Sta znaci na Engleskom JE BILO ZAPISANO - prevod na Енглеском

• it was written
• it is written

Примери коришћења Je bilo zapisano на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je bilo zapisano.
So it was written.

Idi i reci tom liscu sve sto je bilo zapisano u prorocanstvima ostvarice se.
Go and tell that fox all that was written by the prophets will come true.

Tako je bilo zapisano na kugli.
So it was written on the orb.

Možda je bilo zapisano.
Maybe it was written.

Ono što je bilo zapisano na drevnom jeziku.
It was written in the ancient language.

Možda je bilo zapisano.
Perhaps it was written.

Kao što je bilo zapisano u Tajnim knjigama Saxona. Ovo su napitci života.
As it was written in the Secret Books of Saxon, these… are the Potions of Life.

Tako je bilo zapisano".
So it is written.".

Tako je bilo zapisano".
As it is written.".

I to je bilo zapisano.
That was written too.

Tako je bilo zapisano".
Thus it is written.”.

Tako je bilo zapisano".
It has been written.”.

Tako je bilo zapisano".
It was written down.".

Tako je bilo zapisano".
And so it was written.".

I već je bilo zapisano.
And it has been written.

Tako je bilo zapisano".
When that was written.".

Možda je bilo zapisano.
Perhaps it was scripted.

Tako je bilo zapisano".
This had to be written.”.

Tako je bilo zapisano".
That should be written.".

I već je bilo zapisano.
And it was written before.

Možda je bilo zapisano.
Maybe It has been written.

Možda je bilo zapisano.
Maybe it was written down.

Tako je bilo zapisano".
This was already written.".

Tako je bilo zapisano".
Where is it written down?'.

Bilo je zapisano u zvezdama, bilo mu je upisano u DNK.
It was written in the stars, it was coded in his DNA.

Ne, bilo je zapisano.
No it was written.

Ne razumijem, bilo je zapisano.
I don't understand, it was written.

Било је записано у картама.
It was written in the cards.

Било је записано у звездама, било му је уписано у ДНК.
It was written in the stars, it was coded in his DNA.

Njih je imalo specifične ciljeve, ali oni nisu bili zapisani.
Fourteen percent had specific goals but they were not written down.