Sta znaci na Srpskom IT'S STILL UNCLEAR - prevod na Српском

• још није јасно
• još uvek je nejasno
• još nije jasno

Примери коришћења It's still unclear на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eventhough it's still unclear.
Иако још увек није јасно.

But it's still unclear who should be held accountable.
Ali još je nejasno ko je odgovoran.

Professor Rome had only recently arrived at the NASA facility… and it's still unclear exactly what his function was..
Profesor Roum je tek nedavno stigao u NASA-in objekat, ali još uvek nije jasno koja je njegova dužnost bila tamo.

But it's still unclear how much.
Иако још није јасно колико.

The cells were altered, in other words, but it's still unclear if those alterations mean that e-cig vapor causes cancer.
Ćelije su bile izmenjene, ali je još uvek nejasno da li te promene znače da elektronske cigarete izazivaju rak.

It's still unclear what exactly caused the explosion.
Još nije jasno šta je tačno izazvalo eksploziju.

But it's still unclear what comes first.
Još uvek nije jasno šta se prvo javlja.

It's still unclear what will happen to the old church.
Još uvek je nejasno šta će se dogoditi sa bivšim predsednikom.

Although it's still unclear exactly who shot her?
Ипак још није јасно ко је заправо испалио пројектил??

It's still unclear what exactly these codes mean.
Još nije jasno šta bi tačno ti paketi trebalo da sadrže.

Nevertheless, it's still unclear how the visa regime would work if no other countries is involved in this.
Ipak, još uvek nije jasno kako će vizni režim funkcionisati ako u to ne bude uključena nijedna druga zemlja.

It's still unclear whether new bonus material will be included.
Још увек је нејасно да ли ће нови циљни број бити имплементиран.

But it's still unclear what"verbal approval" means.
Ipak, još nije jasno šta tačno podrazumeva„ strateška autonomija“.

But it's still unclear what chemicals or contaminants are to blame.
Али још увек није јасно за шта су криви хемикалије или контаминанти.

It's still unclear what Stalin's plans towards the Jews were back then.
Још увек није јасно шта је тада Стаљин планирао да уради са Јеврејима.

It's still unclear how these substructures form, and how planets emerge from them.
Još uvek je nejasno kako se ove podstrukture formiraju i kako iz njih nastaju planete.

It's still unclear whether the pirate is old enough to be prosecuted.
Još je nejasno da li je pirat dovoljno star da bude procesuiran.

It's still unclear if the UN Security Council will hold a debate on Kosovo on 7 February.
Još uvek nije jasno da li će Savet bezbednosti UN-a održati debatu o Kosovu 7. februara.

It's still unclear whether the companies will be able to earn the full amount of the pledged incentives.
Још није јасно да ли ће жртве добити пун износ који су изгубили.

It's still unclear whether his son, Joseph Tobin, or the rest of the family, was involved in the scheme.
Još je nejasno je li njegov sin, Joseph Tobin, ili ostatak obitelji bio umiješan.

It's still unclear whether the couple were targeted by someone or if they were the victims of a random act of violence, police said.
Još nije jasno je li par bio nečija meta ili su žrtve slučajnog čina nasilja, javila je policija.

It's still unclear how many sales Square is seeing of its device in retail stores, but there definitely is a visibility and branding benefit to appearing on store shelves.
Још увек је нејасно колико квадрата продаје види свој уређај у малопродајним објектима, али дефинитивно је видљивост и бренд користи за појављивање на полицама продавница.

It's still unclear, however, whether the Egyptian domestic cat descends from cats imported from the Near East or whether a separate, second domestication took place in Egypt,” says researcher Claudio Ottoni.
Међутим, још није јасно да ли египатска домаћа мачка потиче од мачака увезених са Блиског истока или се у Египту догодило одвојено, друго припитомљавање”, каже Клаудио Отони.

Yet, it's still unclear how the daily audience of a Facebook account can be determined, since, for example, readers can read posts from their own"timelines" without ever visiting the account in question.
Ipak, još uvek je nejasno kako se može utvrditi broj dnevnih poseta jednom nalogu jer, na primer, čitaoci mogu pročitati poruke na svojim" nalozima" bez posećivanja naloga o kome se radi.

Be that as it may, it's still unclear why this privacy-oriented tool is taking well over a year to debut, especially since Zuckerberg had initially said it would be out only in a few months.
Bilo kako bilo, još uvek je nejasno zašto je za ovaj alat potrebno više od godinu dana, pogotovo zato što je Zakerber rekao da će biti objavljen za samo nekoliko meseci.

It's still unclear, however, whether the Egyptian domestic cat descends from cats imported from the Near East or whether a separate, second domestication took place in Egypt," study lead researcher Claudio Ottoni, a paleogeneticist Leuven University in Belgium, said in a statement.
Међутим, још није јасно да ли египатска домаћа мачка потиче од мачака увезених са Блиског истока или се у Египту догодило одвојено, друго припитомљавање”, каже Клаудио Отони.

First, it is still unclear which version of the S-300 was delivered to Syria.
Prvo, još uvek nije jasno koja verzija S-300 je dostavljena Siriji.

It is still unclear what the nature of the UK's relationship with Europe will be..
Još uvek nije jasno kakvi će biti budući odnosi Britanije i Evrope.

It is still unclear where the money is coming from.
Još uvek je nejasno otkuda novac dolazi.

It is still unclear if the man was fined or arrested.
Još uvek nije jasno da li je napadač ubijen ili uhapšen.