Примери коришћења International team на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Scotland is not an international team.
Škotska nije internacionalni tim.An international team of scientists has….
Ability to work in international team.
Sposobnost za rad u međunarodnom timu.An international team of scientists has shown….
Međunarodni tim naučnika je naveo….Ability to collaborate in an international team.
Sposobnost za rad u međunarodnom timu.Tadic urged that an international team of defence experts visit Belgrade.
Tadić je predložio da međunarodni tim vojnih stručnjaka poseti Beograd.Excellent work atmosphere in an international team.
Одлична радна атмосфера, рад у интернационалном тиму.An international team from the EU Border Assistance Mission(EUBAM) assists Moldova.
Međunarodni tim iz Misije EU za graničnu pomoć( EUBAM) pomaže Moldaviji.Pleasant working atmosphere in an international team.
Одлична радна атмосфера, рад у интернационалном тиму.An international team of scientists says it has moved a step closer to creating artificial embryos.
Međunarodni tim naučnika korak je bliže stvaranju veštačkih embriona.He was replaced with Dennis"dennis" Edman from international team G2 Esports.
Замењен је Денисом" Dennis" Едманом( Dennis Edman) из интернационалног тима Г2 ен.And this international team of scientists, I think they were more intelligent than the politicians.
The SELFIE tool has been developed by the European Commission with an international team of experts.
Селфи инструмент развила је Европска комисија у сарадњи с међународним тимом стручњака.Students experience working in the international team and challenges of the multicultural communications.
Студенти искуством у међународном тиму и изазовима мултикултурних комуникација.The international team spent 14 days together, visited 5 cities and rode thousands of kilometers in a single carriage.
Чланови ове међународне групе провели су 14 дана заједно, посетили су пет градова и прешли хиљаде километара у једном вагону.Behind Digitalent is an experienced, international team with locations in Switzerland, Poland and Serbia.
An international team of researchers involved with the ScanPyramids project detected the hidden void in investigations that date back to 2015.
Међународни тим истраживача укључен у пројекат ScanPyramide открио је скривену шупљину почетком 2015.Later in life, Gentle became interested in golf andbecame a member of the International Team of the American Senior Golf Association.
Касније у животу, Џентл се почео занимати за голф ипостао је члан Међународног тима Америчког сениорског голф удружења.Translate: Our international team of translators renders our stories into more than 30 languages.
Prevodimo: Zahvaljujući našem međunarodnom timu prevodilaca priče se mogu pročitati na više od 40 jezika.The remains were first discovered in 1991 by Georgian scientist, David Lordkipanidze,accompanied by an international team that unearthed the remains.
Прве остатке открио је 1991. грузијски научник Давид Лордкипанидзе,уз подршку међународног тима стручњака.Since an international team was responsible for St. Petersburg's architecture, the city has a unique pan-European flair.
Пошто је међународни тим одговоран за архитектуру Санкт Петербурга, град има јединствену паневропску атмосферу.The development of such systems demands specialist qualifications and knowledge plus the ability andwillingness to work in an interdisciplinary and international team.
Развој таквих система захтева специјалистичке квалификације и знање плус способност испремност за рад у интердисциплинарном и међународном тиму.The international team responsible for the very first picture of a black hole already has plans to take a better and more detailed picture.
Међународни тим одговоран за прву слику сенке црне рупе већ има планове да направи бољу, детаљнију слику.We need you in our international team and we need also your comments and ideas before we start real work on redesign.
Неопходни сте у нашем интернационалном тиму и такође су нам потребни Ваши коментари и идеје пре него што кренемо са озбиљним радом на редизајну.The international team responsible for the first-ever image of a black hole's shadow already has plans to take a better, more detailed image.
Међународни тим одговоран за прву слику сенке црне рупе већ има планове да направи бољу, детаљнију слику.Using full genome sequencing an international team of researchers have come up with the first evidence to promote the northern route as the path for migration out of Africa.
Користећи секвенцирање генома, међународни тим истраживача дошао је до првих доказа који указују на то да је северна рута била правац миграције из Африке.The international team studied 17 icy locations across the globe, including the Arctic, the Antarctic, Iceland, the Alps, the Caucasus mountains, and British Columbia.
Међународни тим проучио је 17 локација под ледом широм света, укључујући и оне на Арктику, Антарктику, Исланду, Алпима, Кавказу и у Британској Колумбији.Our international team includes experts from different countries, ready to provide you with latest information about citizenship and residency programs around the globe.
Наш међународни тим укључује експерте из различитих земаља, спремни да вам обезбеде најновије информације о програмима боравка и држављанства у целом свету.Our international team includes experts from different countries and various fields, such as economists, tax practitioners and lawyers, all with strong financial background.
Наш међународни тим укључује експерте из различитих земаља и различитих области, као што су економисти, порески радници и правници, од којих сви добро познају финансије.The international team- led by Austrian physicist Anton Zeilinger- successfully transmitted quantum states over a distance of 143 km between the two Canary Islands of La Palma and Tenerife.
Међународни тим, предвођен аустријским физичаром Антоном Зеилингером, успешно је пренео квантни сигнал између два Канарска острва, чије је међусобно растојање 143км.
