Sta znaci na Engleskom JE ZAPISANO - prevod na Енглеском

• is written
• is recorded
• was written
• are written

Примери коришћења Je zapisano на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zapisano.
It is written.

Možda osporavaš šta je zapisano u Tori.
Maybe you dispute what's written in the Torah.

Šta je zapisano u njemu.
What is written in it.

Moj sin i tvoja cerka njima je zapisano u zvezdama.
My son and your daughter are written in the stars.

Šta je zapisano u njemu.
What was written in it.

Onda sam znao da se mora obistiniti ono što je zapisano.
I knew then that what was written must come to pass.

Šta je zapisano u genima?
What Is Written In Genes?

Sve što se desilo od kako smo poleteli, do vremena kad smo sleteli… nazad na Zemlju je zapisano na magnetnom disku.
Everything that happened from the time we left home until we landed… back here on Earth is recorded on that magnetic disk.

To nam je zapisano u genima.
It's written in our genes.

Je zapisano preko proroka.
For this is written through the prophet.

Šta Vam je zapisano u zvezdama?
What's written in the stars?

To je zapisano u našoj prirodi.
It's written into our nature.

Ovo je jedino Isusovo čudo koje je zapisano u sva četiri jevanđelja.
This is the only miracle of Jesus that is recorded in all four Gospels.

To je zapisano u zvijezdama.
It is written in the stars.

Ovo je jedino Isusovo čudo koje je zapisano u sva četiri jevanđelja.
It is the only miracle of Jesus that is recorded in all of the four gospels.

Sve je zapisano u zvezdama.
All is written in the stars.

To što je zapisano u zvezdama….
If it was written in the stars….

To je zapisano u Otkrovenju Jesusa Christ-a.
It was written in the Revelation of Jesus Christ.

Ubiti tebe je zapisano u mojoj sudbini.
Killing you was written in my fate.

To je zapisano u našem DNK….
Now it's written in our DNA….

Ime mu je zapisano u ovoj knjizi.
Name's written in this here book.

To je zapisano u zvezdama, Džejmse.
It's written in the stars, James.

Šta je zapisano u zvezdama.
What is written in my stars.

Šta je zapisano u zvezdama.
What is written in the stars.

Sve je zapisano u Ustavu.
All is written in the Constitution.

Sve je zapisano u zvezdama.
Everything is written in the stars.

I to je zapisano nama za upozorenje!
It's written for our warning!

I to je zapisano nama za upozorenje!
That is written for our warning!

I to je zapisano nama za upozorenje!
This is written as a warning for us!

To je zapisano u Povelji igara.
It was written in the charter of the games.