Sta znaci na Srpskom IS A PRIVATE CONVERSATION - prevod na Српском

• je privatan razgovor
• je privatni razgovor

Примери коришћења Is a private conversation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a private conversation.
To je privatni razgovor.

Excuse me. This is a private conversation.
Извините, ово је приватни разговор.

This is a private conversation.
Ovo je privatni razgovor.

Excuse me, this is a private conversation.”.
Izvinjavamo se, ovo je privatni odgovor.

This is a private conversation.
Ovo je privatan razgovor.

Excuse me, this is a private conversation,!
Skajlard… Izvinite, ovo je intiman razgovor!

This is a private conversation.
Ovo je poverljiv razgovor.

Am I to believe this is a private conversation?
Mogu li smatrati ovaj razgovor privatnim?

This is a private conversation, Matthew!
Ovo je privatni razgovor, Metju!

Uh, this… this is a private conversation.
Uh, ovo… ovo je privatan razgovor.

This is a private conversation between me and Walter. Everybody out.
Ovo je privatni razgovor, svi napolje.

Look, sister, this is a private conversation.
Vidite, sestro ovo je privatan razgovor.- Nisam sestra.

This is a private conversation!
Slušaj mi ovde vodimo privatan razgovor!

This here is a private conversation.
Ovo je privatan razgovor.

And this is a private conversation.
A ovo je privatan razgovor.

What-- this is a private conversation.
Ovo je privatan razgovor.

Cause this is a private conversation!
Ovo je privatna konverzacija!

Tom, this is a private conversation.
Tome, ovo je privatan razgovor.

Larry, this is a private conversation.
Leri, ovo je privatni razgovor.

Kyle, this is a private conversation!
Kajle, ovo je privatan razgovor.

Balagan, this is a private conversation.
Balagane, ovo je privatni razgovor.

Malcolm, this is a private conversation.
Malkolme, ovo je privatan razgovor.

Get lost. This is a private conversation.
Gubi se, ovo je privatan razgovor.

Look, kid. This is a private conversation here.
Види, мали, ово је приватни разговор.

Hey, this is a private conversation, buster!
Hej, ovo je privatan razgovor, prijatelju!

This was a private conversation.
Ovo je bio privatan razgovor!

This will likely be a private conversation.
Ovo će biti privatan razgovor.

Needless to say, this should be a private conversation.
Očigledno, ovo će biti privatan razgovor.

Of course, that would be a private conversation.
Očigledno, ovo će biti privatan razgovor.

It will be a private conversation.
Očigledno, ovo će biti privatan razgovor.