Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL JURY - prevod na Српском

• međunarodni žiri
• међународног жирија
• интернационални жири
• међународни жири

Примери коришћења International jury на Енглеском и њихови преводи на Српски

International Jury.
Međunarodni žiri.

Filmmakers also get the chance to have their work seen by a high-calibre, international jury.
Filmski stvaraoci takođe su dobili šansu da njihov rad vidi međunarodni žiri visokog kalibra.

An International Jury The Organizer.
Међународни жири Организатор.

All three artworks received the same amount of total points from the international jury making them equal first place winners.
Сва три уметничка дела добила су исти број укупних бодова од међународног жирија што их чини равноправним победницима.

International Jury of Composition Contest DONNE.
Међународног жирија у компоновању“ ЖЕНЕ У.

The Festival has a competitive character, and the distinguished three-member International Jury gives only one award for the best production.
Ima takmičarski karakter, a ugledni tročlani međunarodni žiri dodeljuje samo jednu nagradu za najbolju predstavu u celini.

The International Jury of Gallery of World Drawing.
Међународног жирија у Галерији светског цртежа.

The artworks will be returned if the Selection Board or the International Jury doesn't accept any of the artworks for the exhibition.
Поклоњени радови ће бити враћени аутору уколико Селекциона комисија или Међународни жири не прихвати ни један од радова за излагање.

The international jury will announce the laureates on 29 July.
Međunarodni žiri proglasiće pobednike 29 jula.

Bulgarian actress Vessela Kazakova has been selected as a member of the international jury for the 11th edition of the Sarajevo Film Festival in late August.
Bugarska glumica Vesela Kazakova izabrana je za člana međunarodnog žirija 11. Sarajevskog filmskog festivala koji se održava krajem avgusta.

International jury of journalists from 31 countries votes for Combo Life.
Međunarodni žiri novinara iz 31 zemlje je glasao za Combo Life.

The evaluation was carried out by a five-member expert international jury composed of four distinguished and top photographers, and the organizer of the photo contest.
Оцењивање је вршио петочлани стручни интернационални жири састављен од четири угледна и врсна фотографа, и организатора фото кокурса.

An international jury of experts in contemporary architecture selected the winning company.
Pobednika je izabrao međunarodni žiri eksperata za savremenu arhitekturu.

Upon completion of the program students will deliver a 30,000 word thesis and must successfully defend their thesis in front of an international jury to attain their MSt.
По завршетку студенти програма ће доставити тезе од 30. 000 речи и мора успешно одбранити своју тезу пред међународног жирија да остваре своје МСТ.

An international jury will assess the incoming applications and choose the nominees and winner.
Međunarodni žiri će obraditi sve primljene zahteve, izabrati i nominovati pobednika.

Upon completion of the program students will deliver up to a 50,000 word thesis and must successfully defend their thesis in front of an international jury to attain their MPhil.
По завршетку студенти програма ће испоручити до тезе од 50. 000 речи и мора успешно одбранити своју тезу пред међународног жирија да остваре своје МПхил.

He was member of the International Jury of Gallery of World Drawing in Skopje, Republic of Macedonia.
Био је члан Међународног жирија у Галерији светског цртежа у Скопљу, Македонија.

His artistic affirmation turns internationally as well, as jury member, selector and expert consultant: He is member of the international jury of the Graphic Biennial in Varna, Bulgaria.
Његова уметничка афирмација показује се и у међународне оквире- као члан жирија, као селектор, и ангажману за стручне консултације: Члан је међународног жирија Графичког бијенала у Варни, Бугарска.

International jury can choose to three special awards(diplomas) for certain film categories.
Међународни жири може изабрати до три специјална признања( дипломе), за одређене категорије.

In 1989, as JRT/Yugoslav Radio and Television/ representative, she was a member of the international jury for TV film and drama of the Berlin Prix Futura Festival, on which occasion the TV film The Harms Case of Television Belgrade was awarded the Grand Prix.
Као представник ЈРТ-а 1989. године члан је међународног жирија за ТВ филмове и драме Prixfutura у Берлину када ТВ филм Телевизије Београд Случај Хармс добија Grand prix фестивала.

An international jury will assess all the applications received, selecting the nominees and the eventual winner.
Međunarodni žiri će obraditi sve primljene zahteve, izabrati i nominovati pobednika.

Special Jury Award The International Jury is also free to award 3 special diplomas by their own choice.
Specijalna nagrada žirija Međunarodni žiri ima pravo da dodeli i 3 specijalne diplome po svom izboru.

An international jury of renowned experts will evaluate the entries and allocate awards, with a total prize sum of USD 105,000.
Међународни жири састављен од признатих стручњака процениће радове и доделити награде, са укупном наградном сумом од 150. 000 долара.

An international jury honoured Lleshanaku for his"strong metaphors, sharp thought and… finesse".
Međunarodni žiri nagradio je Lešanaku za njegove" snažne matefore, jasne misli i… veštinu".

The SFF international jury presented the Special Jury Award to Faruk Loncarevic from BiH for his film"Mum'n'Dad".
Međunarodni žiri SFF-a dodelio je Specijalnu nagradu žirija Faruku Lončareviću iz BiH za njegov film« Mama i tata».

If international jury approves the candidacy, Radisson hotel will be the first accommodation facility in Serbia with"Green Key" certificate.
Ukoliko međunarodni žiri potvrdi podržanu kandidaturu od strane nacionalnog žirija, hotel Radison će biti prvi smeštajni objekat u Srbiji sa sertifikatom Zeleni ključ.

An international jury will select only one winner at the ceremony which will be held in Vienna in November, and on this occasion the money prize will be awarded to him.
Međunarodni žiri će izabrati samo jednog pobednika na svečanoj ceremoniji koja će se održati u Beču u novembru, a tom prilikom će mu biti uručena i novčana nagrada.

An international jury headed by Albanian Prime Minister Fatos Nano evaluated the proposals of three architecture firms, which were selected from over 30 others.
Međunarodni žiri kojim je predsedavao albanski premijer Fatos Nano ocenjivao je predloge tri arhitektonske firme, koje su ušle u uži izbor u konkurenciji sa još 30 kompanija.

An international jury shall choose one winner from all the submitted entries. The winner will receive the award at an official event in November with a prominent honorary guest.
Međunarodni žiri će izabrati samo jednog pobednika, kojem će nagrada biti dodeljena na svečanoj manifestaciji u novembru, kojoj će prisustvovati i jedan počasni gost.

An international jury will evaluate the entries and award Best Exhibition Entries as Micro and Macro Award of STRAND, a sustainable urban community development association.
Међународни жири ће вредновати радове и доделити међународне награде за дизајн микро и макро у организацији Асоцијације за развој одрживе урбане заједнице- СТРАНД.