Sta znaci na Srpskom IT'S WRITTEN - prevod na Српском

• je napisano
• piše
• je zapisano
• ispisana je
• napisao ga je
• је написано
• je napisana
• je napisan
• je zapisan
• пише
• је записано
• je ispisano
• napisao ju je

Примери коришћења It's written на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's written here!
Ovde piše!

That's the way it's written.
Tako je napisano.

It's written here.
Piše ovde.

But maybe it's written.
Ali možda je napisano.

It's written there.
Piše ovde.

In scriptures, it's written.
U spisima je zapisano.

It's written.
Tako je zapisano.

Forget where it's written.
Zaboravi gde je napisano!

It's written on them.
Pa, piše na njima.

Yes, because it's written.
Da, zato što je zapisano".

It's written in blood.
Ispisana je krvlju.

Well, maybe it's written in here.
Dobro, možda je napisan baš ovde.

It's written on the label.
Piše na etiketi.

Fix it up, it's written in blood.
Bila je napisana krvlju.

It's written over there.
Ovamo je napisano.

Look at this, it's written right here See?
Pogledaj ovo, što je napisano ovde Vidite?

It's written on your face.
Piše na tvom licu.

I don't need to… it's written all over your face.
Nije potrebno. Sve je ispisano na tvom licu.

It's written there,"Theft.".
Ovde piše:" Krađa.".

The FIR is worth less than the paper it's written on.
Prijava vredi manje od papira na kom je napisana.

Yet it's written.
Još je zapisano.

In fact there is consent because it's written that there is..
Јер што је написано то постоји.

It's written all over your face.
Piše vam na Iicu.

A verbal contract isn't worth the paper it's written on.”~ Samuel Goldwyn.
Usmeni dogovor nije vredan papira na kome je napisan.- Samual Goldwyn.

It's written on the doorjamb.
Ispisana je na ramu.

Because it's written in the stars.
Zato što je zapisano u zvezdama.

It's written all over your face.
Piše vam na licu.

Because it's written in the first person.
Jer je napisano u prvom licu.

It's written, that's why.
Tako je zapisano, eto zašto.

Exactly as it's written. lfll play for us.
Тачно како је написано. Користиће ти.