Sta znaci na Srpskom IS HATEFUL - prevod na Српском

• je mrsko
• je odvratna

Примери коришћења Is hateful на Енглеском и њихови преводи на Српски

He is hateful.
On je mrzovoljan.

This amendment is hateful!
Ta muzika je odvratna!

What is hateful to thyself do not do to another.".
Ono što je mrsko tebi samom, ne radi drugima".

My husband is hateful.
Moj muž je pun mržnje.

That which is hateful to you do not do to your neighbour.
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Such love is hateful.
Takva ljubav budi mržnju.

Jewish: What is hateful to yourself do not do to your fellow man.
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Not all criticism is hateful.
Није свака критика злонамерна.

Judaism-“What is hateful to you do not to your fellowmen.
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Do you know someone who is hateful?
Знате ли некога ко је укључен у мржњу?

Judaism:"What is hateful to you, do not do to your neighbor".
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Because by definition, to commit a crime against another is hateful.
У начелу, правдање једног злочина другим је неприхватљиво.

My head is hateful.
Glava moja meni mrska je.

Denying that fact is baseless, it is ignorant, and it is hateful.".
Negiranje te činjenice… nema osnovu, pokazuje neznanje i izražava mržnju…“.

My name, dear saint, is hateful to myself.
Moje ime, svecu dragi, mrsko je meni.

Pride is hateful before God and man: and by both doth one commit iniquity.
Премудри Сирах 10, 7:„ Мрска је пред Господом и људима гордост, и пред обојима је за осуду неправда“.

My name, dear saint, is hateful to myself.
Моје име, драги светац, то мрско да се.

There is the world, which is loveable, and there is the world, which is hateful.
Postoji svet koji je dostojan ljubavi I postoji svet koji je dostojan mržnje.

Attempting to save lives is hateful and divisive?
Умије ли овај народ да живи изван мржње и раскола?

Judaism: What is hateful to you, do not do to your fellow human.
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Free speech is free speech, even if it is hateful speech.
Daj da branimo slobodu govora, makar bio govor mrznje.

Judaism That which is hateful to you, do not do to your fellow.
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Other gods do not come to see him because death is hateful to the gods.
Ostali bogovi ne dolaze da ga vide jer je smrt mrska bogovima.

Jewish Faith- What is hateful to you, do not to your fellow men.
Jevrejstvo„ Ono što ti je mrsko ne čini bližnjem svom.

Americans play to win all the time because the very thought of losing is hateful to Americans.
Amerikanci idu na pobedu uvek jer sama pomisao na poraz je odvratna za Amerikance.

I know rape is hateful… but this really hot>
Znam da je ceo slučaj odvratan, ali je ovo posebno gadno.“.

Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said,"That which is hateful to you, do not do to your neighbor.
Rabin Hilel, stariji Isusov savremenik, koji je, kada mu je pagan zatražio da sumira celokupno jevrejsko učenje dok stoji na jednoj nozi, rekao:" Ono što ti je mrsko, nemoj činiti svom bližnjem.

Judaism:“What is hateful to you, do not do to your neighbour.
JUDAIZAM:“ Ono što ne želiš za sebe nemoj da želiš svom bližnjem.

We can either go on bringing out or emphasizing the dogmatic and intolerant aspects of our faith, or we can go back to the rabbis. Rabbi Hillel, the older contemporary of Jesus, who, when asked by a pagan to sum up the whole of Jewish teaching while he stood on one leg, said,"That which is hateful to you, do not do to your neighbor.
Možemo ili da nastavimo sa sprovođenjem ili naglašavanjem dogmatičnih i netolerantnih aspekata naše vere, ili se možemo vratiti rabinima. Rabin Hilel, stariji Isusov savremenik, koji je, kada mu je pagan zatražio da sumira celokupno jevrejsko učenje dok stoji na jednoj nozi, rekao:„ Ono što ti je mrsko, nemoj činiti svom bližnjem.

My name, dear saint, is hateful to myself, Because it is an enemy to thee.
Mrzim svoje ime, draga svetice, jer je ono tebi dušmanin.