Sta znaci na Engleskom MI JE SUDBINA - prevod na Енглеском

• is my fate
• is my destiny

Примери коришћења Mi je sudbina на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi je sudbina.
It's my fate.

Reci mi, kakva mi je sudbina?
Tell me is it my fate?

To mi je sudbina.
That's my fate.

Reci mi, kakva mi je sudbina?
Please what is my fate?

To mi je sudbina.
This is my fate.

Zaštita te bebe mi je sudbina.
Protecting this baby is my destiny.

Ono mi je sudbina.
It's my fate.

Proleter sam, to mi je sudbina…".
I am a prole, so that's my fate.

To mi je sudbina.
It's my destiny.

Izvršavam ulogu koju mi je sudbina namijenila.
No. I'm fulfilling the role destiny has chosen for me.

To mi je sudbina!
It is my destiny!

Nije to ono što mi je sudbina dodelila.
It's not what fate dealt me.

To mi je sudbina Pokemon!
I know it's my destiny Pokémon!

Izgleda da mi je sudbina ovde.
I guess my fate is here.

A ako mi je sudbina da nadživim sve koje volim?
What if it is my destiny, to outlive everyone that I love?

Takva mi je sudbina.
It's my fate.

To mi je sudbina.
This is my destiny.

Takva mi je sudbina.
It is my fate.

To mi je sudbina.
That it's my destiny.

Takva mi je sudbina.
THAT is my fate.

Možda mi je sudbina da jednog dana budem premijer.
Perhaps it is my destiny that I might one day be Prime Minister.

Takva mi je sudbina.
It's my destiny.

Takva mi je sudbina.
That's my faith.

Takva mi je sudbina.
That's my destiny.

Kakva mi je sudbina?
What's my fortune?

Kakva mi je sudbina?
What is my destiny?

Kakva mi je sudbina?
What is my fortune?

Takva mi je sudbina.
Because it's my destiny.

Takva mi je sudbina.
That seems to be my fate.

Kakva mi je sudbina?
What, exactly, is my fate?