Sta znaci na Srpskom IS A BAD OMEN - prevod na Српском

• je loš znak
• је лош знак
• је лош предзнак
• je loše znamenje
• o lošem predznaku

Примери коришћења Is a bad omen на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is a bad omen.
To je loše.

Laughing at someone is a bad omen.
Zavideti nekom je loša osobina.

It is a bad omen.
To je loš znak.

Stronger dollar is a bad omen.
Rast dolara je veoma loš znak.

This is a bad omen for Persia.
To je loše znamenje za Persiju.

Historically this is a bad omen.
Историјски гледано, то је лош знак.

This is a bad omen.
To je loš znak.

A lizard on my staff it is a bad omen.
Gušter na mom oružju je loš znak.

This is a bad omen.
Ovo je loš znak.

Counterfeiting money in your dream is a bad omen.
Falsifikovanje novca u snu je loš znak.

This is a bad omen.
To je loše znamenje.

Dream of a sick person is a bad omen.
Sanjati boležljivu osobu predstavlja loš znak.

This is a bad omen.
Ovo je loš predznak.

Washing Hair Washing Hair in a dream is a bad omen.
Бријање косе на ногама у сну је лош знак.

It is a bad omen is what it is.
То је лош предзнак, то је..

And he fears it is a bad omen.
To ga štrecnu; nađe da je to loš znak.

There does not have to mind is a bad omen, which suggests that a doctor should be sent immediately, rather than relying on the prophetic dreams.
Ту нема на памет је лош предзнак, што сугерише да би лекар одмах послати, уместо да се ослањају на пророчке снове.

I do know a Mulo is a bad omen.
Jedino sto znam da je Mulo los znak.

Porridge should not be eaten, because it is considered that only poor people have porridge for breakfast, and people don't want to start the year"poor" as this is a bad omen.
Ne bi trebalo da jedete kašu jer se veruje da samo siromašni ljudi jedu kašu za doručak, stoga ljudi ne žele da započnu godinu" siromašno" jer je to loš znak.

You know this is a bad omen, Ted-- you're Universe Guy!
Znaš da je to loš znak. Ti vjeruješ u Svemir!

He is disheartened, he thinks it is a bad omen.
То га штрецну; нађе да је то лош знак.

Old, superstitionbased dream interpretations say that a cat is a bad omen and that you can expect deceit from those who you trust.
Starije interpretacije govore o mački kao o lošem predznaku i da možete da očekujete prevaru od onih kojima verujete.

In the town where I'm from, a ventriloquist dummy is a bad omen.
U mom rodnom gradu, lutka trbuhozborca je zli predznak.

A ship that is not christened, not blessed, is a bad omen for the sailors themselves-.
Brod, koji nije kršten, nije blagosiljan, predznak je loše sudbine, za same mornare.

To drop the wedding ring before putting it on the finger of the betrothed is a bad omen.
Баци прстен пре него што га ставиш на прст је лош знак.

If you had such dream, it is a bad omen.
Ukoliko ste imali ovakav san, onda je to loš znak.

Porridge should not be eaten for breakfast, as it is thought that only poor people eat porridge for breakfast, and people don't want to start the year‘poor', as this is a bad omen.
Novogodišnji doručak: Ne bi trebalo da jedete kašu jer se veruje da samo siromašni ljudi jedu kašu za doručak, stoga ljudi ne žele da započnu godinu" siromašno" jer je to loš znak.

A dream where you see blood in water is a bad omen.
San u kome vidite krv u čaši je vrlo dobar znak.

Apparently for New Year's breakfast: Porridge should not be eaten, because it is considered that only poor people have porridge for breakfast, and people don't want to start the year“poor” as this is a bad omen.
Novogodišnji doručak: Ne bi trebalo da jedete kašu jer se veruje da samo siromašni ljudi jedu kašu za doručak, stoga ljudi ne žele da započnu godinu" siromašno" jer je to loš znak.

If you had this type of a dream, it is a bad omen.
Ukoliko ste imali ovakav san, onda je to loš znak.