Sta znaci na Srpskom INVESTIGATION COULD - prevod na Српском

[inˌvesti'geiʃn kʊd]
[inˌvesti'geiʃn kʊd]
истрага могла
investigation could
istraga može
investigation could
investigation may
da bi istraga mogla
investigation could

Примери коришћења Investigation could на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The investigation could take years.
Istraga može trajati godinama.
It is the threshold at which an investigation could begin.
То је база из које може започети истраживање.
The investigation could take weeks.
Istraga može potrajati nedeljama.
Perhaps you wouldn't like what an investigation could uncover.”.
Možda vam se ne bi dopalo ono do čega bi istraga mogla da dođe.“.
This investigation could take a long time.
Ova istraga može da potraje.
It is very unusual so we are taking this eventextremely seriously," he said, adding that the investigation could take 12 to 15 months.
Ovo je dosta neobično tako dadogađaju pristupamo veoma ozbiljno", rekao je on, dodajući da bi istraga mogla da traje od 12 do 15 meseci.
That investigation could have led to you.
Istraga je mogla da ga dovede do vas.
Vladimir Markin, a spokesman for Russia's official government Investigative Committee, has argued that such an investigation could bring to light what's been kept in the dark for a number of years with regards to these trips into outer space.
Владимир Маркин, портпарол руског званичног истражног одбора, тврди да би таква истрага могла открити оно што се чува у мраку годинама у вези с тим путовањима у свемир.
The investigation could take two months.
Pretrage bi mogle da potraju dva meseca.
A PBS Frontline documentary on Vladimir Putin also mentioned the theory and FSB involvement, citing the quick removal of rubble andbodies from the bombing scenes before any investigation could take place, the discovery of the Ryazan bomb, the deaths of several people who had attempted to investigate the bombings, as well as the defused Ryazan bomb being made of Russian military explosives and detonators.
У дкументарном филм Пи-Би-Ес-а" Фронтлине" о Владимиру Путину такође је споменута теорија и учешће ФСБ-а, цитирајући брзо уклањање рушевина и тела из бомбашких напада пре него штоје било која истрага могла да се деси, откриће Рјазањске бомбе, смрт неколико људи који су покушали да истраже бомбашке нападе, као и деактивирана бомба у Рјазању која је направљена од стране руских војних експлозива и детонатора.
This investigation could still take months.
A ovo ispitivanje može trajati i mesecima.
Police said the investigation could last for days.
Policija je saopštila da bi istraga mogla da potraje danima.
The investigation could last up to a year.
Istraga bi mogla da potraje i do godinu dana.
Officials say the investigation could take several weeks.
Policija je saopštila da bi istraga mogla da potraje danima.
Our investigation could get shut down any minute.
Svakog trenutka mogu da nam obustave istragu.
Kovachki also ruled out the investigation could be politically motivated.
Kovački je takođe odbacio mogućnost da bi istraga mogla da bude politički motivisana.
This investigation could lead to the US President's impeachment.
Istraga može rezultovati opozivom predsednika SAD.
She told a news conference in Stockholm that the investigation could be reopened if Assange returns to Sweden before the statute of limitations lapses in 2020.
Istražiteljka je ipak naglasila da bi istraga mogla ponovo da bude otvorena ako se Asanž vrati u Švedsku pre roka za zastarevanje slučaja u avgustu 2020. godine.
The investigation could later be extended to people suspected of committing or participating in money laundering, they said in a statement.
Истрага би касније могла да буде проширена и на друге људе осумњичене да су починили или учествовали у прању новца, пише у саопштењу.
She said an investigation could point to me.
Rekla je da istraga može da pokaže prema meni.
However, an investigation could be initiated if they attempt trans-ship these product to sell them in the EU as produced in Serbia. This decision is also completely unrelated to the on-going anti-dumping investigation on steel imports from Brazil, Russia, Ukraine, Serbia and Iran.
Istraga bi, međutim, mogla da bude pokrenuta ukoliko bi Kina i Tajvan pokušali da ove proizvode plasiraju na tržište EU kao proizvedene u Srbiji. Takođe, ova odluka nije ni na koji način povezana sa tekućim istragama o uvozu čelika iz Brazila, Rusije, Ukrajine, Srbije i Irana.
Hunt says this investigation could demolish everything.
Hunt kaže da bi ova istraga mogla sve da uništi.
Yes, the Met investigation couldn't prove anything, but your pal, Cadwaller's got form.
Da, istraga nije mogla ništa da dokaže, ali vaš drugar Kadvaler ima obrazac.
She also said the investigation could extend to other individuals.
Po njegovim rečima, moguće je da se istraga proširi na još neke osobe.
She said the investigation could be reopened if Assange traveled to Sweden before August 2020, when the statute of limitation on the case expires.
Istražiteljka je ipak naglasila da bi istraga mogla ponovo da bude otvorena ako se Asanž vrati u Švedsku pre roka za zastarevanje slučaja u avgustu 2020. godine.
His name is Vladimir Markin, and he argued that such an investigation could bring to light what's been kept in the dark for a number of years with regards to these trips into outer….
Владимир Маркин, портпарол руског званичног истражног одбора, тврди да би таква истрага могла открити оно што се чува у мраку годинама у вези с тим путовањима у свемир.
It said the investigation could be extended to other individuals.
Po njegovim rečima, moguće je da se istraga proširi na još neke osobe.
Meanwhile, Ny said the investigation could be reopened if Assange returns to Sweden before the statute of limitations lapses in 2020.
Istražiteljka je ipak naglasila da bi istraga mogla ponovo da bude otvorena ako se Asanž vrati u Švedsku pre roka za zastarevanje slučaja u avgustu 2020. godine.
The customer's awareness of a possible STR or investigation could compromise future efforts to investigate the suspected money laundering or terrorist financing operation.
Upućenost klijenta u mogući izveštaj o sumnjivoj transakciji( STR) ili istragu mogla bi ugroziti buduće napore na istraživanju sumnji u pogledu pranja novca ili operacije finansiranja terorizma.
In his speech, Mr McConnell warned that the 12-week investigation could damage the institutions of United States democracy and said the House had failed to prove that Mr Trump had broken any law.
Mekonel je upozorio da tromesečna istraga u Predstavničkom domu može da nanese štetu institucijama američke demokratije, te da ovo telo nije uspelo da dokaže da je Tramp prekršio bilo koji zakon.
Резултате: 1222, Време: 0.0432

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски