Sta znaci na Srpskom IS NOT YET CLEAR - prevod na Српском

• још није јасна
• још није јасно
• još uvek nije jasan
• još uvek nije poznat

Примери коришћења Is not yet clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not yet clear.
To još uvek nije jasno.

The reason for this is not yet clear.
Razlog za to još uvek nije jasan.

It is not yet clear, whether it is technical testing or permanent change in the distribution of programs.
To još uvek nije jasno, да ли је ово техничким тестовима или стална промена у расподели програма.

The matter is not yet clear.".
Situacija još nije jasna".

The Coalition's position on this question is not yet clear.
Uticaj na vladinu koaliciju te odluke još nije jasan.

The shape of the bush is not yet clear, because I have a whole year rose.
Облик грма још није јасан, јер Имам цијелу годину.

So, how the program will work in practice is not yet clear.
Дакле, како ће програм радити у пракси још није јасно.

The reason for the monument's removal is not yet clear, and no response has yet been offered by the mayor of Jerusalem.
Разлог за уклањање споменика још није јасан, а нема ни одговора од градоначелника Јерусалима.

The state of the SDP in the post-Racan era is not yet clear.
Stanje SDP-a u periodu posle Račana još uvek nije jasno.

How this competition will evolve in the future is not yet clear, but it nevertheless requires adequate strategizing in Brussels.
Na koji način će se to takmičenje odvijati u budućnosti još nije jasno, ali se Brisel prema tom pitanju mora strateški opredeliti.

Meanwhile, a specific virus responsible for the development of this disease is not yet clear.
У међувремену, тачно шта је вирус одговоран за развој ове болести још увек није јасно.

The cause of the fire is not yet clear, but officials say that it could be linked to renovation work.
Uzrok požara u Notr Damu još uvek nije poznat, ali zvaničnici kažu da bi mogao da bude povezan sa renoviranjem dela građevine.

What he activates is not yet clear.
Шта он активира још није јасно.

Extremist groups have resurfaced on both the Albanian and Serb sides, although the extent of the threat is not yet clear.
Ekstremističćke grupe ponovo su se pojavile i na albanskoj i na srpskoj strani, mada obim pretnje još uvek nije poznat.

The relative importance of different carrier systems is not yet clear and may differ among tissues.
Релативна важност различитих носачких система још није јасна и може се разликовати међу ткивима.

It is not yet clear, whether«France 24 HD»begin broadcasting only in the Hot Bird satellites or other channel HD-version also will.
To još uvek nije jasno, да ли« Француска 24 ХД» почети са емитовањем само на Хот Бирд сателита или другог канала ХД-верзија такође ће.

How to distinguish a real miracle, God's power- from the power, whose nature is not yet clear to the science?
Како разликовати право чудо, силу Божију- од силе, чија природа још није јасна науци?

While the final outcome of the U.S.-Iran conflict is not yet clear, US media outlets and think tanks are already claiming that Russian President Putin is the winner.
Иако још увек није јасан коначан исход америчко-иранског конфликта, главни медији у САД већ пишу да је руски председник Путин победник.

The minister said the risk to public health posed by this banned insecticide“is not yet clear”.
Ministarka je rekla da rizik po javno zdravlje tog zabranjenog insekticida“ još nije jasan”.

While the final outcome of the U.S.-Iran conflict is not yet clear, US media outlets and think tanks are already claiming that Russian President Putin is the winner.
Iako još uvek nije jasan konačan ishod američko-iranskog konflikta, glavni mediji u SAD već pišu da je ruski predsednik Putin pobednik.

How far the EU is willing to defy Washington on the issue of trade with Iran is not yet clear.
Колико је далеко ЕУ спремна да иде у пркошењу Америци поводом трговине са Ираном још увек није јасно.

The cause is not yet clear but an initial fight on the city's southern outskirts broke out on Thursday afternoon, where migrants had been queuing for food handouts.
Uzrok sukoba još uvek nije jasan, ali pretpostavlja se da je okidač bila tuča koja je izbila u četvrtak popodne dok su migranti čekali u redu za izdavanje hrane.

Asked if this failure to comply with the opinion of the Energy Community could have consequences for the development of this project, Kopac says that the overall situation is not yet clear.
На питање да ли непоштовање мишљење Енергетске заједнице може имати последице по развој овог пројекта, Копач каже да целокупна ситуација још није јасна.

There is no power to put up with this- how to return a man, if he has fallen out of love, back is not yet clear, but it is certain that she is not going to give up.
Нема овласти да се то поднесе- како вратити човјека ако је изашао из љубави, још није јасно, али је сигурно да неће одустати.

Asked if this failure to comply with the opinion of the Energy Community could have consequences for the development of this project, Kopac says that the overall situation is not yet clear.
Na pitanje da li nepoštovanje mišljenje Energetske zajednice može imati posledice po razvoj ovog projekta, Kopač kaže da celokupna situacija još nije jasna.

What is not yet clear is whether this series of events portends the end of the globalization of the world economy on which China has built its impressive economic expansion on for the past three decades or so.
Оно што још није јасно јесте да ли ће овај низ догађаја најавити крај глобализације светске економије на којој је Кина изградила своју импресивну економску експанзију у последње три деценије.

Of course they are afraid to be separated from mom or dad and they know(and feel) what loss is, the difference between death and lifeless is not yet clear.
Наравно да се плаше да буду одвојени од маме или тате и знају( и осећају) какав је губитак, разлика између смрти и живота још није јасна.

The final political form of that unity is not yet clear, but it is already evident that the European nations are approaching a degree of economic integration that needs some political framework beyond a mere alliance of sovereign states.
Крајњи политички облик тог јединства још увек није јасан, али је већ очигледно да се европски народи приближавају договору о економским интеграцијама којима је потребан некакав политички оквир за савез суверених држава.

Facebook's announcement Thursday that it would deprioritize articles and videos may not have come as a surprise to most publishers, but it will nearly certainly put a scare into them, even if it is not yet clear what the effect will be..
Najava Fejsbuka od pre nekoliko dana da će medijske članke i video snimke možda ukloniti sa liste prioriteta nije iznenadila izdavače ali ih je svakako zaplašila iako još nije jasno šta će to konkretno značiti.

What is not yet clear is whether certain US Government agencies such as the National Institutes of Health which funds Deem at Rice is quietly funding the He human gene-editing projects, taking advantage of the lax regulatory regime there.
Оно што још није јасно је да ли неке агенције америчке владе као што су Национални институт за здравље које финансира др Дима на Универзитету Рајс, тајно финансирају пројекте за мењање људских гена, користећи предности слабог регулаторног режима у Кини.