Sta znaci na Srpskom IS IN RUINS - prevod na Српском

• je u ruševinama
• je u rasulu
• је у рушевинама

Примери коришћења Is in ruins на Енглеском и њихови преводи на Српски

My life is in ruins!
Život mi je u rasulu!

Just one wrong line and your masterful script is in ruins.
Само једна погрешна линија и ваш мајсторски сценарио је у рушевинама.

Europe is in ruins.
Evropa je u ruševinama.

So everyone turned on each other and now the country is in ruins. China?
Pa su se svi okrenuli jedni protiv drugih i zemlja je u rasulu.

Gandahar is in ruins.
Gandahar je u ruševinama.

The New World Order's flagship project, 70 years in the making, is in ruins.
Vodeći projekat Novog svetskog poretka, koji se stvarao 70 godina, je u ruševinama.

Our city is in ruins.
Naš grad je u ruševinama.

Indonesian's currency has collapsed, losing 80% of its value and the economy is in ruins.
Indonezijska valuta se srušila, izgubivši 80% svoje vrijednosti. Gospodarstvo je u rasulu.

My life is in ruins.
Moj život je u ruševinama.

Helicopters suspiciously fly overhead, passing over the school with no hesitation, and the town surrounding the campus is in ruins.
Хеликоптери лете изнад главе сумњиво, прелази преко школе без оклевања, и град око кампуса је у рушевинама.

This country is in ruins.
Ova zemlja je u rasulu.

The church is in ruins and has not been explored.
Црква је у рушевинама и није истраживана.

A large part is in ruins.
Većina je u ruševinama.

Our economy is in ruins, hospitals overflowing, roads choked with refugees.
Наша привреда Је у рушевинама, болницама, путевима препуним Угуши са избеглицама.

The majority is in ruins.
Većina je u ruševinama.

In particular, Russia is widely dispersed his article in Foreign Policy- Erdogan's Foreign Policy Is in Ruins.
Посебно се Русија нашироко помиње у његовом тексту у Foreign Policy- Ердоганова спољна политика је у рушевинама.

My empire is in ruins.
Moja imperija je u ruševinama.

Nowadays this building is in ruins.
Ovaj objekat sada je u ruševinama.

The town center is in ruins due to the crisis.
Centar grada je u ruševinama zbog krize.

Yes, but the city is in ruins.
Da, ali grad je u ruševinama.

Everything is in ruins, but it's still heaven.
Sve je u ruševinama, ali je još uvek raj.

The whole society is in ruins.
Читаво друштво је у рушевинама.

Modern times: The Tell is in ruins since then.
Početna POGLEDI„ Tajms“: NATO je u ruševinama.

Your empire is in ruins.
Tvoje carstvo je u ruševinama.

The monastery's in ruins but the lab is still intact.
Samostan je u ruševinama, ali laboratorij je još uvijek netaknut.

Everything's in ruins,!
Sve je u ruševinama!

Most countries are in ruins.
Većina je u ruševinama.

But Winterfell's in ruins.
Ali Zimovrel je u ruševinama.

Most are in ruins.
Većina je u ruševinama.

Now the place is shut down, my career's in ruins.
Sad se mesto zatvara. Moja karijera je u ruševinama.