Sta znaci na Srpskom IS A TOTALLY DIFFERENT - prevod na Српском

• je potpuno druga
• je potpuno drugačija
• је сасвим друга
• је потпуно другачија

Примери коришћења Is a totally different на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a totally different game.”.
To je potpuno drugačija igra".

Shopping on ShopClues is a totally different ballgame.
Kupovina iz oplemenjivača je potpuno druga Ballgame.

It is a totally different disease.
Али то је потпуно друга болест.

The Sock Puppet, on the other hand, is a totally different animal.
Naš odnos je i dalje važan". Sa druge strane, Marioneta je potpuno drugačija.

This is a totally different game.".
To je potpuno drugačija igra".

To forgive someone is easy, but to trust them again is a totally different story!
Oprostiti nekome je„ lako“, ali ponovo verovati je potpuno druga priča!

This is a totally different disease.
Али то је потпуно друга болест.

Forgiving Someone is easy, but being able to trust them again is a totally different story….
Oprostiti nekome je„ lako“, ali ponovo verovati je potpuno druga priča.

But that is a totally different subject.
No to je sasvim druga tema.

Unless they're playing the huge slots sensation- Buster Safe- which is a totally different story!
Осим ако они играју огромну слота осећај- бустер Сигурна- који је потпуно другачија прича!

That is a totally different situation.
To je potpuno druga situacija.

Oh, that people put"nose" to advertise aggressively propagated and financed by Samsung, this is a totally different thing.
Ох, да људи стављају" нос" за оглашавање агресивно пропагира и финансира Самсунг, то је сасвим друга ствар.

Cell phone is a totally different story.
Mobilni telefon je sasvim druga prica.

IVF is different from surrogacy as explained above however IVF can be used for surrogacy but not vice versa and adoption is a totally different type of conferring of legal rights and responsibilities.
ИВФ је разликује од сурогатног као што је објашњено горе, међутим ИВФ може да се користи за сурогатног али не и обрнуто и усвајање је потпуно другачија врста саветовања о правима и одговорностима.

But it is a totally different story with Merinos!
Али то је сасвим друга прича са Маренго!

The Sock Puppet, on the other hand, is a totally different animal. The sock puppet isn't about ambiguity, per se. It's about identity.
Sa druge strane, Marioneta je potpuno drugačija. Tu se ne radi o dvosmislenosti samoj po sebi.

But there is a totally different situation in southern Europe.
Situacija je potpuno drugačija u južnoj Evropi.

That's a totally different generation.
A to je potpuno druga generacija.

It's a totally different demographic.
То је потпуно другачија демографија.

It's a totally different pathology.
Ovo je potpuno druga patologija.

She's a totally different kind of cook than I am..
Она је потпуно другачија врста кувара него ја.

And it's a totally different disease.
Али то је потпуно друга болест.

It's a totally different vibe,” she said.
То је потпуно другачија вибрација", каже она.

But beneath the surface it's a totally different story.
Али испод површине то је потпуно друга прича.

But then add in the bread and the cookie, and it's a totally different story.
Додајте бутер или крем и то је потпуно друга прича.

Hey, it's a totally different cousin.
Hej, to je potpuno drugačiji rođak.

It's a totally different view than an airplane.
To je potpuno drugačiji doživljaj nego avion.

It was a totally different car.
Али то је био потпуно другачији аутомобил.

WHEDON: Well, he's a totally different guy.
Psiholog: On je potpuno drugi čovek.

It's a totally different set of characters.
To je potpuno drugi set likova.