Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL NETWORKS - prevod na Српском

• међународним мрежама
• међународних мрежа
• међународне мреже
• međunarodne mreže

Примери коришћења International networks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uluslararas ı International Networks.
Финансирала Међународне мреже.

International networks/ coalitions/ platforms/ initiatives.
Međunarodne mreže/ koalicije/ platforme/ inicijative.

The university is an active participant in a number of international networks and partnerships ex.
Универзитет је активан учесник у низу међународних мрежа и партнерстава нпр.

Expansion of international networks and partnerships for fostering research and young scientists.
Ширење међународних мрежа и партнерстава за подстицање истраживања и младе научнике.

We have extensive international relations and are involved in several international networks.
Имамо обимне међународне односе и укључени су у неколико међународних мрежа.

We also play a role in many international networks and discipline-specific projects.
Осим тога, ми смо укључени у неколико међународних мрежа и пројеката дисциплине специфичне.

The university has extensive international relations and it is involved in several international networks.
Универзитет има широке међународне односе и то је укључена у неколико међународних мрежа.

Furthermore, we are involved in several international networks and discipline-specific projects.
Осим тога, ми смо укључени у неколико међународних мрежа и пројеката дисциплине специфичне.

As part of the global scientific community, we have extensive international relations and are involved in several international networks.
Универзитет има широке међународне односе и то је укључена у неколико међународних мрежа.

Our faculty can boast extensive national and international networks in both research and education.
Наш факултет може да похвали обимне националне и међународне мреже у истраживању и образовању.

Participation in international networks and programmes ensures active implementation of provisions of Bologna Process in academic and other activities.
Учешће у међународним мрежама и програмима обезбеђује активну примену одредби Болоњског процеса у академским и другим активностима.

Moreover, the university is involved in several international networks and discipline-specific projects.
Поред тога, универзитет је укључена у неколико међународних мрежа и дисциплину специфичне пројекте.

For the first time we have a home-grown proscribed white-supremacist neo- Nazi terror group, which seeks to plan attacks and build international networks.”.
По први пут имамо домобрани, забрањени, бели шовинизам, неонацистичка терористичка група која планира нападе и гради међународне мреже» наглашава Роули.

Links with industry and international networks> work experience/industry placements> great student support services.
Везе са индустријом и међународним мрежама> радном искуству/ секундарних пласмана> Греат услуга подршке ученик.

ULisboa is composed of 18 Schools and Faculties- The Schools that makeup ULisboa are the largest and oldest in Portugal and all have extensive and active international networks.
УЛисбоа се састоји од 18 школа и Фацултиес- школама које чине УЛисбоа су највећи и најстарији у Португалу и све имају и активне међународне мреже.

CYSO is a member of four different international networks and we play an active role in several international programmes, projects and campaigns.
Pomoć deci je član četiri međunarodne mreže i učesnik u više međunarodnih, programa, projekata i kampanja.

Therefore, we started negotiating with other international companies that operated on our market since a membership in international networks ensures development.
Tada smo počeli pregovore i sa drugim međunarodnim firmama koje su poslovale na našem tržištu, jer članstvo u međunarodnim mrežama obezbeđuje razvoj.

The university is also firmly anchored in national and international networks in the areas of academia, research and the professional world.
Универзитет је такође чврсто усидрена у националним и међународним мрежама у области академске заједнице, истраживања и професионалном свету.

At the same time, it prepares students to serve as principled, globally-minded business professionals, able to bridge management cultures and operate as key players in international networks.
Истовремено, припрема студенте да служи као принципијелан, глобално настројене пословне професионалцима, у стању да премости управљања култура и делују као кључних играча у међународним мрежама.

Otago Polytechnic is part of many national and international networks, including the Cumulus Association(Design) and the Metro Group(Engineering).
Мреже и партнерства Отаго Политехничка је део многих националних и међународних мрежа, укључујући Цумулус Удружења( Десигн) и Метро Гроуп( Енгинееринг).

The Higher Education Accreditation Agency of Republika Srpska puts significant efforts in professional development of its employees, which is recognized by partner agencies from international networks.
Агенција за акредитацију високошколских установа Републике Српске улаже значајне напоре у професионалном усавршавању запослених што је препознато од стране партнерских агенција из међународних мрежа.

Global class environments where students gain cultural perspectives and develop international networks that are highly valued by employers worldwide.
То ствара глобалне класе окружење где студенти стичу нове културне перспективе и могу да развију своје међународне мреже, које су високо цењена од стране послодаваца широм света.

YRS representatives are active in the international networks of YEE, SEEnet, CEEweb and the Environment and Climate Forum(participation in meetings, annual assemblies, joint project planning, etc.).
Predstavnici MIS su aktivni u međunarodnim mrežama YEE, SEEnet, CEEweb i Environment and Climate Forum( učešće na sastancima, godišnjim skupštinama, planiranje zajedničkih projekata itd.).

This creates global class environments where students gain new cultural perspectives and can develop their international networks, which are highly valued by employers worldwide.
То ствара глобалне класе окружење где студенти стичу нове културне перспективе и могу да развију своје међународне мреже, које су високо цењена од стране послодаваца широм света.

Development of infrastructure and supportive environment for volunteering and networking of relevant stakeholders in Serbia and world wide, participation in working groups, commissions and membership in national and international networks;
Развој инфраструктуре, подстицајног окружења за волонтирање и умрежавање релевантних актера у Србији и свету, учешћем у радним групама, комисијама и чланством у националним и међународним мрежама.

In the area of research, internationalisation for the PThU means active participation in international networks and conferences and publication in relevant international peer-reviewed journals.
У области истраживања, интернационализација за ПТхУ значи активно учешће у међународним мрежама и конференција и објављивање у релевантним међународним вршњака часописима.

Its partnerships with major French and international research organizations and participation in various international networks are testament to the University's international involvement.
Њени партнерства са великим француским и међународних истраживачких организација и учешће у разним међународним мрежама су доказ међународног ангажмана Универзитета.

In several instances this group was allegedly able to strike deals with established international networks of organised criminals, enabling expansion and diversification into new areas of“business”, and the opening of new smuggling routes into other parts of Europe.
У неколико случајева ова група је, наводно, могла да склапа послове са афирмисаним међународним мрежама организованог криминала, што је омогућило проширење и диверзификацију у нове области„ бизниса”, као и отварање нових путева шверца у другим деловима Европе.

Today, it is a Law, Economics and Management University whose priority is the emphasis on international networks so as to promote scientific collaborations as well as students' and researchers-lecturers' exchanges.
Данас, То је закон, Економија и менаџмент Универзитета чији приоритет је нагласак на међународним мрежама како да промовише научне сарадње, као и студената и истраживача-предавача размене.

Particular strengths include the interaction between fundamental and applied research, broad international networks and high-quality research projects that cut across departmental and disciplinary boundaries.
Посебни предности укључују интеракцију између фундаменталних и примењених истраживања, широке међународне мреже и истраживачких пројеката високог квалитета који прелазе преко одељења и дисциплинских граница.