Sta znaci na Srpskom IS NOT ELECTED - prevod na Српском

• ne bude izabran

Примери коришћења Is not elected на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our president is not elected.
Predsednik nije izabran.

We observe that the besotted blackguard of the Mud Springs Morning Howl is giving out, with his usual propensity for lying, that Van Werter is not elected.
Primećujemo da je ona budalasta hulja iz Jutarnjeg urlika u Mad Springsu, sklon kao i obično lažima, objavio da Van Vester nije izabran.

If a new Pope is not elected, black smoke is used.
Ukoliko papa ne bude izabran, koriste se supstance koje stvaraju crni dim.

If the Premier is not elected again, then, the Parliament is dissolved.
Ukoliko ni tada ne bude izabran premijer, parlament se raspušta.

If the Premier is not elected again, then, the Parliament is dissolved.
Ako ni tada ne bude izabran predsednik Vlade, parlament mora biti raspušten.

If the Prime Minister is not elected in the second round, the Parliament is dissolved.
Ako ni tada ne bude izabran predsednik Vlade, parlament mora biti raspušten.

If a new president is not elected by May 22, new elections will have to take place.
Ukoliko novi predsednik Katalonije ne bude izabran do 22. maja, biće održani novi regionalni izbori.

If a new leader is not elected by May 22, fresh elections will be triggered.
Ukoliko novi predsednik Katalonije ne bude izabran do 22. maja, biće održani novi regionalni izbori.

And if a new president is not elected in the first round, the runoff will be held on Jan. 5, 2020.
A ukoliko novi predsednik ne bude izabran u prvom krugu, drugi krug će biti 5. januara 2020.

And if a new president is not elected in the first round, the runoff will be held on Jan. 5, 2020.
А уколико нови председник не буде изабран у првом кругу, други круг ће бити 5. јануара 2020.

If a new leader in Catalonia is not elected by May 22, new regional elections will be held.
Ukoliko novi predsednik Katalonije ne bude izabran do 22. maja, biće održani novi regionalni izbori.

If for any reason, the President is not elected, then the LDK would get another ministry,” the proposal notes.
Ako iz bilo kog razloga predsednik ne bude izabran, DSK će preuzeti dodatno ministarstvo”, kaže se u predlogu.

(3) if the President of the Republic of Kosovo is not elected within sixty(60) days from the date of the beginning of the presidents election procedure.
( 3) ukoliko se u roku od šezdeset( 60) dana, od dana započinjanja procedure izbora, ne izabere Predsednik Republike Kosovo.

He was not elected to fix problems in Syria.".
On nije izabran da rešava probleme u Siriji.

He was not elected by the American people to solve problems in Syria.
On nije izabran da rešava probleme u Siriji.

Unfortunately the candidate that we were supporting was not elected.
Niko od ljudi koje smo predložili nije izabran.

I also heard that the proposed candidate was not elected.
Takođe sam čula da predloženi kandidat nije izabran.

He wasn't elected, Gray.
Gray, on nije izabran.

Gods are not elected.
Bogovi se ne biraju.

President Obama wasn't elected by the American people to be nice to Russia.
Председника Обаму није изабрао амерички народ да би био љубазан према Русији.

As we saw, he said that the director wasn't elected in order to prevent Agency control over the funding of„DOS” candidates.
Kako vidimo, on ukazuje da direktor nije izabran kako bi se opstruirala Agencija u kontroli finansiranja„ dosovskih“ kandidata.

President Obama was not elected by the American people in order to be pleasant to Russia nor was your humble servant elected by the Russian people to be pleasant to anyone.
U svakom slučaju, Amerikanci nisu izabrali predsednika Obamu da bude ljubazan prema Rusiji, niti su Rusi izabrali vašeg poniznog slugu da bude ljubazan prema bilo kome.

President Obama was not elected by the American people to be pleasant for Russia, nor was your humble servant elected by the Russian people to be pleasant for somebody else.
Amerikanci nisu izabrali predsednika Obamu da bude ljubazan prema Rusiji, niti su Rusi izabrali vašeg poniznog slugu da bude ljubazan prema bilo kome.

For a variety of reasons, including that they were not elected by Shura and suggestions of impious behaviour, the Umayyad dynasty was not universally supported within the Muslim community.
Из више разлога, укључујући и то да их нису изабрали чланови шуре, као и примедбе на њихово неприкладно понашање, Омајадску династију нису све муслиманске заједнице подржале.

Anyway, President Obama was not elected by the American people to be pleasant to Russia, neither was your humble servant elected by the people of Russia to be pleasant to someone.
U svakom slučaju, Amerikanci nisu izabrali predsednika Obamu da bude ljubazan prema Rusiji, niti su Rusi izabrali vašeg poniznog slugu da bude ljubazan prema bilo kome.

The new speaker of parliament, Jakup Krasniqi, told the local network KTV that Pacolli was not elected by the citizens, but rather"with votes under pressure".
Novi predsednik parlamenta Jakup Krasnići izjavio je za lokalnu televiziju KTV da Pacolija nisu izabrali građani, već da je izabran„ glasovima pod pritiskom“.

And your humble servant wasn't elected by the people of Russia to be pleasant to anyone.
И вашег понизног слугу није изабрао руски народ да буде љубазан према неком.

I don't think badly of[premier] Mirko Cvetković, but this is not about him, because he was not elected to any position in the party, nor did he win the post of prime minister through elections.
Nemam rđavo mišljenje o Mirku Cvtekoviću, ali i nije reč o njemu, jer on nije izabran čak ni na jedno mesto u partiji, a ni premijersko mesto nije dobio na izborima.