Sta znaci na Engleskom JE ISPISANO - prevod na Енглеском

• is written

Примери коришћења Je ispisano на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer vam je ispisano na licu.
Cause it's written all over your face.

Ma hajde, po celom ovom slucaju je ispisano Rabbit.
Come on, this case has Rabbit written all over it.

Znate ono što je ispisano na kutijama grafičkih….
Imagine what is written on the note-card….

Andželina je na venčanje došla u crnim kožnim pantalonama i beloj košulji, na kojoj je ispisano na leđima ime mladoženje, ali njenom krvlju.
The wedding had Angelina wearing leather pants and a white t-shirt with her husband's name written in blood on her back.

To je ispisano po celom tvom licu, kad govoriš o njemu.
It's written all over your face when I say her name.

Klasa, svuda je ispisano po njemu.
Class, it's written all over him.

To je ispisano po celom tvom licu, kad govoriš o njemu.
It written all over their faces when they talk about it.

Pa, možda je ispisano iznutra.
Well, maybe it was written from the inside.

To je ispisano po celom tvom licu, kad govoriš o njemu.
It's written all over your face when you talk about her.".

Nije potrebno. Sve je ispisano na tvom licu.
I don't need to… it's written all over your face.

To je ispisano po celom tvom licu, kad govoriš o njemu.
It's written all over your face every time you talk about him.

Vaza iz 9. veka na kojoj je ispisano ljubavno pismo.
A ninth century vase with a love letter written on its side.

To je ispisano po celom tvom licu, kad govoriš o njemu.
I see it written all over your face when just her name is mentioned.

Ne bi ja, bio ja da nisam gledao na reklami da li mogu da iskoristim Talin karticu za ulazak u ovaj muzej, kada sam video mali crveni znak sa belim slovima kojima je ispisano Tallinn, znao sam da je to to!
It would not be me if I did not look at the ad again if I could use the Tallinn card to enter this museum, when I saw a little red sign with white letters written word- Tallinn, I knew it!

Butlerovo ime je ispisano po celoj Hartleyevoj Bibliji.
Leo Butler's name is written all over Evan Lee Hartley's Bible.

To je ispisano po celom tvom licu, kad govoriš o njemu.
It's written all over your face when his name is mentioned.

Velikim slovima je ispisano„ Mi smo strani zatvorenici u šangajskom Kuingpu zatvoru u Kini.
It was written in capital writing,“We are foreign prisoners in Shanghai Qingpu prison China.

Svako evanđelje je ispisano kako bi vi znali da Isus jeste Hristos, Sin Božji i ovde je najveličanstvenije pruženo viđenje Novog Zaveta, pre Njegovog vaskrsenja.
Every gospel is written that you may know that Jesus is the Christ, the Son of God and here is the greatest given on the pages of the New Testament, prior to His resurrection.

Istina je ispisana na našim licima.
The truth is written on all our faces.

Povijest je ispisana na pijesku Arrakisa.
History is written on the sands of Arrakis.

Шта је исписано у вашем срцу?
What's Written On Your Heart?

Čitava Kompostela je ispisana na latinskom.
The entire codex is written in Latin.

Шта је исписано у вашем срцу?
What's written in your heart?

Adresa je ispisana ženskom rukom.
The address is written in a woman's hand.

Na mestu za adresu bila je ispisana jedna jedina reč.
There is only one place His word is written.

I ta sledeća je ispisana!
The next is written.

Шта је исписано у вашем срцу?
What is Written on Your Heart?

Одговор је исписан у мојим очима.
The answer is written in my eyes.

Шта је исписано у вашем срцу?
What is written in your heart?

Шта је исписано у вашем срцу?
What is written upon your heart?