Примери коришћења Is portable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The whole set of equipment is portable.
It is portable and easy to handle.
То је преносив и једноставан за руковање.As you can see in the photo below, it is portable and can be located both outdoors and indoors.
Као што можете видети на слици испод, она је преносива и може се налазити на отвореном иу затвореном простору.It is portable, intelligent, highly integrated, multi-functional, and also….
Он је преносив, интелигентан, високо интегрисан, мултифункционалан и….The application interface is simple andintuitive, the program is portable(no installation required).
Апликација интерфејс The program is portable and requires no installation.
Програм је портабл и не захтева инсталацију.A novel bionic hand developed by a multinational team of robotics experts has restored a woman's ability to'feel' things and is portable enough to be used outside a laboratory.
Нова бионичка рука, коју The program is portable, installation is not required.
Програм је портабл, инсталација WinShell includes a text editor, syntax highlighting, project management, spell checking, a table wizard, BibTeX front-end, Unicode support, different toolbars,user configuration options and it is portable(e.g. on a USB drive).
WinShell укључује текст едитор, истицање синтаксе, управљање пројектима, проверу правописа, сто мајстора, BibTeX front-end, Unicode подршку,траке са алаткама, подешавања и то за портабл верзију( на пример, на УСБ дриве).This refrigerator is portable, making it easy to carry along on your journey.
Ово фрижидер је преносив, што олакшава носити заједно на путу.WinShell includes a text editor, syntax highlighting, project management, spell checking, a table wizard, BibTeX front-end, Unicode support, different toolbars,user configuration options and it is portable(e.g. on a USB drive).
WinShell укључује уређивач текста, истицање синтаксе, управљање пројектима, проверу правописа, помоћ при креирању таблица, BibTeX front-end, Unikod подршку,траке са алаткама, подешавања и то за портабл верзију( на пример, на USB дриве).Assembly is portable without making any changes to the operation of the system;
Скупштина је преносива без икаквих измена у функционисању система;The Alfawise A8 Smart Projector is portable with a size of 20,50 x 15,00 x 5,50 cm with a weight of just 950 grams.
Алфависе АКСНУМКС паметни пројектор је преносив са величином КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКСцм са тежином само КСНУМКС грама.Pixie is portable, supports multiple languages and is released under the GPL v3 license.
Пикие је преносив, подржава више језика и објављује се под ГПЛ вКСНУМКС лиценцом.Supplied in a purpose made carry case the COLT is portable and utilises standard alkaline batteries making this perfect for on-site cable tension measurement across the world.
Испоручује се у сврхе намењене за ношење. ЦОЛТ је преносив и користи стандардне алкалне батерије, чинећи га савршеним за мјерење напона кабла на свијету широм свијета.It is portable, intelligent, highly integrated, multi-functional, and also compatible with 5 major standard protocols.
Он је преносив, интелигентан, високо интегрисан, мултифункционалан и компатибилан са 5 главних стандардних протокола.The device is portable and easy to install on any horizontal surface.
Уређај је преносив и може се лако инсталирати на било којој хоризонталној површини.The program is portable which means that it does not need to be installed after unpacking.
Програм је преносив што значи да га не треба инсталирати након распакирања.The machine is portable(mobile) and can be moved from one point to another within the workshop.
Машина је портабл( мобилни) и може да се помера са једног места у друго у радионици.This refrigerator is portable, making it ideal for outings like picnics, camping, etc. It can also serve you good when attending conferences.
Ово фрижидер је преносив, што га чини идеалним за излете као што излете, камповање, итд Такође, може вам послужити добро кад присуствује конференцијама.Tapestries were portable.
Tapiserije su prenosive.Utilities are portable and can be run from any media, without installation.
Комуналне услуге су преносиви и могу се покренути из свих медија, без инсталације.Our devices are portable if you travel with the blueprints.
Sve naprave su portabl… ako putuješ s ovim.There are portable scanners.
Ovo su portabl skeneri.Roll-a-bowls. They are indestructible,they are foldable, they are portable.
Oni Because it's portable and mobile easily to move to other place from one place when finish the job.
То је портабл и мобилни лако да се пресели у друго место на једном месту када заврши посао.Plus, he's portable: Eighty percent of the time he's coming with me when I meet friends for dinner and a glass of wine.
Осим тога, он је портабл: Осамдесет процената времена да иде са мном кад се сретну са пријатељима за вечеру и чашу вина.Student grants and loans are portable in the Dutch and German-speaking parts of Belgium, Cyprus, Luxembourg, Slovenia, Finland and Sweden.
Studentske stimpendije i krediti su prenosivi na holandskim i nemačkim govornim područjima Belgije, na Kipru, u Luksemburgu, Sloveniji, Finskoj i Švedskoj.The most popular are portable copies that patients can use at home, such small-sized devices provide accurate data on blood oxygen saturation.
Најпопуларније су преносиве копије које пацијенти могу користити код куће, тако мали уређаји дају прецизне податке о сатурацији кисеоника у крви.So what are portable dishwashers, and how do they differ from the machines that connect directly to your plumbing, rather than your faucet?
Дакле, шта су преносни машине за прање судова, и како се они разликују од машина које се директно повезују са вашим водоводним системом, а не са вашим славином?
