Примери коришћења Heats up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The barrel heats up.
The fire heats up, but also it destroys.
As the competition heats up.
The hair bulb heats up and collapses.
Buster's competition heats up.
Busterova konkurencija se zagrijava.The water heats up under the lights.
Voda se zagrijava zbog svijetla.The catalyst injected into the tanker heats up.
Katalist ubrizgan u tanker se zagreje.Name issue heats up in Macedonia.
U Makedoniji se zahuktava pitanje imena.Warm, dampair rises as the earth heats up.
Topla, vodena para The water heats up and boils off.
Вода се загрева и чирева A regular household soldering iron heats up in 5 minutes.
Редовно кућно лемљење се загрева за 5 минута.When the unit heats up, the child can get burned on it.
Fact: 63 percent of women say the risk of getting caught heats up the sex.
Чињеница: 63 одсто жена кажу да је ризик од ухваћени загрева секс.Caution: gelatin heats up very quickly.
Опрез: желатина се загрева врло брзо.Fever heats up when those defenses they exploit the frontiers of immunity.
Грозница„ загрева“ када одбране експлоатишу границе имунитета.As the banana mixture heats up, it will thicken.
Како се смеша банана загрева, она ће се густити.The fever heats up when the defenses crash the limits of immunity.
Грозница„ загрева“ када одбране експлоатишу границе имунитета.As a result, the bottom of the bottom heats up more than other floor coverings.
Као резултат, дно дна се загрева више од осталих подне облоге.The room heats up quickly, and the heat is retained as long as possible.
Простор се брзо загрева и топлота During the day, air above the land heats up faster than air over water.
Током дана, ваздух изнад тла се много брже загрева него ваздух изнад воде.The material heats up only slowly, so much energy is spent in this phase.
Материјал се загрева само споро, толико енергије It's like a Hollywood movie: a former CIA worker leaks top-secret documents andseeks refuge on enemy soil, only to drop out of public view as the scandal heats up.
Kao u holivudskom filmu: bivši radnik CIA-e objavi tajne dokumente itraži utočište na neprijateljskom tlu, da bi nestao iz javnosti kako se skandal zahuktava.A child's body heats up 3 to 5 times faster than an adult's body.
Dečije telo se zagreva 3-5 puta brže nego telo odrasle osobe.In the process of work, such a device heats up and, accordingly, it needs cooling.
У процесу рада такав уређај се загрева и сходно томе захтева хлађење.This land heats up much faster than water and water cools down much slower than land.
As a result, the intervertebral disk heats up, accelerates metabolic processes.
Као резултат, интервертебрални диск се загрева, убрзава метаболичке процесе.If the Earth heats up by four degrees, then the probability of military action increases to 26 percent.
During this time,the mass heats up, it will increase in volume and becomes soft.
Током овог периода,маса загрева, она ће се повећати у обиму и омекша.It heats up because of heat transfer from the engine to which it is mounted and because of frictional heating in the shaft bearings.
Он се загрева због преноса топлоте са мотора на који је монтиран и због грејања на трење у лежајевима вратила.In these conditions, the organism heats up, especially when one drinks very little.
U ovim uslovima, organizam se zagreva, posebno kada čovek uzima vrlo malo tečnosti.
