Sta znaci na Srpskom IS ERASED - prevod na Српском

• се брише
• se brišu
• se briše
• brišemo
• је избрисана
• je obrisana

Примери коришћења Is erased на Енглеском и њихови преводи на Српски

The play is erased.
Akcija je obrisana.

Suspicion grows in the department after incriminating evidence is erased.
Сумња расте у одељењу после инкриминишућих доказа се брише.

The past is erased, the erasure forgotten.
Prošlost je obrisana, a brisanje zaboravljeno.

Sorry, but the band is erased.
Жао ми је. Трака је избрисана.

Usually, this picture is erased in history typical of the"coral".
Обично, ова слика је избрисана у историји типично за" корал".

After this countdown, the memory is erased.
Након овог догађаја, меморија се брише.

In such a case, the data is erased immediately after such proceedings have ended.
U takvim slučajevima, podaci se momentalno brišu nakon okončanja tih postupaka.

An animal mask always appears where the divine face is erased.
Зверски лик увек се пројављује тамо где се брише божанствени лик.

This cookie is erased when the user closes their web browser or after a certain time has passed(meaning that the session expires).
Ovaj kolačić se briše kada posetilac zatvori web-pretraživač ili kada prođe određeni vremenski period( što znači da je sesija istekla).

Since the whole memory array is exposed, all the memory is erased at the same time.
S obzirom da je ceo niz memorije izložen, sva memorija se briše odjednom.

The log data is erased within seven days unless further storage is required for legally required purposes such as the detection of misuse and the recognition and elimination of technical faults;
Brišemo podatke o logovanju u roku od sedam dana, ako dalje čuvanje nije potrebno za zakonske svrhe, poput otkrivanja zloupotrebe i otkrivanja i ispravljanja tehničkih nedostataka;

Because in general that you do these two things everything is on the SD card and internal memory is erased.
Зато што си уопште радити те две ствари је све на СД картици и интерна меморија се брише.

It's just that when they are reborn their memory from before is erased--when they are reborn all memory of the past is gone.
Samo što kad se ponovo rađaju, njihova ranija memorija se briše- kad se ponovo rode sva njihova sećanja na prošlost nestanu.

The definition of this term is rather vague, since often the boundary between abnormality and norm is erased.
Дефиниција овог израза је прилично нејасна, јер се често брише граница између абнормалности и норме.

Log data is erased within seven days, unless it needs to be stored further for purposes envisaged under the law, such as detection of misuse and the identification and rectification of technical faults;
Brišemo podatke o logovanju u roku od sedam dana, ako dalje čuvanje nije potrebno za zakonske svrhe, poput otkrivanja zloupotrebe i otkrivanja i ispravljanja tehničkih nedostataka;

For example, RAM only stores data temporarily-when the power supply is cut off, all stored data is erased.
Na primer, RAM memorija skladišti podatke samo privremeno-kada se napajanje prekine, svi sačuvani podaci se brišu.

If this is not done, then due to the peculiarities of perception, over time, the good is erased, and the negative moments remain in the memory and there may be a feeling that life does not change.
Ако се то не уради, онда због посебности перцепције, временом се добро брише, а негативни моменти остају у памћењу и може постојати осјећај да се живот не мијења.

This is due to the fact that in a tete-a-tete interaction, the physical difference and individuality is very strong, but being in a crowd, the sense of community and similarity comes to the fore, the individuality is erased.
То је због чињенице да је у интеракцији тет-а-тете физичка разлика и индивидуалност веома јака, али да је у гомили, осећај заједништва и сличности долази до изражаја, индивидуалност се брише.

After the period of retention, your Personal Data is erased from our databases and systems in accordance with our Privacy Policy and provided that their retention is no longer required for the fulfillment of the purposes we have described above.
Nakon perioda zadržavanja, vaši lični podaci se brišu iz naših baza podataka i iz naših sistema u skladu sa našom politikom zaštite podataka i uz uslov da njihovo zadržavanje više nije neophodno radi ispunjavanja gorenavedenih svrha.

Logotherapy techniques(paradoxical intentions, dereflexia, logoanalysis) are very effective in use, with their help the main problem is eliminated, which does not give rest, interferes with life, and with it the meaning of existence is erased.
Технике логотерапије( парадоксалне намере, дерефлексија, логоанализа) су веома делотворне у употреби, уз њихову помоћ елиминише се главни проблем, који не даје одмор, омета живот, а тиме се и брише смисао постојања.

Log files are erased once the respective session has ended.
Datoteke se brišu po završetku odgovarajuće sesije.

All 911 calls are erased.
Svi pozivi se brišu.

When you close the program, all session cookies are erased.
Kada zatvorite pretraživač, svi kolačići sesije se brišu.

This tunnel was erased from Sul's map.
Ovaj tunel je izbrisan sa Sulove karte.

Will be erased 2 years after your visit.
Biće obrisan 13 meseci nakon vaše posete.

Will be erased 1 year after your visit.
Biće obrisan 1 godinu nakon vaše posete.

Answers were erased and changed-- all of them.
Odgovori su izbrisani i promenjeni, svi do jednog.

Sadie's latest brush with the law was erased from the C.I.I. database.
Najnoviji Sejdin sukob sa zakonom je izbrisan iz C. I. I. baze podataka.

Her CIA credentials were erased to protect her cover.
Njeni CIA podaco su obrisani da zastite njenu masku.

Will be erased 30 minutes after your visit.
Biće obrisan 30 dana nakon vaše posete.