What is the translation of " WAS COMPOSED " in Polish?

• została skomponowana
• składał się
• skomponował
• został złożony
• złożona była
• została napisana
• skomponowany był
• składała się
• został skomponowany
• składało się
• składa się
• zostało skomponowane

Examples of using Was composed in English and their translations into Polish

The band was composed of four friends.
Zespół składał się z czterech kobiet.

Make it impossible to say how the image actually was composed.
Żeby nie można było stwierdzić, jak ten obraz został skomponowany.

Each verse was composed of three lines.
Każdy wers składał się z trzech linii.

The music for Call of Duty: World at War was composed by Sean Murray.
Ścieżka dźwiękowa do Call of Duty: World at War została skomponowana przez Seana Murraya.

Each team was composed of seven riders.
Każdy zespół składa się z 3 kierowców.

The draft of the constitution For Eternal Peace between Nations,' was composed of 77 articles.
Projekt konstytucji O wiecznym pokoju między narodami składał się z 77 artykułów.

The music was composed by Kalyanji Anandji.
Muzykę skomponował Kalyanji Anandji.

The lyrics were written by Mikhail Shabrov and the music was composed by Vladimir Matetsky.
Autorem słów był Michaił Matusowskij, a muzykę skomponował Wieniamin Basner.

The music was composed by Laxmikant Pyarelal.
Muzykę skomponował Warienka Cereteli.

Compagnie Franches de la Marine, which is French Marines, was composed of recruits from France and Canada.
Compagnie Franches de la Marine, czyli Francuska Piechota Morska, złożona była z rekrutów z Francji oraz Kanady.

It was composed of five different sections.
Składał się on z pięciu różnych części.

The Music for the Film was composed by Walter Scharf.
Muzykę do serialu skomponował Dale Schacker.

The song was composed by Amy Lee and Terry Balsamo and produced by Dave Fortman.
Piosenka została napisana przez Amy Lee, Terry'ego Balsamo i Tima McCorda.

The team for the mission was composed of nine persons.
Drużyna do tej misji złożona była z dziewięciu ludzi.

The song was composed and written by Cho Young-soo and K-Smith.
Utwór został skomponowany i napisany przez Cho Young-soo i K-Smith.

But that pink trace we found was composed of resin and acrylic.
Ale różowy ślad, który znaleźliśmy, składał się z żywicy i akrylu.

The song was composed by Bobby Brackins and produced by Glenn A.
Piosenka została skomponowana przez Bobby Brackins i wyprodukowany przez Glenn A.

Mr Recktenwald presentation was composed of three main parts.
Prezentacja Joachima RECKTENWALDA złożona była z trzech głównych części.

The song was composed by Kim Do Hoon, who had previously worked with Wheesung and Wanted.
Piosenkę skomponował Kim Do Hoon, który pracował wcześniej z Wheesung i Wanted.

The mascot costume run was composed of several components.
Run kostium maskotki składała się z kilku elementów.

The song was composed and produced by Anthony Monn, Lear's long-time collaborator in the disco era, and is an uptempo pop track.
Piosenka została napisana przez Amandę Lear oraz jej producenta Anthony'ego Monna, i jest utrzymana w stylu disco-pop.

The score for Sphere was composed by Elliot Goldenthal.
Muzykę do filmu skomponował Ellioth Goldenthal.

In addition, thanks to the nurses from Commune Health Care Complex in Piotrków Trybunalski all invited guests could benefit from the medical point in which everyone could measure the pressure or blood sugar levels and participate in refreshments, which was composed entirely in accordance with the principles of healthy eating.
Ponadto wszyscy zaproszenie goście dzięki uprzejmości pielęgniarek Powiatowego Zespołu Opieki Zdrowotnej w Piotrkowie Tryb. mogli skorzystać z punktu medycznego i dokonać pomiaru ciśnienia lub poziomu cukru we krwi oraz uczestniczyć w poczęstunku, który w całości skomponowany był zgodnie z zasadami zdrowego żywienia.

The music was composed by Shirō Sagisu.
Muzyka została skomponowana przez Shirō Sagisu.

Unlike its previous albums, it contains 30 songs, and was composed and arranged by Yasuharu Takanashi.
Tak jak dwa poprzednie albumy, został skomponowany przez Yasuharu Takanashi.

Which song was composed here by this pool? Comme d'Habitude?
Która piosenka została skomponowana tutaj przez ten basen?

In addition, all invited guests could attend the refreshments, which was composed entirely in line with the principles of healthy eating.
Ponadto wszyscy zaproszenie goście mogli uczestniczyć w poczęstunku, który w całości skomponowany był zgodnie z zasadami zdrowego żywienia.

This council was composed of 72 members of chief priests, scribes, and elders.
Rada ta składała się z 72 członków arcykapłanów, uczonych w Piśmie i starszych.

The Bible, as we know it, was composed around 400 Anno Domini.
Biblię, jak wiemy, Skomponował około 400 Anno Domini.

Men's clothing was composed of a short coat with leather welting and cut-out sleeves;
Męska odzież składała się z krótkiego płaszcza ze skóry oraz odciętych rękawów;

How to use "was composed" in an English sentence

The jury was composed of international designers.

The music was composed by Teresa Nuñez.

The music was composed by Tassaduq Hussain.

The gospel-style score was composed by St.

The score was composed by Carter Burwell.

Soft White Clouds was composed in 1974.

Carmody’s Hotel was composed of two buildings.

And music was composed by Papon Song.

Small Portions was composed for Douglas Rubio.

Awakening was composed on August 27, 2010.

How to use "skomponował, została skomponowana, składał się" in a Polish sentence

Skomponował siedem oper, do tekstów napisanych na podstawie Bernarda Shawa, Fiodora Dostojewskiego czy Nikołaja Gogola.

Domniema się, iż częściowo Chaccona g-moll została skomponowana przez niemieckiego skrzypka Davida Ferdinanda.

W porównaniu do poprzedniej edycji została skomponowana ze starszych destylatów, dojrzewanych głównie w beczkach po sherry.

Szpital liczył 312 łóżek i składał się z centralnej części B mieszczącej oddziały chirurgiczne oraz części A (tzw.

Przypomnijmy, że nowy 3DMark składał się będzie z trzech testów: Ice Storm, Cloud Gate oraz Fire Strike.

Swoje ulubione kolory w autorskiej palecie MY FAVOURITE COLOURS z limitowanej edycji skomponował wizażysta marki, sam Daniel Sobieśniewski.

Mężczyzna prezentuje utwór, który sam skomponował, i na prośbę aktorki stara się nauczyć ją grać tę melodię.

Kiedy wybierałam utwory, zorientowałam się, że większość z tych, które wybrałam, skomponował właśnie Seweryn Krajewski.

Muzykę skomponował Marek Stefankiewicz, ja jestem autorem tekstu.

Do wielu filmów moich muzykę skomponował Michal Novinski, który kilkakrotnie otrzymał za nią nagrodę Czeskiego Lwa.