Sta znaci na Srpskom IS A MILESTONE - prevod na Српском

• je prekretnica
• представља прекретницу
• је прекретница

Примери коришћења Is a milestone на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a milestone.
Ovo je prekretnica Nicolas.

The credibility of Europe's trade policy is at stake.”EU Trade Commissioner Cecilia Malmström added:“The agreement reached with Canada is a milestone in European trade policy.
U pitanju je kredibilitet evropske trgovinske politike.” Komesarka za trgovinu Sesilija Malstrom dodaje:" Sporazum postignut sa Kanadom je prekretnica u evropskoj trgovinskoj politici.

It is a milestone, Tish.
To je prekretnica, Tish.

For many people, the 50th birthday is a milestone in their life.
Za mnoge od nas, 30. rođendan predstavlja prekretnicu u životu.

This is a milestone for you.
Ovo je prekretnica za tebe.

The anti-corrosion coating with The Sixth Element's SE1132 is a milestone in the marine heavy anti-corrosion protection.
Антикорозиона плоиице са СЕ1132 на шести Елемент је прекретница у морским тешке Антикорозиона заштита.

Is a milestone age for a girl.
Trinaesta godina je prekretnica kod devojaka.

In a statement, the FDA says,“Today's action marks a new chapter in the FDA's efforts to end preventable tobacco-related disease and death and is a milestone in consumer protection.”.
У саопштењу, ФДА каже:" Данашња акција означава ново поглавље у напорима ФДА-е да оконча болести и смртне посљедице везане за дуван и представља прекретницу у заштити потрошача.".

Ten years is a milestone anniversary in this state, Gus.
Deset godina je prekretnica u životu u ovoj državi Gase.

The achievement of the EduTrust Certification(4 years) awarded by the Council for Private Education in 2010 is a milestone for MDIS as it attests to the institute's exemplary education and business excellence standards.
Постизање ЕдуТруст сертификацију( 4 године), коју додељује Савет за приватно образовање у 2010. представља прекретницу за МДИ, јер потврђује примера образовања и пословне изврсности стандардима Института.

This independent report is a milestone in ethical thinking about animals and puts the ethics of animal research back on the agenda.”.
Ovaj nezavisni izveštaj je prekretnica u etičkom razmatranju životinja i vraća etiku ogleda na životinjama na dnevni red“.

This date is a milestone in contemporary history when all nations of the world united to put an end to the genocide in the Second World War once and for all.
Овај датум је прекретница у савременој историји када су се нације света удружиле како би једном и заувек стале на крај геноциду насталом за време Другог светског рата.

The verdict, delivered in United States District Court in San Francisco, is a milestone in the continuing public debate over the health effects of Roundup and its active ingredient, glyphosate, the world's most widely used weedkiller.
Presuda Okružnog suda u San Francisku predstavlja prekretnicu u kontinuiranoj javnoj debati o zdravstvenim posledicama korišćenja Raundapa i efektima njegovog aktivnog sastojka, glifosata, koji je u širokoj upotrebi u svetu za suzbijanje korova.

This convention is a milestone in the fight against cyber crime, as well as clear guidance to all countries how justice should treat offenses in this sphere.
Ова конвенција представља прекретницу у борби против компјутерског криминала, али и јасну смерницу свим земљама како правосуђе треба да третира преступе у овој сфери.

Traffic Racer is a milestone in the genre of endless arcade racing.
Саобраћај Рацер представља прекретницу у жанру бескрајног Арцаде.

The discovery is a milestone in the ongoing debate over the veracity of Biblical King David as a historical figure with most archaeologists now looking to the Bible as having a factual basis.
Откриће је прекретница у текућој дебати о вјеродостојности библијског цара Давида као историјске личности са већином археолога који сада траже Библију као чињеничну основу.

The Opinion- a roadmap for comprehensive reforms in these crucial areas- is a milestone in EU-Bosnia and Herzegovina relations, providing new momentum to the country in its EU integration process. TurkeyTurkey is a key partner for the EU and a candidate country.
Мишљење, односно план свеобухватних реформи у овим кључним областима, представља прекретницу у односима између ЕУ и Босне и Херцеговине и даје нови замах земљи и њеном процесу европских интеграција. ТурскаТурска је кључни партнер ЕУ и једна је од земаља кандидата.

This measurement is a milestone in the research of Higgs boson," said ATLAS Collaboration spokeswoman Karl Jacobs, adding that it showed that both ATLAS and CMS reached a level of deep understanding of their data and control of background processes.
Ово мерење је прекретница у истраживању Хигсовог бозона“, рекао је портпарол АТЛАС колаборације Карл Јакобс, додајући да је оно показало како су и АТЛАС и ЦМС достигли ниво дубоког разумевања својих података и контроле позадинских процеса.

A teenager's first school dance is a milestone, and they can often feel nervous and stressed out about what to wear, how to dance, and when to show up.
Тинејџерски први школски плес је прекретница и често се могу осјећати нервозно и под стресом око тога што обући, како плесати и када се појавити.

The NATO bombing of Serbia is a milestone in international relations and a key moment in the expansion of aggressive US foreign policy with the help of the NATO military force.
НАТО бомбардовање Србије представља прекретницу у међународним односима и кључни моменат експанзије агресивне америчке спољне политике уз помоћ НАТО војне силе.

(3D printing core components) is a milestone, and I hope that more companies in China can invest more energy in developing 3D printing core technology instead of relying entirely on foreign technology.
( 3Д штампање основне компоненте) је прекретница, а надам се да све више компанија у Кини могу уложити више енергије у развој 3Д штампање цоре технологију, уместо да се ослањају искључиво на страном технологији.

It's a milestone.
Ovo je prekretnica.

It's a milestone in her spiritual life.
To je prekretnica u njenom duhovnom životu.

It's a milestone.
To je prekretnica.

This is Kritian Boy and he's a milestone in the history of art.
Ovo je Dečak sa Krita i on je prekretnica u istoriji umetnosti.

Even reaching that stage can be a milestone.
Sam dolazak do te faze može biti prekretnica.

I am sure that this visit will be a milestone in efforts to enhance political, economic and cultural co-operation between our two countries," Christofias said before the visit.
Siguran sam da će ova poseta biti prekretnica u naporima za jačanje političke, ekonomske i kulturne saradnje između naše dve zemlje", rekao je Kristofijas pre posete.

I am finally ready for something that will be a milestone of my career and my life.
Sada sam konačno spremna za nešto što će definitivno biti prekretnica u mojoj karijeri i mom životu.

The contract for the detailed design would be signed soon and that will be a milestone.
Ugovor o detaljnom dizajnu trebalo bi uskoro da bude potpisan i to će biti prekretnica.

The contract for the detailed design would be signed soon and that will be a milestone.
Уговор о детаљном дизајну требало би ускоро да буде потписан и то ће бити прекретница.