Sta znaci na Engleskom JOŠ NIJE JASNO - prevod na Енглеском

• it's not yet clear
• it's still unclear
• it's still not clear
• it is not yet clear
• it is still unclear

Примери коришћења Još nije jasno на Српском и њихови преводи на Енглески

A još nije jasno zašto je ubijen.
It's still not clear why he was killed.

Na koji način će se to takmičenje odvijati u budućnosti još nije jasno, ali se Brisel prema tom pitanju mora strateški opredeliti.
How this competition will evolve in the future is not yet clear, but it nevertheless requires adequate strategizing in Brussels.

Još nije jasno da li imaju veze s Abibom.
It's not yet clear if there's any connection with Abib.

I sada ostaje nešto nesigurnosti zbog Bregzita jer još nije jasno kako će izgledati ekonomski odnos Velike Britanije i EU posle ove godine.
Some Brexit uncertainty remains as it's still not clear what the economic relationship between Britain and the EU will look like beyond the end of this year.

Još nije jasno ko će biti novi šef MMF-a.
It's unclear who the next head of the Fed will be.

Član iračkog parlamenta, Safia Taleb al-Suhail, iz Iračke nacionalne liste Ijad Alavi, kaže kako još nije jasno šta bi se moglo dogoditi narednih nedelja.
Iraqi parliament member Safia Taleb al-Suhail, of the Iraqi National List of Iyad Allawi, says it is still unclear what will happen in the coming weeks.

Još nije jasno šta je tačno izazvalo eksploziju.
It's still unclear what exactly caused the explosion.

Dakle, mi smo samo za jedan kvantni događaj dalje od mnogih univerzuma koji izgledaju sasvim različito od našeg, a ipak, nama fizičarima još nije jasno kako ovaj problem može da se reši.
So, we are one quantum event away from Universes that look quite different from ours, and it's still not clear how we physicists resolve this question.

Zasad još nije jasno odakle će nabaviti novac za to.
It's still not clear where the money will come from for that.

Predsednik je izjavio:“ Egipatskom narodu je rečeno da je došlo do prenosa vlasti, ali još nije jasno da je taj prelazak momentalan, značajan i dovoljan.
The Egyptian people have been told that there was a transition of authority, but it is not yet clear that this transition is immediate, meaningful or sufficient.

Još nije jasno koliki obim će imati sada odobreni monitoring.
It's not yet clear how many licenses will be approved.

Predsednik je izjavio:“ Egipatskom narodu je rečeno da je došlo do prenosa vlasti, ali još nije jasno da je taj prelazak momentalan, značajan i dovoljan.
President Obama noted, among other things:“The Egyptian people have been told that there was a transition of authority, but it is not yet clear that this transition is immediate, meaningful or sufficient.

Još nije jasno šta bi tačno ti paketi trebalo da sadrže.
It's still unclear what exactly these codes mean.

Najava Fejsbuka od pre nekoliko dana da će medijske članke i video snimke možda ukloniti sa liste prioriteta nije iznenadila izdavače ali ih je svakako zaplašila iako još nije jasno šta će to konkretno značiti.
Facebook's announcement Thursday that it would deprioritize articles and videos may not have come as a surprise to most publishers, but it will nearly certainly put a scare into them, even if it is not yet clear what the effect will be..

Ipak, još nije jasno šta tačno podrazumeva„ strateška autonomija“.
But it's still unclear what"verbal approval" means.

Važno je da se ne reaguje preterano na kretanja na tržištu, jer još nije jasno da li se radi samo o privremenom prilagođavanju, ili je reč o nečemu što je trajnije prirode“, zaključio je Dadli.
It's important not to overreact to short-term market developments because it's unclear whether this will just be a temporary adjustment or something more persistent that will have implications for U.S. growth and the inflation outlook,” Dudley said.

Još nije jasno da li će uspeti da sastave njegov penis.
It is unclear whether doctors will attempt to reattach his penis.

Ali sad još nije jasno kada bi mogao da dođe taj trenutak?
Nevertheless, it's not yet clear when this moment will arrive?

Još nije jasno ko je ispalio hice koji su ubili.
It's not yet clear who fired the bullet that killed him.

Međutim, još nije jasno da li je Tramp prihvatio Tačijev zahtev.
But it's unclear if Luciad complied with the requirement.

Još nije jasno šta optužnica nagoveštava o smeru Malerove istrage rusije.
It is unclear how Barr views Mueller's ongoing Russia investigation.

Još nije jasno zašto se g. Selfridge sam vozio tako kasno.
It's not yet clear why Mr Selfridge was driving alone so late at night.".

Još nije jasno ko je ispalio hice koji su ubili Zorana Đinđića.
It is still unclear who fired the shots that killed Zoran Djindjic.

Još nije jasno šta optužnica nagoveštava o smeru Malerove istrage rusije.
It's unclear, however, what the indictments signal about the direction of Mueller's Russia probe.

Još nije jasno koliko centara će biti otvoreno i gde će se oni nalaziti.
It is unclear how many stores would immediately shutter and how many would remain open.

Još nije jasno kakva će biti politika Obamine administracije na Balkanu.
It is not yet clear what the Obama administration's policy on missile defense will be..

Još nije jasno koliko centara će biti otvoreno i gde će se oni nalaziti.
It is unclear how many centers will be built and where they will be located.

Još nije jasno je li par bio nečija meta ili su žrtve slučajnog čina nasilja, javila je policija.
It's still unclear whether the couple were targeted by someone or if they were the victims of a random act of violence, police said.

I još nije jasno da li će Francuska moći da iskoristi snagu pozitivne energije svog novog predsednika Emanuela Makrona i da sprovede neophodne reforme.
And it is still unclear if the French can harness the strong and positive energy of their new president, Emmanuel Macron, to implement badly needed reforms.