicu i upoznao goste s radom i mandatom Mehanizma, naglašavajući njegovu jedinstvenu i efikasnu strukturu kao novi model za međunarodno pravosuđe.

The League oversaw the Permanent Court of International Justice and several other agencies and commissions created to deal with pressing international problems.
Лига је надгледала рад Сталног суда за међународно право и неколико других агенција и комисија створених за решавање горућих међународних проблема.

The course will help you develop a strong analytical understanding of the key legal issues in the area, with a particular focus on European and International Human Rights Law and key aspects of international justice systems.
Курс ће вам помоћи да развије снажну аналитички разумевање кључних правних питања у овој области, са посебним нагласком на европским и међународним људским правима и кључним аспектима међународних правосудних система.

French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault on Thursday said that"a day will come when international justice will give its verdict on Bashar al-Assad who is massacring his people.".
PARIZ- Francuski ministar spoljnih poslova Žan-Mark Ero izjavio je danas da će doći dan kada će međunarodna pravda izneti presudu o sirijskom predsedniku Bašaru el Asadu" koji je masakrirao svoj narod".

It is also an important day for international justice because it clearly demonstrates that nobody is beyond the reach of the law and that sooner or later all fugitives will be brought to justice.".
To je, takođe, važan dan za međunarodnu pravdu, jer jasno pokazuje da niko nije van domašaja zakona i da će pre ili kasnije svi begunci biti izvedeni pred lice pravde", poručio je Bramerc.

This course is designed to help students develop a strong analytical understanding of the key legal issues in the area, with a particular focus on European and international human rights and key aspects of international justice systems.
Курс ће вам помоћи да развије снажну аналитички разумевање кључних правних питања у овој области, са посебним нагласком на европским и међународним људским правима и кључним аспектима међународних правосудних система.