Sta znaci na Srpskom IT WAS WRITTEN - prevod na Српском

• је написано
• je pisalo
• je zapisano
• napisao ju je
• je bilo zapisano
• beše napisano
• писала су је
• је написан
• је написана
• je napisan
• je pisano
• je pisana
• је писало
• је записано

Примери коришћења It was written на Енглеском и њихови преводи на Српски

As it was written.
Kao što je zapisano.

Everything is as it was written.
Sve je onako kako je zapisano.

So it was written.
Tako je bilo zapisano.

More likely wait till it was written and then,!
Вероватније Чекај је написано и након тога,"!

And it was written thus;
I tako je zapisano.

I just noticed that it was written in 2004.
Bio sam ubeđen da je pisalo 2004.

It was written by du Lac.
Napisao ju je du Lak.

Maybe it was written.
Možda je bilo zapisano.

It was written by two guys.
Писала су је два писца.

And so it was written.".
Tako je bilo zapisano".

It was written by 2 authors.
Писала су је два писца.

Still… it was written.
Bilo je zapisano.

It was written by two authors.
Писала су је два писца.

I have left it the way it was written.
Оставила сам га онако како је написано.

And it was written before.
I već je bilo zapisano.

However, about the style in which it was written.
Али прво нешто о самом делу, стилу којим је написано.

When it was written'breast'?
Kad je pisalo" grudi"?

It is transcribed exactly as it was written.
Дело је преведено онако како је написано.

It was written for her.
Napisao ju je za nju..

The first is the date that it was written.
На почетку чланка је датум када је написан.

It was written by George Orwell.
Napisao ju je Džordž Orvel.

The book has been transcribed exactly as it was written.
Дело је преведено онако како је написано.

It was written by two of my writers.
Писала су је два писца.

It has been transcribed exactly as it was written.
Дело је преведено онако како је написано.

So it was written on the orb.
Tako je bilo zapisano na kugli.

Write something and hold the paper the way it was written.'.
Da napišeš nešto i da držiš papir kao šta je pisalo''.

It was written eight years ago.
Tekst je napisan pre osam godina.

The first time I followed the recipe as it was written here.
Први пут сам то урадио, као што је написано у рецепту.

In Greek, it was written as Theia.
На грчком је написано као та Исиос.

We hope that this article is received in the spirit in which it was written.
Надамо се да ће бити прихваћено у духу који је написан.