Sta znaci na Engleskom DOŽIVLJAVAJU - prevod na Енглеском

• experience
• see
• perceive
• view
• feel
• experiencing
• experienced
• experiences
• perceived
• sees
• seen
• views

Примери коришћења Doživljavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam kako me ljudi doživljavaju.
I know how people see me.

Oni to doživljavaju kao pritisak.
They feel it as a pressure.

Kako vas drugi ljudi doživljavaju.
How other people experience you?

Ljudi me doživljavaju kao arogantnog….
People see me as arrogant.

Ne zanima me kako to ljudi doživljavaju.
I don't care how people perceive it.

Evo kako one doživljavaju svoj posao.
Here is how they view their work.

Kako tvoja porodica i prijatelji doživljavaju to?
How do your family and friends perceive it?

Neki ljudi doživljavaju ljubav kao igru.
Some people view love as a game.

Govorim o tome kako žene sebe doživljavaju.
I'm talking about how women feel about themselves.

Da li nas psi doživljavaju kao svoje roditelje?
So cats see us as parents?

A zbog VS-a se bilo gde i bilo ko doživljavaju domaćim.
And VR makes anywhere and anyone feel local.

Dela koja doživljavaju uspeh u inostranstvu.
Positive experiences working abroad.

Ne znam ja šta sve ljudi preživljavaju i doživljavaju.
I don't know all that they have suffered or experienced.

Ljudi različito doživljavaju umetnost.
People see different things in art.

One to doživljavaju kao čovek koga stavite u zatvor.
They see you as the animal they put in prison.

Ljudi različito doživljavaju svet.
People experience the world differently.

Roditelji doživljavaju više stresa od onih koji to nisu.
Parents experience more stress than non-parents.

Oni misle da i žene i muškarci na isti način doživljavaju seks?
Do you think that men and women view sex in the same way?

Mnoge devojke te doživljavaju kao seks simbol.
A lot of women see you as a sex symbol.

Oni doživljavaju diskriminaciju i predprasude u domenima zapošljavanja i stanovanja.
They experience discrimination in the realms of employment and housing.

Ovisi kako ljudi doživljavaju vrijeme.
I suppose it depends on how people perceive time.

Ljudi doživljavaju JOMO na različite načine i iz različitih razloga.
People experience JOMO in different ways and for different reasons.

Muškarci i žene doživljavaju orgazam različito.
Men and women experience orgasm differently.

Žene doživljavaju različite psihološke vezanosti sa različitim namirnicama.
Women experience a variety of psychological attachments to different foods.

Oni koji saosećanje države doživljavaju kao slabost greše.».
Those who perceive the state's compassion as weakness are mistaken.".

Ljudi vas doživljavaju kao ozbiljnu i pouzdanu osobu.
People perceive you as a serious and reliable person.

Novinari i blogeri doživljavaju nove JYSK trendove.
Journalists and bloggers experience new JYSK trends.

Mnoge žene doživljavaju menopauzu i srednje doba kao veoma stresno iskustvo.
Some women perceive menopause and midlife as stressful experiences.

Jer oni sebe doživljavaju kao dovoljno odrasle.
They see themselves as being mature adults.

Mnogi ljudi doživljavaju morsku so kao zdravu alternativu kuhinjskoj soli.
Many people perceive sea salt as a healthful alternative to table salt.