Sta znaci na Srpskom IT'S NOT YET CLEAR - prevod na Српском

• још није јасно
• još nije jasno
• za sada nije jasno

Примери коришћења It's not yet clear на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not yet clear if there's any connection with Abib.
Još nije jasno da li imaju veze s Abibom.

In another 4.5 billion years, the Andromeda galaxy and the Milky Way galaxy will collide, although it's not yet clear who will devour whom in that cosmic pile-up.
У следећих 4, 5 милијарди година галаксија Андромеда и галаксија Млечни пут ће се сударити, мада још није јасно ко ће прогутати кога у тој свемирској гомили.

It's not yet clear if the case will go to trial.
Za sada nije jasno da li će slučaj doći pred sud.

That means that while a number of studies might link a higher level of certain chemicals to a greater likelihood of developing diabetes, it's not yet clear whether that chemical exposure preceded the diabetes.
То значи да, док бројне студије могу повезати виши ниво одређених хемикалија са већом вероватноћом развоја дијабетеса, још није јасно да ли је та хемијска изложеност претходила дијабетесу.

It's not yet clear if Shayanna will testify.
Za sada nije jasno da li će Netanjahu prusustvovati saslušanju.

Jessica Dunne, director of discovery research for JDRF, formerly called the Juvenile Diabetes Research Foundation, said these changes in the microbiota may play some role in type 1 diabetes, but it's not yet clear what that role is..
Јессица Дунне, директорка истраживања открића за ЈДРФ, раније названа Јувениле Диабетес Ресеарцх Фондација је рекла да ове промене у микробиоти могу играти неку улогу код дијабетеса типа 1, али још није јасно која је та улога.

It's not yet clear who fired the bullet that killed him.
Još nije jasno ko je ispalio hice koji su ubili.

Nevertheless, it's not yet clear when this moment will arrive?
Ali sad još nije jasno kada bi mogao da dođe taj trenutak?

It's not yet clear how many licenses will be approved.
Još nije jasno koliki obim će imati sada odobreni monitoring.

However, at this time, it's not yet clear how well patients can use the device, or what use clinicians can make of the data it provides.
Међутим, у овом тренутку још увек није јасно колико добро пацијенти могу користити уређај, или које корисне лекарије могу да направе од података које пружа.

It's not yet clear how it will be enforced,….
Још није јасно како ће унутрушњост бити урађена….

It uses cheaper equipment, but it's not yet clear if it is as accurate or reliable as DEXA scanning, and is not accepted as a reliable way to diagnose osteoporosis or guide treatment.
Он користи јефтинију опрему, али још увек није јасно да ли је онакав тачан или поуздан као ДЕКСА скенирање и није прихваћен као поуздан начин дијагнозе остеопорозе или лечења.

It's not yet clear how our brains might use this information.
Још није јасно како наши мозгови могу да искористе ту информацију.

It's not yet clear why alcohol can cause a rise in blood pressure.
Још увек није јасно зашто алкохол изазива промене крвног притиска.

It's not yet clear why Mr Selfridge was driving alone so late at night.".
Još nije jasno zašto se g. Selfridge sam vozio tako kasno.

It's not yet clear why, but science has shown that babies born in June and July show the biggest peak in height average.
Još uvek nije jasno zašto, ali nauka je pokazala da bebe rođene u junu i julu imaju najveću prosečnu visinu.

Currently, it's not yet clear how exactly the drug works once is injected in your body system, especially when compared to the normal GHRP-6.
Тренутно још није јасно како тачно дрога функционише једном када се убризгава у ваш организам, посебно у поређењу са нормалним ГХРП-КСНУМКС-ом.

It's not yet clear why the inmate's brother agreed to take his place in a maximum security prison, but an investigation is ongoing.
Još uvek nije jasno zašto je brat zatvorenika pristao da zauzme njegovo mesto u zatvoru s maksimalnom sigurnošću, ali istraga je u toku.

It's not yet clear how exactly Pregabalin works, but it's believed to work through calming down the damaged nerves in the body that lead to seizures or pains.
Још није јасно како тачно Прегабалин дјелује, али вјерује се да дјелује на смиривању оштећених живаца у тијелу што доводи до нападаја или болова.

It's not yet clear, but the fact that water could be switching between two entirely different states of liquid at certain temperatures could be linked to why H2O has such unusual properties in general.
Још није јасно, али је чињеница да вода може да се пребаци у једно од два потпуно различита течна стања на извесним температурама може да буде повезана с тим зашто уопште има тако необичне особине.

It's not yet clear whether the shady-sounding plan of President Donald Trump's company to give Russian President Vladimir Putin a $50 million penthouse during the 2016 election cycle meets the legal definition of a bribe― or is even illegal― experts tell HuffPost.
Још није јасно да ли је мутњикави план компаније америчког председника Доналда Трампа да поклони руском колеги Владимиру Путину пентхаус вредан 50 милиона долара током изборне кампање 2016, у оквиру правне дефиниције мита- или чак нелегалан, кажу стручњаци за Хафингтон пост.

It is not yet clear how senators of either type will vote.
Још није јасно како ће опозициони посланици гласати.

It is not yet clear how he escaped.
Još uvek nije jasno kako je zapravo pobegao.

It was not yet clear how other opposition parties would vote.
Још није јасно како ће опозициони посланици гласати.

It is not yet clear how Black will respond to his re-invitation.
Još uvek nije jasno kako će Finska reagovati na hapšenje.

It is not yet clear how the brain processes such information.
Још није јасно како наши мозгови могу да искористе ту информацију.

It is not yet clear what comes first.
Još uvek nije jasno šta se prvo javlja.

It is not yet clear whether all access funds will be made available to Croatia.
Još uvek nije jasno da li će Hrvatska dobiti sredstva za pristupanje.

It is not yet clear if an individual or group was behind the banner.
Još uvek nije jasno da li iza Shadow Brokersa stoji pojedinac ili grupa.

It is not yet clear whether she has a lawyer.
Još uvek nije jasno da li ima advokata.