Примери коришћења Is competing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let's see who is competing.
Погледајте ко ће конкурисати!….He is competing for the job.
On je konkurisao za taj posao.The next contestant is Yuen Chung, he is competing in the staff category.
Sledeci takmicar je Yuen Chung, on se takmici u borbi motkama.He is competing in the spear category.
On se takmici u bacanju koplja.Ten years after her diagnosis,Kelly Everoski is competing in the New York City Marathon this weekend.
Десет година након њеног постављања дијагнозе,Кели Евероски се такмичи у Нев Иорк Цити Маратхон овог викенда.Federer is competing at Roland Garros for the first time since 2015.
Федерер се такмичи на Ролан Гаросу први пут од 2015. године.Turkey hopes to maintain its transit role through the Nabucco pipeline project, which is competing with Russian gas projects for the European market.
Turska Everyone is competing with everyone else.
In a week's time, the Moldovan capital will hold its final, second-round battle to elect the mayor of Chisinau(the current liberal mayor is competing against the Communist Party's candidate).
Tokom nedelje, u moldavskoj prestonici će biti održan drugi krug izbora za gradonačelnika Chisinau( aktuelni liberalni gradonačelnik se bori protiv kandidata Komunističke partije).Under him, he is competing in a new country only until 1954.
Под њим он се такмичи у новој домовини само до 1954.Felipe Drugovich Roncato(born 23 May 2000, in Maringá, Paraná,Brazil) is a Brazilian racing driver[1] who is competing in Formula 2 with MP Motorsport. He is the 2018 Euroformula Open champion.
Фелипе Друговиш Ронкато( порт. Felipe Drugovich Roncato; Маринга, 23. мај 2000)јесте бразилски аутомобилиста који се тренутно такмичи у Формули два као члан тима МП моторспорт.[ 1] Био је шампион Јуроформула опена 2018. године.But at a team that is competing for the world championship, that is actually an error.
Ali, kod tima koji se bori za svetski šampionat, to je u stvari greška.Mihajlovic added that Serbia, with Croatia, is the only country in the region that has made progress on the Doing Business list this year, andreminded that Serbia is competing with the most developed countries in the world today on this list.
Михајловићева је додала да је Србија, уз Хрватску, једина земља у региону која је ове године остварила напредак на Дуинг бизнис листи, иподсетила да се Србија на овој листи данас такмичи са најразвијенијим земљама света.Karin Mey, a South African who is competing for Turkey at the Beijing Olympics, did not make it out of the long-jump qualifying round.
Karin Mej, Južnoafrikanka koja se takmiči za Tursku na Olimpijadi u Pekingu, nije uspela da prođe kvalifikacije u skoku u dalj.This list is the most important for our economy and that is why we should all work together to be even better next year," she said. Mihajlovic added that Serbia, with Croatia, is the only country in the region that has made progress on the Doing Business list this year, andreminded that Serbia is competing with the most developed countries in the world today on this list.
Ова листа је најважнија за нашу привреду и због тога треба да се сви заједно потрудимо да будемо још бољи идуће године", поручила је она. Михајловићева је додала да је Србија, уз Хрватску, једина земља у региону која је ове године остварила напредак на Дуинг бизнис листи, иподсетила да се Србија на овој листи данас такмичи са најразвијенијим земљама света.Comparatively solar energy is competing with fossil fuels as fossil fuel prices have risen steeply globally in the last few years.
Компаративно сунчева енергија се такмичи са фосилним горивима јер су цијене фосилних горива у последњих неколико година порасле стрпљиво на глобалном нивоу.Together with Domagoj Pintarić, Filip Andronik and Peđa Bajović,Vladimir is competing for a"Ljuba Moljac award" which will be awarded to them by audience democratic vote.
Заједно са Домагојем Пинтарићем, Филипом Андроником и Пеђом Бајовићем,Владимир се такмичи за награду" Љуба Мољац" коју им додељује публика управо- демократским гласањем.The WFC Presevo is competing for the second season in the Development League- Group South, in which girls from 10 to 15 years of age are eligible to play.
