Sta znaci na Srpskom IS DEPLETED - prevod na Српском

• се исцрпљује
• је исцрпљена
• је потрошен
• је угаљ

Примери коришћења Is depleted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your strength is depleted.
Ваша снага је исцрпљена.

The body is depleted, the body and the brain athlete require rest, and doctors and coaches do not pay attention.
Тело је потрошен, тело и мозак спортиста захтевају одмор, а лекари и тренери не обраћају пажњу.

The primary power source is depleted.
Главни извор енергије је угаљ.

After the match, the body is depleted of carbohydrate and liquid has reduced.
После утакмице, тело се испразни од угљених хидрата и течности смањен.

The primary power source is depleted.
Основни извор енергије је угаљ.

In chronic course of the disease, the animal is depleted, becomes sluggish, with urination experiencing pain.
У хроничном току болести, животиња се исцрпљује, постаје тром и доживљава бол приликом мокрења.

There's a record heat wave and the bumper crop from 2012 is depleted.
Постоји запис топлотни талас и браник усева из 2012. године је потрошен.

In that setting, the first flood water to arrive is depleted as it wets the sandy stream bed.
У том окружењу, прва поплавна вода која стигне се исцрпљује влажењем пешчаног корита потока.

If the plant is not transplanted for a long time, then the soil is depleted.
Ако се биљка дуго не пресађује, онда се земља исцрпљује.

Important patterns flow DIC is that when it is depleted not only blood coagulation, and anticoagulant mechanisms.
Важни обрасци проток ДИК је да када се испразни не само коагулације крви, и антикоагулантна механизме.

Under the influence of various factors, the number of these cells decreases every year- the pancreas is depleted.
Под утицајем различитих фактора, број ових ћелија се смањује сваке године- панкреас је исцрпљен.

Due to the frequent consumption of beer, the myocardium is depleted, and a deficiency of nutrients, such as potassium, develops.
Због честе конзумације пива, миокард се исцрпљује и развија се недостатак хранљивих материја, као што је калијум.

The causes of nervous exhaustion are often overwork, in which the individual spends more energy than he is able to“accumulate” and therefore the body is depleted.
Узроци нервне исцрпљености су често преоптерећени, у којима појединац троши више енергије него што је у стању да“ акумулира” и стога се тијело исцрпљује.

If the process of losing weight is faster, most likely, the body is depleted by an unbalanced diet, stress and hormonal disorders.
Ако је процес губитка тежине бржи, највјероватније, тијело се исцрпљује неуравнотеженом исхраном, стресом и хормонским поремећајима.

One bucket dump's over is depleted;
Једна депонија код бушотине је исцрпљена;

As a result of the destructive activity of worms, the plant is depleted, the harvest is sharply reduced, and a premature death of the crop may occur.
Као резултат деструктивне активности црва, биљка је исцрпљена, жетва је нагло смањена, а може доћи и до преране смрти усјева.

Diet is recommended to withstand no more than one month, after the third week the body is depleted, even despite the large amount of protein in the diet.
Дијета се препоручује да издржи више од мјесец дана, након треће седмице тијело је исцрпљено, чак и унаточ великој количини протеина у исхрани.

When growing the same crop in one place for several years in a row, the soil is depleted, pathogens accumulate in it, and the pests out of habit"gather" to their favorite vegetables.
Када узгајате исти усев на једном месту већ неколико година за редом, земља се исцрпљује, у њој се накупљају патогени, а штеточине из навике" окупљају" се у своје омиљено поврће.

If the process of losing weight is faster, most likely, the body is depleted by an unbalanced diet, stress and hormonal disorders.
Ако је процес губитка тежине бржи, највјероватније, тијело се исцрпљује због неуравнотежене прехране, стреса и хормонских поремећаја.

If the process of losing weight is faster, most likely, the body is depleted by an unbalanced diet, stress and hormonal disorders.
Ако је процес губитка тежине бржи, највероватније, тело је исцрпљено због неуравнотежене исхране, стреса и хормонских поремећаја.

Remember that over time, even the lightest and loose soil in a pot is compressed and compacted, and its composition is depleted, so you need to regularly loosen and update its top layer, and also occasionally replant the violets.
Запамтите да је током времена чак и најлакши и растресити земљиште у лонцу сажето и збијено, а његов састав је исцрпљен, тако да морате редовно попуштати и ажурирати његов горњи слој, а повремено и пресађивати љубичице.

Resources are depleted and very limited, for their possession you will have to fight.
Ресурси су исцрпљени и врло ограничени, за њихово поседовање морат ћете се борити.

His energy was depleted.
Истрошена је његова енергија.

But his energy was depleted.
Истрошена је његова енергија.

Other sources of energy are finite and will some day be depleted.
Остали извори енергије су коначни и једног дана ће бити потрошени.

What is it that is depleting my energy?
Šta je to što crpi našu energiju?

Other energy sources are finite and will one day be depleted.
Остали извори енергије су коначни и једног дана ће бити потрошени.

If the rate is exceeded, the male's body will be depleted.
Ако је стопа прекорачена, мушко тијело ће бити исцрпљено.

Under chronic stress, the adaptive defense mechanisms of the body are depleted.
Под хроничним стресом, адаптивни одбрамбени механизми тела су исцрпљени.

So, in addition to the taxes and penalties, your retirement funds will be depleted.
Дакле, поред пореза и казни, ваши пензиони фондови ће бити потрошени.