Sta znaci na Srpskom IS NOT A REQUIREMENT - prevod na Српском

• није услов
• nije uslov
• није обавезно
• nije uvjet

Примери коришћења Is not a requirement на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reading is not a requirement.
Читање није услов.

Please keep in mind that this is not a requirement.
Molim vas da zapamtite da to nije uslov.

Now it is not a requirement.
Сада то није услов.

You may also decide to include additional personal information in the message field of the contact form( though this is not a requirement).
Такође можете да одлучите да у образац за контакт унесете додатне личне податке( мада то није обавезно).

Friendship is not a requirement of cohabitation.
Prijateljstvo nije uslov suživota.

While it is designed to complement weather training received in the military, military meteorological training is not a requirement for the program.
Иако је дизајниран да допуни обуку временске примљен у војску, војска метеоролошка обука није услов за програм.

Empathic awareness is not a requirement of your position.
Empatija nije uvjet za tvoj položaj.

In fact, the State Department clarifies in its report that the monopoly on marijuana cultivation is not a requirement for adhering to the international drug treaties.
У ствари, појашњава се Стате Департмент у свом извештају монопол на узгајање марихуане није услов за поштовање ових међународних дроге споразуме.

A college education is not a requirement for every child, nor are parents expected to pay for it.
Високошколско образовање није услов за свако дијете, нити се родитељи очекују да плате за то.

Prior study I business or economics is not a requirement for admission.
Пре студија у пословању или економије није услов за пријем.

Although a college education is not a requirement, many cranberry farmers have a degree in agricultural or earth sciences, business management or marketing.
Иако образовање на факултету није обавезно, многи пољопривредници брусница имају диплому из пољопривреде или науке о земљи, пословног управљања или маркетинга.

Most existing concatenative languages are stack-based; this is not a requirement and other models have been proposed.
Већина постојећих concatenative језика stack-засновани; ово није услов и други модели су предложени.

Note: Driving licence is not a requirement at the time of enrollment; however, the recruiters are obliged to pass the driving test within 3 years from the date of announcement of the open competition.
Напомена: Возачка дозвола није услов приликом уписа, али се полазници обуке обавезују да возачки испит положе у року од 3 године од дана расписивања конкурса.

In this circle, my friend, wit is not a requirement of the job.
Prijatelju, u ovom krugu duhovitost nije uvjet za posao.

Full time residency is not a requirement for this degree, but students may be required to attend several training sessions throughout the program which will be held at the EPLO premises in Greece.
Пуно радно време пребивалишта није услов за овог степена, али студенти могу се тражити да присуствују неколико тренинга током програма који ће се одржати на ЕПЛО просторијама у Грчкој.

An effective arrangement with the IMF is not a requirement for a country's EU entry.
Efektivan sporazum sa MMF-om nije uslov za ulazak zemlje u EU.

Being free of disease or infirmity is not a requirement for Healthy Aging as many older adults have one or more health conditions that, when well controlled, have little influence on their wellbeing.”.
Biti oslobođen od bolesti ili nemoći nije uslov za zdravo starenje, jer mnogi stariji odrasli ljudi imaju jedno ili više zdravstvenih potreba koje, ako su dobro kontrolisane, imaju malo odnosno nimalo uticaja na njihovo blagostanje".

Without charging, the Bank will make available information regarding the payment account with the basic services, terms of use and fees connected with that account, as well as the indication that the contracting of additional services is not a requirement for opening and using a payment account with basic services, at the premises of the Bank, as well as on the website.
Banka će bez naknade, učiniti dostupnim informacije u vezi sa platnim računom sa osnovnim uslugama, uslovima korišćenja i naknadama u vezi sa tim računom kao i naznaku o tome da ugovaranje dodatni usluga nije uslov za otvaranje i korišćenje platnog računa sa osnovnim uslugama, u prostorijama Banke, kao i na internet prezentaciji.

Higher education is not a requirement, but an advantage.
Правосудна академија није услов, али даје предност.

A legal education is not a requirement for study.
Правно образовање није услов за студије.

While knowledge of a relevant Asian or African language is not a requirement, for some modules it is an advantage for admission(see individual module descriptions for details).
Иако знање о одговарајућем азијском или афричком језику није услов, за неке модуле то је предност за пријем( погледајте појединачне описе модула за детаље).

While knowledge of a relevant Asian or African language is not a requirement, for some courses it is an advantage for admission(see individual course descriptions for details).
Док је знање релевантног азијске или афричке језика није услов, за неке курсеве то је предност за пријем( види појединачне описе курса за детаље).

Recognition of lower levels of education acquired abroad is not a requirement for recognition of a higher degree, for example, you do not need to have a recognized master's degree in BiH for the recognition of a PhD degree.
Признавање нижих степена образовања стечених у иностранству није услов за признавање вишег степена, нпр. за признавање доктората не требате имати признат магистериј у БиХ..

We recommend it but it's not a requirement.
Препоручујем, али то није услов.

I mean, it's not a requirement, of course, but.
Mislim, to nije uslov, naravno, ali.

I recommend it, but it's not a requirement.
Препоручујем, али то није услов.

But please know that it's not a requirement.
Molim vas da zapamtite da to nije uslov.

Knowing German isn't a requirement.
Знање немачког није услов.

Many flight controllers have gone on to become flight directors, but it's not a requirement.
Многи контролори лета кренули су да постану директори лета, али то није услов.

It doesn't include room and board, travel costs, anything that isn't a requirement of enrollment.”.
Не обухвата простор и одбор, путне трошкове, све што није услов за упис.".