Sta znaci na Srpskom IS ACHIEVABLE - prevod na Српском

• је остварив
• се може постићи
• je ostvarljivo
• је могуће постићи
• može da se postigne
• je moguće

Примери коришћења Is achievable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's fight for what is achievable.
Radi za ono što je ostvarljivo.

Anything is achievable in cake and sugar.
Sve je moguće, u tortama i slatkišima.

Whatever your desire, it is achievable.
Без обзира на ваш жеља, то је оствариво.

This is achievable through regular exercise.
Ово се може постићи редовном употребом.

A probationary period lasting 6 to 12 weeks is achievable, but not mandatory.
Пробни период у трајању од 6 до 12 недеља је оствариво, али није обавезно.

With Proper treatment this is achievable, so that the next firework season is less stressful for you and your pets.
Uz pravilan tretman ovo je moguće pa će tako naredna praznična sezona biti manje stresna i za psa i za vas.

I don't want to sound arrogant, but I really think everything is achievable in life.
Ne bih da zvučim arogantno, ali mislim da sve u životu može da se postigne.

The leader is obliged to provide people with a sense of reliability and stability, which is achievable only with the manifestation of their own loyalty and the stability of their convictions in case of any external event changes.
Лидер је дужан да људима пружи осећај поузданости и стабилности, што се може постићи само испољавањем сопствене лојалности и стабилности њихових убеђења у случају било каквих промена спољних догађаја.

One thing is certain: the objective to get 30 to 40 new recognitions in the next two months is achievable.
Jedno je sigurno: cilj je da se u naredna dva meseca izborimo za još 30 do 40 novih priznanja je ostvariv.

Overcoming inertia in one's own behavior and perception is an accessible task that is achievable, but long-term and requires constant human inner work.
Превазилажење инерције у сопственом понашању и перцепцији је приступачан задатак који је остварив, али дугорочан и захтева константан људски унутрашњи рад.

At least this time, when I feel down, I can remind myself that the seemingly impossible goal of losing 50 pounds is achievable.
Бар овај пут, када осећам доле, ја могу да се подсетим да је наизглед немогуће циљ изгубити 50 фунти је остварив.

Here, being more rational and driven, is not in accord with human nature,"human wholeness is achievable only through the recovery of or approximation to an original prediscursive or prerational natural unity".
Овде, цивилизација, будући да је више рационална и друштвено управљена, није у потпуности у складу са људском природом, а„ људска целовитост се може постићи само кроз опоравак или приближавање изворном предискурзивном или прерационалном природном јединству”( види племенити дивљак).

At least this time, when I feel down, I can remind myself that the seemingly impossible goal of losing 50 pounds is achievable.
Bar ovaj put, kada osećam dole, ja mogu da se podsetim da je naizgled nemoguće cilj izgubiti 50 funti je ostvariv.

A dose of reality on the part of Greece's creditors- about what is achievable and about the macroeconomic consequences of different fiscal and structural changes- could provide the basis of an agreement that would be good not only for Greece, but for all of Europe.
Određena doza realnosti grčkih poverilaca o tome šta je ostvarivo i šta su makroekonomske posledice različitih fiskalnih i strukturnih reformi, bila bi polazna osnova za dogovor koji bi bio dobar i za Grčku i za celu Evropu.

I don't want to sound arrogant, but I think everything is achievable in life," he said.
Ne bih da zvučim arogantno, ali mislim da sve u životu može da se postigne.

The U.S. and NATO commander in Afghanistan, General Stanley McChrystal, said in a report released this week that the situation in Afghanistan is serious, but that success is achievable.
Командант америчких и НАТО снага у Авганистану, генерал Стенли Мекристал, рекао је у једном извештају објављеном ове недеље, да је ситуација у Авганистану озбиљна, али да је могуће постићи успех.

Here, civilization, being more rational and socially driven, is not fully in accord with human natureand"human wholeness is achievable only through the recovery of or approximation to an original prediscursive or prerational natural unity" see noble savage.
Овде, цивилизација, будући да је више рационална и друштвено управљена, није у потпуности у складу са људском природом, а„ људска целовитост се може постићи само кроз опоравак или приближавање изворном предискурзивном или прерационалном природном јединству”( види племенити дивљак).

Which brings us to these wretched Millennium Goals… and whether this is the conference… at which we really commit… to the fight against extreme poverty… or simply move ahead sensibly to achieve what is achievable.
Što nas dovodi do ovih bednih Milenijumskih Ciljeva… i bilo da je ovo konferencija… na kojoj smo se stvarno posvetili… borbi protiv ekstremnog siromaštva… ili samo razumno nastavili dalje da ostvarimo ono što je ostvarljivo.

In this perspective, civilization, being more rational and socially driven, is not fully in accordance with human nature, and"human wholeness is achievable only through the recovery of or approximation to an original prediscursive or prerational natural unity".
Овде, цивилизација, будући да је више рационална и друштвено управљена, није у потпуности у складу са људском природом, а„ људска целовитост се може постићи само кроз опоравак или приближавање изворном предискурзивном или прерационалном природном јединству”( види племенити дивљак).

It is, however, not to be confused with a nuclear explosion, such as a fission bomb, which by releasing nuclear energy produces blast effects far in excess of what is achievable by the use of conventional explosives.
То не треба мешати са нуклеарном експлозијом, као што су фисијске бомбе, чији су ефекти далеко изнад онога што је могуће постићи употребом конвенционалних експлозива.

Your goals are achievable.
Vaši ciljevi su dostižni.

But this step will not be achievable without the active and prompt support of the members.
Štaviše, to neće biti moguće bez snažne i proaktivne podrške Srbije.

Trump's plans for complete energy independence are achievable and will be a major boost to the U.S. economy.
Trampovi planovi za potpunu nezavisnost energije su dostižni i biće veliki podsticaj za ekonomiju SAD-a.

Effective regulation of virtual currencies would therefore only be achievable through the greatest possible international cooperation because the regulatory power of nation-states is obviously limited,” Wuermeling said at a January event.
Efektivna regulacija virtuelnih valuta mogla bi biti ostvariva samo kroz najvaću moguću internacionalnu saradnju, jer je regulatorna snaga nacionalnih država očigledno ograničena.".

Effective regulation of virtual currencies would therefore only be achievable through the greatest possible international cooperation, because the regulatory power of nation states is obviously limited.”.
Efektivna regulacija virtuelnih valuta mogla bi biti ostvariva samo kroz najvaću moguću internacionalnu saradnju, jer je regulatorna snaga nacionalnih država očigledno ograničena.".

Canon were very honest in their approach and told us exactly what would be achievable with DSF and what benefits we could expect to see.".
Kompanija Canon imala je veoma iskren pristup i saopštila nam je šta će tačno biti moguće postići uz DSF i koje prednosti možemo da očekujemo.".

Whilst the purpose of risk assessment includes the prevention of occupational risks, and this should always be the goal, it will not always be achievable in practice.
Iako svrha procene rizika uključuje prevenciju profesionalnih rizika, odnosno izbegavanje rizika, u praksi to neće uvek biti moguće.

While the purpose of risk assessment includes the prevention of occupational risks, this will not always be achievable in practice.
Iako svrha procene rizika uključuje prevenciju profesionalnih rizika, odnosno izbegavanje rizika, u praksi to neće uvek biti moguće.