Sta znaci na Srpskom IS MY FATE - prevod na Српском

• je moja sudbina
• је моја судбина

Примери коришћења Is my fate на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my fate.
To mi je sudbina.

Their fate-- their fate is my fate.
Njihova sudbina…-… njihova sudbina je moja sudbina.

This is my fate.
Ovo je moja vera.

To kill the Boar, Deer and Butterfly by my own hand is my fate.
Ubiti Svinju, Jelena i Leptira svojom rukom je moja sudbina.

It is my fate.
Takva mi je sudbina.

What, exactly, is my fate?
Kakva mi je sudbina?

This is my fate, not yours.
Ovo je moja sudbna, a ne vašaa.

How heavy is my Fate!
Тешка је моја судбина.

It is my fate to be with Paige!
Moja je sudbina da budem sa Peidz!

But such is my fate.
Ali takva je moja sudbina.

That is my fate and I have chosen.
To je moja sudbina i ja sam je odabrao.

Please what is my fate?
Reci mi, kakva mi je sudbina?

It is my fate to be so great.
Da budem sjajna to sudbina je moja.

Tell me what is my fate.
A zamisli kakva je MoJa sudbina.

So this is my fate, to spend the whole day among squabbling females, waiting for the King.
Dakle, ovo je moja sudbina, da provodim celi dan medju zenama koje se prepiru, i cekam kralja.

I think it is my fate.
Mislim da mi je to sudbina.

Perhaps it is my fate never to marry.
Možda je moja sudbina da se nikada ne udam.

Their fate is my fate.
Njihova sudbina je moja sudbina.

THAT is my fate.
To je moja sudbina.

This is my fate.
To je moja sudbina.

This is my fate.
Ovo je moja sudbina.

This is my fate.
Ово је моја судбина.

THAT is my fate.
Takva mi je sudbina.

Jere is my fate.
Jere je moja sudina.

What is my fate?
Каква је судбина ЕУ?

What is my fate?
Каква је моја судбина?

I said it's my fate.
A to je moja sudbina.

That's my fate.
To je moja sudbina.

It's my fate, I guess.
To je moja sudbina, pretpostavljam.

It's my fate.
To je moja sudbina.