Примери коришћења Is heating up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The battle is heating up.
Carbon dioxide is a greenhouse gas,we're emitting a lot of it, and the planet is heating up.
Ugljen-dioksid izaziva efekat staklene bašte,otpuštamo ga previše, i planeta se zagreva.The planet is heating up.
Planeta se zagreva.The controversy is heating up as ARCAM prepares to observe the 60th anniversary of more than 28,000 ethnic Macedonian children's exodus from war-wracked Greece.
Kontroverza se zahuktava dok Emma, the water is heating up.
Emma, voda se zagrijava!Why Singapore is heating up twice as fast as the rest of the world?
Chatter from Ml6 is heating up.
Razgovor iz MI6 se zahuktava.Once the water is heating up, begin preparing the rest of the ingredients.
Dok se voda zagreva, možete pripremati ostale sastojke.Sam"Ace" Rothstein is heating up.
Sam" Ejs" Rothsteina, se zahuktava.My shit is heating up, Pernell.
Moje sranje se zagreva, Parnel.The Bahrain situation is heating up.
Situacija oko Bahraina se zagreva.A right-to-die case debate is heating up in Colorado, where Kenny McCormick's feeding tube has been removed by his BFF.
Debata povodom slucaja" Pravo na smrt" se zagreva u Koloradu, gde je cev za ishranu Kennija McCormicka uklonjena od njegovog NPZ.I agree with you that the world is heating up.
Slažem This situation is heating up fast, larry.
Ova situacija se prebrzo zagrijava, Larry.We are warned that the world is heating up.
Slažem Dear John, Because the War in Space race is heating up, I felt you should be aware of several factors as you and I schedule our Skype talk.
Драги Џоне, будући да се трка ратовања у свемиру распламсала, осећао сам да би требало да будете свесни неколико ствари док ви и ја заказујемо разговор на Скајпу.This feedback loop is why the Arctic is heating up much faster than the rest of the planet.
Relativno toplije vreme glavni je razlog zbog kog se Arktik zagreva mnogo brže od ostatka planete.It's heating up.
To se zahuktava.Well, that's good,'cause the situation's heating up.
Pa, to je dobro, jer se situacija zahuktava.Hmm. Cartel wars in Mexico are heating up.
Cartel momaka u Meksiku se zagrijava.First Look The oceans are heating up more rapidly than we thought!
Alarmantno: Okeani se zagrevaju brže nego što smo predivdeli!We've heard talk that things are heating up with Nate Archibald.
Things are heating up on the street, and you two are still at each other!
Stvari se zagrevaju na ulici, a vas dvojica ste i dalje u sukobu!Things are heating up and I need to know, definitively, where your allegiances lie.
Stvari se zagrevaju i moram da znam, definitivno gde leži tvoja vernost.Things are heating up.
Stvari se zagrijavaju.Things are heating up out here.
Stvari se zagrevaju ovde.Passions are heating up, or the grumbling professor.
Things are heating up for the Wolf.
Ствари се загревају за Вука.Tension- During this stage, things are heating up.
NL- Stvari se zagrevaju na ovom nivou.I was at the town hall.Things are heating up.
Bio sam pred skupštinom,stvari se zakuvavaju.