ŽFK Preševo se takmiči već drugu sezonu u Razvojnoj ligi- grupa Jug, u kojoj pravo nastupa imaju devojčice od 10 do 15 godina.Tikhonova is the director of Innopraktika, a $1.7 billion development project to create a science center at Moscow State University.[1][2]Innopraktika is competing with the Skolkovo Innovation Center and is referred to by Stanislav Belkovsky as being the"anti-Skolkovo".[9] In February 2020, Innopraktika announced that Tikhonova was appointed head of a new artificial intelligence institute at Moscow State University.
Тихонова је директор" Инопрактике", развојног пројекта вредног 1, 7 милијарди долара за стварање научног центра на Московском државном универзитету.[1][ 2]" Инопрактика" се такмичи са Иновационионим центром" Сколково" и Станислав Белковскиј је зове" Антисколковом".[ 3] У фебруару 2020. године Иннопрактика је објавила да је Тихонова именована за шефа новог института за вештачку интелигенцију на Московском државном универзитету.He is competing against strong rivals: former Austrian Foreign Minister Ursula Plassnik, former OSCE Parliamentary Assembly head Joao Soares, and UNMIK chief Lamberto Zannier.
On se nadmeće sa jakim protivkandidatima: bivšom austrijskom ministarkom inostranih poslova Ursulom Plašnik, bivšim predsednikom Parlamentarne skupštine OEBS-a Žoaom Soarešom, kao i šefom UNMIK-a Lambertom Zanijerom.The biggest battle is in Tirana,where Rama is competing for a fourth mandate against Lulzim Basha, the DP candidate and former interior minister.
Najveća borba vodiće New Delhi is competing with other international players for a greater share of the satellite market, and hopes its low-cost space programme will give it an edge.
Њу Делхи се такмичи са конкурентима за већи удео на тржишту сателита, а развојем јефтиног свемирског програма сматрају да ће преузети примат на овом тржишту.A Bearded Collie is always ready for whatever is up next, whether that is competing in the show ring or in obedience or agility trials, herding sheep as an occupation or for herding trials, chasing Frisbees in the backyard, playing with the kids, or hanging with the family.
Bradati Koli je uvek spreman za sve što sledi, da li se takmiči u poslušnosti ili okretnosti, jurnjavu frizbija po dvorištu, igranju sa decom ili obično druženje sa porodicom.Tennis is competing with so many other sports plus all sorts of different forms of dance, which is very appealing for girls because it's musical, you can do it with your friends, and it's not competitive.
Тенис се такмичи са толико много других спортова и са још много различитих облика плеса, што је врло примамљиво за девојчице јер је то музикално, можете то радити са својим пријатељима и нема такмичарског елемента.In reference to how Microsoft is competing with Android, the skyrocketing young upstart in the mobile market, Ballmer seemed optimistic about the prospect of Windows tablets, and phones specifically.
Што The WFC Presevo is competing for the second season in the Development League- Group South, in which girls from 10 to 15 years of age are eligible to play.
ЖФК Прешево се такмичи већ другу сезону у Развојној лиги- група Југ, у којој право наступа имају девојчице од 10 до 15 година.China- Even this economic giant is competing globally with its big technical companies like Alibaba and Tenant, the appeal of a strong user base in the country has called Facebook and it is trying to enter the Chinese market.
Кина- Чак и док се овај економски гигант глобално такмичи са својим великим технолошким компанијама као што су Алибаба и Тенцент, апел за јаку базу података у земљи позвао је на Фацебоок и покушава да уђе на кинеско тржиште.China- Even as this economic giant is competing globally with its own large tech companies such as Alibaba and Tencent, the appeal of a strong user base in the country has called to Facebook and it has been trying to enter the Chinese market.
Кина- Чак и док се овај економски гигант глобално такмичи са својим великим технолошким компанијама као што су Алибаба и Тенцент, апел за јаку базу података у земљи позвао је на Фацебоок и покушава да уђе на кинеско тржиште.
