Sta znaci na Srpskom INTRODUCES NEW - prevod na Српском

• уводи нове
• uvodi nove
• уводи нову
• uvodi novi
• uvođenje novih
• predstavlja nove

Примери коришћења Introduces new на Енглеском и њихови преводи на Српски

Twitter introduces new Safety features.
Twitter uvodi nove bezbednosne standarde.

Meanwhile in order to improve the quality of slurry pump system, Stone Mixed pump introduces new technology of lost foam casting.
У међувремену, у циљу побољшања квалитета система муљ пумпе ЈП пумпа уводи нову технологију изгубљене пене ливење.

Twitter introduces new security feature.
Twitter uvodi nove bezbednosne standarde.

The four-year degree program draws on existing courses shared among different programs at Grenfell Campus and also introduces new courses.-.
Програм четверогодишњег степена се заснива на постојећим курсевима који се деле на различитим програмима у Гренфелл Цампус-у, а такође уводи нове курсеве…[-].

Instagram consistently introduces new features.
Instagram stalno uvodi nove funkcionalnosti.

The new owner introduces new operational processes, which require modifications of the existing WMS system.
Нови власник уводи нове оперативне процесе, што захтева дораде већ постојећег WMS система.

The Basel III agreement strengthens bank capital requirements and introduces new regulatory requirements on bank liquidity and bank leverage.
Standard„ Bazel III" odnosi se na kapitalnu adekvatnost banaka i ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošću i kapitalnom adekvatnošću.

The new law introduces new deadlines which should contribute to improving the efficiency of the asylum process.
Нови закон уводи нове рокове који треба да допринесу побољшању ефикасности поступка азила.

Basel III strengthens bank capital requirements and introduces new regulatory requirements on bank liquidity and bank leverage.
Standard„ Bazel III" odnosi se na kapitalnu adekvatnost banaka i ima za cilj uvođenje novih regulatornih zahteva za bankarskom likvidnošću i kapitalnom adekvatnošću.

Driver 3 introduces new gameplay mechanics to existing ones including motorbikes and speedboats, swimming, a health bar, and gun combat.
Driver 3 уводи нову механику играња на постојеће, укључујући моторе и глисере, пливање, здравствени бар и борбу с оружјем.

Windows 10 brings back the popular Start Menu from Windows 7 and introduces new features, like the Edge Web browser that lets you mark up Website on your screen.
Виндовс КСНУМКС враћа популарни Старт Мену из Виндовс КСНУМКС-а и уводи нове функције, као што је Едге Веб претраживач који вам омогућава да означите Веб локацију на екрану.

The game introduces new gameplay elements to realize the thrill and hardships of creating and maintaining a real city whilst expanding on some well-established tropes.
Igru uvodi novi elementi igre da shvatim uzbuđenje i strahote kreiranja i održavanja pravi grad, dok se širi na neke uhodano Sastaviжu grada gradi iskustvo.

UW offers undergraduate, graduate and post-diploma studies, organizes summer schools and vocational courses, initiates interdisciplinary programmes and introduces new teaching techniques.
УВ нуди додипломске, постдипломске и пост-дипломски студије, организује летње школе и стручне курсеве, иницира интердисциплинарне програме и уводи нове наставне технике.

Something that introduces new features and functionality.
Нешто што уводи нове могућности и функционалност.

The University offers undergraduate and doctoral studies, organizes summer schools, postgraduate studies and vocational courses, initiates interdisciplinary programmes and introduces new teaching techniques.
УВ нуди додипломске, постдипломске и постдипломске студије, организује летње школе и стручне курсеве, иницира интердисциплинарне програме и уводи нове наставне технике.

Replacing water regularly introduces new minerals into old water, and the pH level remains stable.
Замена воде редовно уводи нове минерале у стару воду, а ниво пХ остаје стабилан.

This adaptation uses a lot of the features of the original series, some scenes and dialogue are copied completely, but also introduces new storylines and characters which reflects the Russian reality.
Ова адаптација користи много одлика оригиналне серије, с неким сценама и дијалозима копираним комплетно, али такође уводи нову радњу и ликове који осликавају и одражавају руску реалност а не америчку.

The zebra print stool introduces new color, texture and pattern while pulling everything together.
Зебра штампана столица уводи нове боје, текстуру и узорак док се све вуку заједно.

