Sta znaci na Srpskom IS DONE SO - prevod na Српском

• се ради тако
• је учињено тако
• се врши тако

Примери коришћења Is done so на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is done so that the stems do not break.
Ово се ради тако да се латице не распадају.

Immediately pruning the leaves is done so that the rooting is successful.
Непосредно обрезивање лишћа се врши тако да је корење успешно.

This is done so that the skin has had time to recover.
Ово је учињено тако да земља има времена да се опорави.

Such a pruning scheme is called cupped, that is, pruning is done so that the branches grow at an angle of 45 degrees.
Таква шема обрезивања се зове цуппед, то јест, резање је учињено тако да гране расту под углом од 45 степени.

This is done so that the dog calmly waits for a treat in the bar.
Ово је учињено тако да пас мирно чека на посластицу у бару.

It is done so that the baby can come out without problem during delivery.
То се ради тако да беба може изаћи без проблема током порођаја.

This is done so that you can evaluate the result after the operation.
Ово је учињено тако да након операције можете процијенити резултат.

This is done so that in case of an outgoing call, the user can hide his phone number.
Ово се ради тако да у случају одлазног позива корисник може сакрити свој број телефона.

This is done so that the details of the fireplace, speaking, do not visually reduce the already small space.
То се ради тако да детаљи камина, говорећи, не визуално смањују већ мали простор.

This is done so that these elements are not damaged when working with the secondary winding.
Ово се ради тако да ови елементи нису оштећени када радите са секундарним намотавањем.

The cut is done so that its depth does not reach about 10% of the cut already made on the other side.
Рез се врши тако да његова дубина не достиже око 10% већ направљеног среза са друге стране.

This is done so that the candidates fully know the policies of the LAPD and the various police procedures.
Ово је учињено тако да кандидати у потпуности познају политику ЛАПД-а и различите полицијске процедуре.

This is done so that the patient's body is accustomed to the procedure, and the body is in the most relaxed state.
Ово се ради тако да је тело пацијента навикнуто на процедуру, а тело је у најопуштенијем стању.

All this is done so that each buyer can find the most convenient option and the MachoMan spray how to use method for himself.
Све ово се ради тако да сваки купац може да изабере најповољнији опцију и метода MachoMan спреј како користити.

This is done so our youngest users have a chance to join the fellowship in Hack-Planet without having much knowledge.
То се ради тако да наши најмлађи корисници имати прилику да се придружи заједништво у Хацк-Планети без много знања.

This is done so that the psyche of the child does not suffer and he does not feel defective in comparison with his peers.
То је учињено тако да психа дјетета не пати и да се не осјећа неисправно у успоредби са својим вршњацима.

This is done so that the shepherd does not live as in a box, she was comfortable, and she could keep the watch.
Ово је учињено тако да пастир не живи као у кутији, она је била удобна, и могла је држати сат.

This is done so that the redirect virus might redirect you to sponsored websites, and the website owners can make income from traffic and adverts.
То је учињено како би се преусмери вирус може да вас преусмери на рекламне странице, и власници сајтова могу да добију приход од саобраћаја и оглашавања.

This is done so that the redirect virus could redirect you to sponsored pages, and the owners of those sites could earn income from traffic and adverts.
То је учињено како би се преусмери вирус може да вас преусмери на рекламне странице, и власници сајтова могу да добију приход од саобраћаја и оглашавања.

This is done so that the bush develops roots deep into it, as the roots growing close to the surface reduce frost resistance and endurance during the drought period.
Ово је учињено тако да грм развија корење дубоко у њега, јер корење које расту близу површине смањују отпорност на мраз и издржљивост током периода суше.

This is done so that the redirect virus might redirect you to advertisement web pages, and the web page owners could earn income from traffic and adverts.
То је учињено како би се преусмери вирус може да вас преусмери на рекламне странице, и власници сајтова могу да добију приход од саобраћаја и оглашавања.

This is done so that the pieces of the puzzle and pieces of information from other people put together a picture of their image in the representation of the man and begin to change, if necessary.
То се ради тако да делови слагалице и делови информација других људи сачињавају слику своје слике у приказу човека и почињу да се мењају, ако је потребно.

This was done so the program could skip certain folders.
То је учињено тако да се програм може прескочити одређене фасцикле.

My son is doing so well!
Moj decko to radi tako dobro!

Plus my daughter is doing so well!
I, moj decko to radi tako dobro!

But, our little guy really is doing so well!
I, moj decko to radi tako dobro!

That's why my country is doing so well while yours is doing so poorly.
Zato mojoj zemlji ide tako dobro, a vašoj tako loše.

Our boy is doing so well!
Moj decko to radi tako dobro!

Our son is doing so well!
Moj decko to radi tako dobro!

My boy is doing so well!
Moj decko to radi tako dobro!