Sta znaci na Srpskom IS ENCLOSED - prevod na Српском

• је затворен
• је ограђен
• је одштампан
• је затворена
• је затворено
• je zaključana
• се налази

Примери коришћења Is enclosed на Енглеском и њихови преводи на Српски

This one is enclosed.
Ali ova je zaključana.

Each is enclosed in his small private universe.
Svako je zatvoren u svoj mali geto.

My Heart is Enclosed.
Duša moja je zaključana.

The soul is enclosed in the body, but holds the body together;
Душа је затворена у тело, али она држи тело;

Detailed Programme of the workshop is enclosed herewith.
Детаљан програм семинара се налази у прилогу.

Charging is enclosed with a long cable.
Пуњење је затворено дугачким каблом.

First off, the game's surface is an ice sheet which is enclosed in a structure known as a rink.
Прво, површина игре је ледена плоча која је затворена у структуру познату као клизалиште.

The soul is enclosed in the body but it contains the body;
Душа је затворена у тело, али она држи тело;

Floppy disks composed of a plastic disc coated with magnetizable material which is enclosed in a cover.
Флоппи дискови састављене од пластичног диска обложен са магнетисати материјалом који је затворен у поклопца.

A thick copper strip is enclosed under the joint below.
Дебела бакарна трака је затворена испод споја испод.

Each is enclosed in a cardboard box along with instructions for use.
Свака је затворена у картонску кутију заједно са упутствима за употребу.

In those other stages man is enclosed in a web of necessity.
U tim etapama čovek je zatvoren u jednu mrežu potreba.

Stavoren is enclosed from no less than three sides by the IJsselmeer.
Ставорен је затворен са мање од три стране од стране ИЈсселмеера.

Electronic and mechanical filling is enclosed in the body of the pistol type.
Електронско и механичко пуњење је затворено у тело пиштоља.

The joint is enclosed in a tight joint capsule and ligaments strong fixed.
Заједнички је затворен у уској капсула зглоба и лигамената јаких фиксне.

The overview of the syllabus is given in Appendix 1 which is enclosed with this Decision and integral thereto.
Програм је дат у Прилогу 1, који је одштампан уз ову одлуку и њен је саставни део.

The package is enclosed measuring cup, there is a cover-dispenser.
Пакет је затворен за мерење чашу, постоји поклопац-дозатор.

In order to protect the fragile wax surface, the bottom half below the waist is enclosed in a silver case.[17].
Да би се заштитила ломљива воштана површина, доња половина испод струка је затворена у сребрну кутију.[ 1].

The courtyard is enclosed and children can safely play.
Dvorište je ograđeno i tu deca mogu da se bezbrižno igraju.

A certified actuary shall inform the NBS about his continuous professional education by submitting a completed form for the previous year(found in Appendix 3, which is enclosed to this Decision and is integral thereto) by 31 January of the current year at the latest.
Овлашћени актуар Народну банку Србије обавештава о свом континуираном професионалном усавршавању достављањем попуњеног обрасца из Прилога 3 ове одлуке, који је одштампан уз ову одлуку и њен је саставни део, до 31. јануара текуће године за претходну годину.

The temple is enclosed by a high wall with entrances in the north and south.
Цео храм је ограђен високим зидом са улазима на сјеверној и јужној страни.

For example, a defect is a decreased metatarsal bone, which is enclosed in the wrong location of the sesame(it is below the others).
На пример, дефект је смањена метатарзална кост, која је затворена на погрешном положају сусама( она је испод осталих).

The choir is enclosed by a powerful fortress wall that once surrounded the whole of Istanbul.
Хор је ограђен моћним зидом тврђаве који је некада окруживао цео Истанбул.

For the purpose of Section 1 hereof, banks shall submit the data on a DŠ Form(Schedule 1, which is enclosed with this Decision and is integral toit)- in a manner set out in this Decision.
Податке из тачке 1. ове одлуке банке достављају на Обрасцу ДШ( Прилог 1, који је одштампан уз ову одлуку и њен је саставни део)- на начин прописан овом одлуком.

The whole body is enclosed with a fire-resistant material for fire protection.
Цело тело је затворено материјалом отпорним на ватру за заштиту од пожара.

After the Document Class Declaration, the text of your document is enclosed between two commands which identify the beginning and end of the actual document.
После преамбуле, текст вашег документа је затворен између две наредбе које одређују почетак и крај документа.

The heart is enclosed in a protective sac, the pericardium, which also contains a small amount of fluid.
Срце је затворено у заштитној овојници, перикарду, која исто тако садржи малу количину флуида.

The space of Park& Fly is enclosed, guarded monitored and videotaped….
Паркиралишни простор компаније Park& Fly је затворен и наткривен и обезбеђен….

The prostate is enclosed by a capsule composed of collagen, elastin and large amounts of smooth muscle.
Простата је затворена у капсулу која се састоји од колагена, еластина и великог броја глатких мишића.

In 100 g of carrots, exactly 34 kcal is enclosed, which makes this product dietary and low in calories.
У 100 г шаргарепе се налази 34 кцал, што чини овај производ дијеталним и нискокалоричним.