Sta znaci na Srpskom WAS COMPOSED - prevod na Српском

• је била састављена
• се састојала
• је састављен
• је компонована
• су чинили
• je napisao
• nastala je
• је било састављено
• био је састављен
• састојао се
• је саставио
• је састављена
• je komponovana

Примери коришћења Was composed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes,"Gloomy Sunday" was composed here.
Da," Sumorna nedelja" je komponovana ovde.

Valens' army was composed of veterans and men accustomed to war.
Валенсова војска се састојала од ветерана и људи вичних рату.

The committee included no mathematicians and was composed entirely of educators.
Одбор укључен нема математичаре и био је састављен искључиво од едуцаторс.

The music was composed by Andrew Lockington.
Музику је компоновао Ендру Локингтон.

In such a poem the object and the poet's self would remain forever separate, for it was composed by the poet's personal self.
U takvoj pesmi predmet i biće pesnika ostaju zauvek odvojeni, jer ju je napisao pesnikov ego.“.

The film's music was composed by George Fenton.
Muziku za film je napisao George Fenton.

Given the fact that foreign youth tourists are the focus segment, the questionnaire was composed in English.
У складу са чињеницом да инострани омладински туристи представљају циљни сегмент истраживањa, упитник је састављен на енглеском језику.

The bare front was composed of wax.[7].
Голи предњи део био је састављен од воска.[ 1].

Her unit was composed of roughly 280 infantry, 60 cavalry and several hundred peasants armed with war scythes.
Њена јединица се састојала од отприлике 280 пешадинаца, 60 коњаника и неколико стотина наоружаних сељака.

The music for the film was composed by Zbigniew Preisner.
Muziku za film je napisao Zbignew Preisner.

This area was composed of mountains, savannah and forest providing ideal protection and resources for the population of hunters.
Ова област се састојала од планина, савана и шума, што је пружало идеалну заштиту и ресурсе за популацију ловаца.

The march in the first act was composed in Mozart-like style.
Марш у првом чину такође је написан у моцартијанском стилу.

The melody was composed by Sayed Darwish(1892- 1923) and was adopted in 1979.
Мелодију је компоновао Сајед Дервиш( 1892- 1923), а она је прихваћена 1979. године.

On 25 May 1946 the Preparatory Committee was composed by the founding universities.
Дана 25. маја 1946. године припремни одбор састављен је од универзитета оснивача.

The group was composed of Angola, Argentina, Australia, Germany, Jordan and Serbia.
Група је била састављена од репрезентација Анголе, Аргентине, Аустралије, Немачке, Јордана и Србије.

Music for the popular poem“Silent Night, Holy Night” was composed in Austria in 1818, over 200 years ago.
Pesma„ Tiha noć, sveta noć“ nastala je u Austriji pre 200 godina i peva se širom sveta.

The group was composed of Brazil, Croatia, Iran, Slovenia, Tunisia and the United States.
Група је била састављена од репрезентација Сједињених Америчких Држава, Словеније, Бразила, Хрватске, Ирана и Туниса.

He was made Marshal of the Palace by the Sultan and the Ottoman military anthem called Plevna March was composed for his achievements.
Султан га је прогласио„ Маршалом палате” а османска војна химна названа Плевна марш је компонована у част његових успеха.

The Dutch army was composed mostly of foreign mercenaries;
Холандска војска је била састављена углавном страних плаћеника;

When James inherited the English throne in 1685, he had much support in the'Loyal Parliament', which was composed mostly of Tories.
Када је Џејмс наследио енглески престо, 1685, он је имао много подршке у„ лојалном парламенту“, који су чинили углавном торијевци.

This government was composed of neutral politicians and radicals.
Влада је била састављена од наутралних личности и радикала.

During the Tang dynasty, educated people were expected to greet, as well as say goodbye in a poetic verse that was composed on the spot.
Током династије Танга очекивано је поздравити образоване људе, као и поздравити се у поетском стиху који је састављен на лицу места.

The conveying system was composed of brushless motor and conveyor belt.
Транспортни систем је састављен од мотора без четкица и транспортне траке.

The church of Spania was also less independent of the Papacy than the Gothic church, which was composed largely of Hispano-Romans.
Црква провинције Спаније такође је имала мање независности него готска правоверна црква која је била састављена углавном од Хиспаноромана.

The student body was composed of approximately 70% international students.
Студентско тело је било састављено од отприлике КСНУМКС% интернационалних студената.

The Seventh Ecumenical Council was convened in 787 A.D., in the city of Nicea, under the Empress Irene, widow of the Emperor Leo IV, and was composed of 367 fathers.
Седми Васељенски Сабор сазван је био 787 године, у граду Никеји, за време императорке Ирине( удовице императора Лава Хозара), и састојао се од 367 отаца.

The weighing system was composed by the main weighing unit and vibration weighing units.
Систем за вагање је састављен од главне јединице за мерење и јединица за мерење вибрација.

Was composed as an overture- consisting of three brief movements in the same key, but of diverse character, which follow one another without a break in the musical flow.
Је компонована као увертира- из три кратка става у истом тоналитету различитих карактера који следе један за другим без прекида музичког тока.

Opera The Love for Three Oranges was composed in 1921, on commission from the Chicago Opera Association.
Opera Zalјublјen u tri narandže nastala je 1921. godine kao porudžbina Čikaškog operskog udruženja.

It was composed of units of special operations forces, military police, joined by the military-natives of the North Caucasus[i.e. Chechens] and the Syrian Special Forces.
Она је била састављена од јединица снага за специјалне операције, војне полиције, којима су се прикључили војни домородци Северног Кавказа( Чечени) и сиријске специјалне снаге.