Sta znaci na Srpskom IS IT WRITTEN - prevod na Српском

• piše
• je zapisano
• је написано
• pise
• пише

Примери коришћења Is it written на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where is it written?
Gde je zapisano?

Is it written entirely in blood?
Jel ovo pisano krvlju?

Where is it written?
Gde je to zapisano?

Is it written into the contract?
Je li to piše u ugovoru?

Where is it written?
Gde to piše? Ko to kaže?

In which language is it written?
На ком језику је ово писано?

Where is it written that I have…?
Gde piše da ja imam…?

To weep or to proclaim- how is it written my son?
Оплакивати или објављивати- како пише, сине мој?

Where is it written that we do that?
Gde piše da se to sme?

Which language is it written in?
На ком језику је ово писано?

Where is it written in the standards.
Gde to piše u pravilima.

What language is it written in?”.
Којим језиком је писао Његош?".

Where is it written that they are NOT?
Где је написано да не сме?

What langue is it written in?".
Којим језиком је писао Његош?".

Where is it written that you can't change your life?
I gde pise da ne moze se menja?

But, you know, where is it written that the ugly guy never gets the girl?
Ali, znaš, gde piše da ružni tip nikada ne dobije devojku?

Where is it written that you must be the poster person for everything done and everything right for the holidays?
Gdje pise da moras da budes dobra kuvarica i da sve mora da ti bude pod spagu??

Nowhere is it written that it's forbidden.
Nigde ne piše da je zabranjeno.

Where is it written… that I have to send my child to public school?
Gde to piše da moram poslati svoje dete u javnu školu?

So why is it written in CHURCH LATIN?
Зашто је ово писано хрватском латиницом?

But where is it written that he will not be inclined to learnability and there is not an ounce of desire to command in him?
Али где је написано да он неће бити склон учењу и да нема жеље за командовањем њиме?

Nowhere is it written that they cannot be..
Nigde ne piše da ne smeju.

And where is it written that this was mandatory?
Gde piše da je obavezan?

Where is it written how much to love someone?
Gde to piše koliko treba da voliš nekoga?

Nowhere is it written that this was forbidden.
Nigde ne pise da je zabranjeno.

Nowhere is it written that they cannot be..
Nigde ne piše da oni moraju da budu.

Where is it written that this must be the case?
Gde to piše da tako mora da bude?

Nowhere is it written that it shall come to stay.
Нигде не пише да они морају да буду.

Where is it written how to connect Sberbank Thank you?
Где је написано како се повезати Сбербанк Хвала?

Where is it written that you have to remember everyone's name?
Gde piše da moraš da ih pamtiš kao stare?