If you can't reuse it, refuse it”, we supported within the“Innovation Challenge”, project idea of the Faculty of Chemistry, University in Belgrade which introduces new biomaterials which could replace use of commercial plastic.
Ако не можеш да је поново употребиш, не користи је”, подржали смо, у оквиру„ Изазова за иновативна решења“, пројектну идеју Хемијског факултета у Београду која уводи нове биоматеријале који би могли да замене употребу комерцијалне пластике.

I just realized it's important how one introduces new ideas to people, that's why these patents are sometimes necessary.
Upravo sam shvatio da je važno kako neko predstavlja nove ideje ljudima, zato su ovi patenti ponekad važni.

The exhibition introduces new resources such as primary wood processing machinery and wood-based panel production equipment.
Изложба уводи нове ресурсе као што су примарне машине за обраду дрвета и опрема за производњу дрвених плоча.

The New Sociology of Knowledge(a postmodern approach considering knowledge as culture by drawing upon Marxist, French structuralist, and American pragmatist traditions) introduces new concepts that dictate how knowledge is socialized in the modern era by new kinds of social organizations and structures.
Нова социологија знања( постмодеран приступ, са обзиром на сазнања о култури уводећи традиције марксиста, француских структуралиста и америчких прагматичан) уводи нове концепте који говоре како је знање социализовано у модерно доба новим врстама друштвених организација и структура.

Windows 8.1 introduces new manageability, mobility, security, user experience and networking capabilities.
Windows 8. 1 takođe uvodi nove mogućnosti jednostavnog upravljanja, mobilnosti, bezbednosti, korisničkog iskustva i umrežavanja za poslovne korisnike.

As the only bank in country to have all three world-known payment card programmes in its portfolio, Banca Intesa constantly enhances its offer and introduces new products with a number of conveniences and at the moment has over one million issued payment cards and more than 15,000 points of sale in Serbia perform transactions by payment cards through POS terminals of Banca Intesa.
Kao jedina banka u zemlji koja u svom portfoliju ima sva tri svetski poznata programa platnih kartica, Banca Intesa konstantno unapređuje svoju ponudu, i uvodi nove proizvode sa brojnim pogodnostima, da bi u ovom trenutku dostigla broj od preko milion izdatih platnih kartica i više od 15. 000 prodajnih mesta u Srbiji koja naplatu transakcija sa platnim karticam obavljaju preko POS terminala Banca Intesa.

The game introduces new game play elements to realize the thrill and hardships of creating and maintaining a real city whilst expanding on some well-established tropes of the city building experience.
Igru uvodi novi elementi igre da shvatim uzbuđenje i strahote kreiranja i održavanja pravi grad, dok se širi na neke uhodano Sastaviжu grada gradi iskustvo.

As the only bank in country to have all three world- known payment card programmes in its portfolio, Banca Intesa constantly enhances its offer and introduces new products with a number of conveniences and at the moment has over one million issued payment cards and more than 15,000 points of sale in Serbia perform transactions by payment cards through POS terminals of Banca Intesa.
Kao jedina banka u zemlji koja u svom portfoliju ima sva tri svetski poznata programa platnih kartica, Banca Intesa konstantno unapređuje svoju ponudu, i uvodi nove proizvode sa brojnim pogodnostima, da bi u ovom trenutku dostigla broj od preko milion izdatih platnih kartica i više od 15. 000 prodajnih mesta u Srbiji koja naplatu transakcija sa platnim karticam obavljaju preko POS terminala Banca Intesa.

The new van introduces new features to help you manage your commercial vehicle with the maximum efficiency and enjoy how its lower costs of ownership contribute to a healthy bottom line for your business.
Novi furgon predstavlja nove odlike koje vam pomažu u upravljanju vašim vozilom uz maksimalnu produktivnost i osiguravaju da uz niže troškove vlasništva vaše poslovanje ostvaruje zdrav poslovni rezultat.

He founded the New Strategy company, which introduces new innovative approaches to overcoming challenges and finding new opportunities for business development.
Osnivač je kompanije New Startegy, koja uvodi nove inovativne pristupe rešavanju izazova i pronalaženju novih mogućnosti za razvoj biznisa.

Windows 8.1 also introduces new manageability, mobility, security, user experience and networking capabilities for businesses.
Windows 8. 1 takođe uvodi nove mogućnosti jednostavnog upravljanja, mobilnosti, bezbednosti, korisničkog iskustva i umrežavanja za poslovne korisnike.

The free update introduces new functionality and addresses usability issues reported by customers after the recent major launch of version 3.
Бесплатно ажурирање уводи нову функционалност и бави се питањима употребљивости о којима су купци извештавали након недавног великог представљања верзије 3.