Примери коришћења Is lived на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They say is lived once!
And it's a city where culture is lived.
The world is lived, then, in the mind.
Svet i dalje živi u umu.What lives in us is lived in.
U njima Life is lived forward and understood backward.
Život se živi unapred, a shvata unazad.
Људи такође преводе
Internationality is lived here.
True life is lived when tiny changes occur.
Pravi život se živi kada dođe do sitnih promena.You're happy that the day was not in vain is lived.
Ти си срећан да дан није био узалуд се живи.It was small, but life is lived in the small.
Живот је кратак али се живи у деци.Trust in God becomes credible andis communicated above all when it is lived out.
Вера у Бога постаје права ипреноси In Argentina, football is lived in a different way.
These are my immediate reactions,jotted down in the margins of life as it is lived in Russia today.
Ovo su moje emocionalne reakcije,pribeležene na marginama života kakav se danas živi u Rusiji.In Argentina, football is lived in a different way.
Ljudi u Argentini drugačije doživljavaju fudbal.When life is lived form a standpoint of damage control or optimum advantage, the true benefit of life is forfeited.
Kada se život živi sa stanovišta kontrolisanja štete ili optimalne koristi, stvarna korist od života je proigrana.I know that life is lived in the real world.
Moje skromno mišljenje je da se život živi u realnom svetu.For Ur-Fascism there is no struggle for life but, rather,life is lived for struggle.
У фашизму не постоји борба за живот, напротив,живот се живи само због борбе.Because life is lived forwards and understood backwards.
Jer, život se živi unapred, a razume unazad.There is no struggle for life but, rather,life is lived for struggle.
U Fašizmu ne postoji borba za život, naprotiv,život se živi samo zbog borbe.Normally, pregnancy is lived with spousespositive emotions.
We have learned from our ancestors that freedom is not once given, butthat it is the highest value which is lived and fought for every day.
Od naših starih naučili smo da sloboda nije jednom dana,već je najviša vrednost za koju se živi i bori svakog dana.There is only“today”, which is lived in the presence of God through the sacraments of Church and Divine Liturgy.
Postoji samo“ danas”, koje se živi u prisustvu Božjem kroz Svete Tajne Crkve i kroz Svetu Liturgiju.Life is fluid and real life is lived when tiny changes occur.
Pravi život se živi kada dođe do sitnih promena.Where Orthodoxy is lived in the right way and in the Holy Spirit, it is a communion of God and men, of heavenly and earthly, of the living and the dead.
Када се Православље живи на истински начин и у Духу Светом, оно бива заједница човека и Бога, небеског и земаљског, живих и упокојених.There is nothing more beautiful than monasticism, when it is lived along the lines that the Holy Monastic Fathers have mapped out.
Ништа није лепше од монаштва када се живи онако како су га зацртали свети Оци-монаси.There is only“today”, which is lived in the presence of God through the sacraments of Church and Divine Liturgy.
Постоји само“ данас”, које се живи у присуству Божјем кроз Свете Тајне Цркве и кроз Свету Литургију.There is only one Orthodox spiritual life, and it is lived by every Orthodox struggler, whether monastic or layman, whether beginner or advanced;
Постоји само један Православни духовни живот, и он се живи од стране сваког Православног борца, било монаха или мирјанина, било почетника или искусног, узнапредовалог;The bond between man and Creation is lived in love and, on the contrary,is corrupted if he fails and does not recognize the gift given to him.
Веза између човека и свега створенога живи у љубави, а квари се ако је нема и ако човек не признаје дар који му је дарован.A successful life is one that is lived through understanding and pursuing one's own path, not chasing the dreams of others.
Uspešan život je onaj koji se živi kroz razumevanje i sprovodi na sopstveni način, bez jurcanja za tuđim snovima.”.
