Примери коришћења Investment group на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Fortress Investment Group.
Fortress инвестициону групу.The investment group guarantees a total buyout.
Grupa za investicije garantuje potpuni otkup.I'm part of an investment group.
Ja sam samo deo velike investicione grupe.My investment group handles their endowment fund.
Моја инвестициона група рукује њиховим задужбинским фондом.You buy into an investment group, Eddie.
Says he's the new liaison for Helen Crowley's investment group.
Kaže da je on nova veza za investicionu grupu helene krauli.I know there's a new investment group arriving today.
Znam da danas dolazi nova grupa investitora.You want me to buy controlling interest in the Sidwell Investment Group.
Želiš da kupim kontrolni udio u Sidwell Investment Grupaciji.The SINO- CHINA Investment Group Shanghai.
Инвестиционог фонда SINO-CHINA Investment Group Шангаја.Uh, actually that boarding care facility's part of a health care division that's been sold off to an investment group in Singapore.
Uh, u stvari to je ukrcavanje negu deo podele zdravstvene zaštite koja je prodana na investicione grupe u Singapuru.A dummy investment group bought it and shut it down in August of'93.
Besmislena investiciona grupa je otkupila kako bi je zatvorili Avgust' 93 godine.I am Pablo,and this is my investment group.
Ja sam Pablo, ato je moja investicija grupa.Governor Gibson is part of an investment group that sold that tract of land to a Casino and Resort developer over 3 years ago.
Guverner Gibson je deo investicione grupe koja je prodala deo zemlje kazinu pre 3 godine.What did we find out about his investment group?
Što smo saznali o njegovoj investicijskoj grupi?Governor Gibson is part of an investment group that sold that tract of land to a Casino and Resort developer over 3 years ago.
Guverner Gibson je deo investicione grupe koja je prodala to zemljište Kazino i odmaralište izgradnji, pre tri godine.I'm saying that all the monies that came into Lockwise Industries' Helping Hands charity investment group are part of a big, old Ponzi scheme.
Kažem da je sav novac koji je došao u Lockwise Industries' Ruke Koje Pomažu dobrotvornu investicionu grupu dio velike, stare Ponzi šeme.That year, Biasone sold the team to an investment group who promptly moved them to Philadelphia before the start of the next season, renaming the team the 76ers.
Те године, Биасоне је продао тим инвестиционој групи која их је одмах прешла у Пхиладелпхиа пре почетка следеће сезоне, преименујући тим у 76.The deal is subject to approval by EU regulatory authorities, which may take several months,says Marfin Investment Group, the owner of Olympic Air.
To spajanje treba da odobre regulatorna tela EU, što može da potraje više meseci,saopštila je kompanija Marfin Investment Group, koja je vlasnik Olympic Air-a.Taube, also a member of Quantum and a partner of the investment group“St. James Place Capital”, which now belongs to Nathaniel Rothschild.
Taube, такође члан Квантума и партнер инвестиционе групе" Сент Џејмс Плејс Капитал" која сада припада Натањелу Ротшилду.Martin Machoň, CEO and previously a minority(40%) shareholder,purchased the majority interest of the Central European investment group Slavia Capital.
Martin Machon je predsednik upravnog odbora i prethodni manjinski vlasnik( 40%) akcija,koji je kupio većinu interesa centralno-evropske investicione grupe Slavia Kapital.The church received offers from a real estate investment group and nearby Chapman University.[17].
Црква је добила понуде од групе за инвестирање у некретнине и оближњег Универзитета Чапман.[ 1].Son now controls the Fortress Investment Group which owns,(via some paper companies) Musashi Engineering, the manufacturer of Japan's election stealing vote counting machines.
Сон сада контролише Fortress инвестициону групу која је у његовом поседу,( преко неких папира предузећа) Musashi Engineering, произвођача из Јапана за машине које краду за бројање гласова на изборима.Also in business news:Greece will sell its national airline to Marfin Investment Group, and Turkey's high-speed train made its inaugural trip.
Takođe u poslovnim vestima:Grčka će prodati svoju nacionalnu aviokompaniju Investicionoj grupi Marfin, a u Turskoj prvi put saobraćao voz velikih brzina.New Media Investment Group said it will buy USA Today-owner Gannett Co. in a US$1.4 billion deal, creating the biggest newspaper owner in the United States, Reuters reports.
Američka kompanija New Media Investment Group kupuje medijsku kuću Gannett, vlasnika dnevnog lista USA Today, za 1, 4 milijarde dolara, čime će nastati najveća novinska kompanija u SAD, izveštava Rojters.Taube, also a member of Quantum and a partner of the investment group“St. James Place Capital”, which now belongs to Nathaniel Rothschild.
Taube, takođe član Kvantuma i partner investicione grupe,, Sent Džejms Plejs Kapital“, koja sada pripada Natanjelu Rotšildu.We are close to a deal,which is expected to be finalised this Thursday," Reuters quoted an unnamed official from the Marfin Investment Group, Greece's biggest buyout specialist.
Blizu smo dogovora za koji se očekuje daće biti finalizovan ovog četvrtka", izjavio je neimenovani zvaničnik Marfin Investment Grupa, najvećeg grčkog specijaliste za otkup, prenosi Rojters.On some level the people agree:the guy who ran the Baugur investment group had snowballs chucked at him as he dashed from the 101 Hotel, which his wife owns, to his limo;
Narod se delimično s tim slaže:čoveka koji je upravljao investicionom grupom Baugur gađali su grudvama dok je istrčavao iz Hotela 101, u vlasništvu njegove žene, bežeći ka svojoj limuzini;The interest is really great, because today investors generally recognize the need of a modern customer, especially in today's busy life and in general when we do not have so much contact with nature,then such concepts are very important have really a piece of their garden in the center of Belgrade,"says Biljana Vukovic from Green Residence- BS Investment Group.
Интересовање је заиста велико, зато што данас инвеститори генерално препознају ту потребу савременог купца, поготову у данашњем ужурбаном животу и уопште када немамо толико додира са природом,онда су такви концепти јако битни, да имају заиста комад своје баште у центру Београда", наводи Биљана Вуковић из Green Residence- BS Investment Group.Greece reached an agreement to sell its national air carrier, Olympic Airlines,to the Marfin Investment Group, Development Minister Costas Hadzidakis announced on March 6th.
Grčka je postigla sporazum o prodaji svog nacionalnog avioprevoznika,Olimpik Erlajnsa Investicionoj grupi Marfin, saopštio je 6. marta ministar razvoja Kostas Hadžidakis.Specifically, James Fisk andJay Gould headed an investment group that sought to control the price of gold, at that time owning the rights to nearly 50% of all gold circulated in the United States.
Наиме, Јамес Фиск иЈаи Гоулд су водили инвестициону групу која је покушавала да контролише цену злата, у то време поседујући право на скоро 50% укупног злата који је циркулиран у Сједињеним Државама.
