Sta znaci na Engleskom NIJE IZABRAN - prevod na Енглеском

• was not elected
• hasn't been chosen
• wasn't picked
• is selected

Примери коришћења Nije izabran на Српском и њихови преводи на Енглески

Gray, on nije izabran.
He wasn't elected, Gray.

Nije izabran doživotno.
He wasn't elected for life.

Legalno nije izabran.
He wasn't elected legally.

On nije izabran da rešava probleme u Siriji.
He was not elected to fix problems in Syria.".

Predsednik nije izabran.
Our president is not elected.

Kai nije izabran u kvalifikacijama?
Kai wasn't chosen as a qualifier?

Direktor još nije izabran.
A director hasn't been chosen yet.

Obama nije izabran za porotnika.
Obama was not selected to serve on a jury.

Direktor još nije izabran.
A director still hasn't been chosen.

On nije izabran da rešava probleme u Siriji.
He was not elected by the American people to solve problems in Syria.

Legalno nije izabran.
He was not elected legitimately.

Takođe sam čula da predloženi kandidat nije izabran.
I also heard that the proposed candidate was not elected.

On nije izabran zbog njegovog karaktera, nego zbog rezultata koje postiže.
He wasn't picked for his personality. In the final analysis it's results that count.

Uverite se da tekst nije izabran.
Make sure that Text is selected.

Predsednik Obama nije izabran od strane američkih građana da bi time zadovoljio Rusiju.
President Obama hasn't been elected by the American people in order to be pleasant to Russia.

Dim je crn. Papa još nije izabran.
The smoke's black, the Pope still hasn't been elected.

Kako vidimo, on ukazuje da direktor nije izabran kako bi se opstruirala Agencija u kontroli finansiranja„ dosovskih“ kandidata.
As we saw, he said that the director wasn't elected in order to prevent Agency control over the funding of„DOS” candidates.

Niko od ljudi koje smo predložili nije izabran.
Unfortunately the candidate that we were supporting was not elected.

Nemam rđavo mišljenje o Mirku Cvtekoviću, ali i nije reč o njemu, jer on nije izabran čak ni na jedno mesto u partiji, a ni premijersko mesto nije dobio na izborima.
I don't think badly of[premier] Mirko Cvetković, but this is not about him, because he was not elected to any position in the party, nor did he win the post of prime minister through elections.

Bio je kandidat za upravnika odeljenja, ali nije izabran.
He was also a candidate for chair of the department but wasn't chosen.

Rezultati ispita su bili veoma konkurentni, i samo zato što kandidat nije izabran… nije indikacija nedostatka sposobnosti.
The results of the exam were very competitive, and just because an applicant was not selected… is no indication of lack of ability.

Primećujemo da je ona budalasta hulja iz Jutarnjeg urlika u Mad Springsu, sklon kao i obično lažima, objavio da Van Vester nije izabran.
We observe that the besotted blackguard of the Mud Springs Morning Howl is giving out, with his usual propensity for lying, that Van Werter is not elected.

Uvek su sve najbolje o njemu govorili ali nije izabran u tim.
Always had nothing but good things to say, but he wasn't picked on the team.

Isto je sa potpredsednikom RS Emilom Vlajkijem, koji nije član nijedne hrvatske političke stranke-- tačnije, nije izabran glasovima Hrvata.
It is the same with the RS vice president, Emil Vlajki, who is not a member of any Croatian political party-- i.e. he was not elected by the votes of the Croats.

Joe je izabran za predsjednika Amerike.
Joe was elected the president of America.

Večeras će biti izabran pobednik….
The winner will be elected today.

Kancelar je izabran uprkos velikom skandalu sa farmom?
The chancellor was elected despite that big farming scandal?

Lincoln je izabran za predsednika 1860; Kennedy 1960.
Lincoln was elected president in 1860; Kennedy in 1960.

Novi predsednik će biti izabran već u maju.
A new chairman will be elected in December.

Novi predsednik će biti izabran već u maju.
The new leader will now be elected in October.