Sta znaci na Engleskom ЈЕ ПРЕНОСИВ - prevod na Енглеском

• is portable
• it is transferable
• it is transferrable

Примери коришћења Је преносив на Српском и њихови преводи на Енглески

Тхе читав сет опреме је преносив.
The whole set of equipment is portable.

То је преносив и једноставан за руковање.
It is portable and easy to handle.

Алфависе АКСНУМКС паметни пројектор је преносив са величином КСНУМКС к КСНУМКС к КСНУМКСцм са тежином само КСНУМКС грама.
The Alfawise A8 Smart Projector is portable with a size of 20,50 x 15,00 x 5,50 cm with a weight of just 950 grams.

Пошто је преносив, можете је покренути без инсталације.
Since it is portable, you may run it without installation.

Ипак, резултат је веома занимљив и мислим да је преносив на већину- укључујући и вашу особу.
However, the result is very interesting and I conclude that it is transferable to the vast majority- including your person.

Ово фрижидер је преносив, што олакшава носити заједно на путу.
This refrigerator is portable, making it easy to carry along on your journey.

Он је преносив, интелигентан, високо интегрисан, мултифункционалан и….
It is portable, intelligent, highly integrated, multi-functional, and also….

Међутим, резултат је врло интригантан и закључујем да је преносив на огромну већину- отуда и вама.
However, the result is very intriguing and I conclude that it is transferrable to the vast majority- hence also to you.

Уређај је преносив и може се лако инсталирати на било којој хоризонталној површини.
The device is portable and easy to install on any horizontal surface.

Међутим, резултат је врло занимљив и претпостављам да је преносив на већину- дакле и на вашу особу.
However, the result is very interesting and I suppose that it is transferable to the majority- thus also to your person.

Па, ако је преносив, тако да се животиње могу померати са улице на шталу.
Well, if it is portable, so that animals can be moved from the street to the barn.

Али резултат је веома оптерећен и закључујем да је преносив на огромну већину- а самим тим и на вас.
But the result is very gripping, and I conclude that it is transferable to the vast majority- and consequently also to you.

Програм је преносив што значи да га не треба инсталирати након распакирања.
The program is portable which means that it does not need to be installed after unpacking.

Збир ових питања је ипак веома занимљив и претпостављам да је преносив на већину- и према томе и на вашу особу.
The sum of these is nevertheless very interesting and I suppose that it is transferable to the majority- and therefore to your person as well.

Пикие је преносив, подржава више језика и објављује се под ГПЛ вКСНУМКС лиценцом.
Pixie is portable, supports multiple languages and is released under the GPL v3 license.

Резултат тога је, додуше, веома занимљив и како закључујем да је преносив на масе- а тиме и на вашу особу.
The result of this is admittedly very interesting and how I conclude that it is transferrable to the masses- and consequently to your person as well.

Он је преносив, интелигентан, високо интегрисан, мултифункционалан и компатибилан са 5 главних стандардних протокола.
It is portable, intelligent, highly integrated, multi-functional, and also compatible with 5 major standard protocols.

Резултат је, међутим, веома убедљив, и као што сам закључио, он је преносив на огромну већину, а самим тим и на вас.
The result, however, is very compelling, and as I conclude, it is transferable to the vast majority, and therefore to you as well.

Јер је преносив чак и ако то може да се напаја из спољашњег батерије преко УСБ-а само неколико изузетака. радимо све остало….
Because it is portable even if it can be powered from an external battery via USB only a few exceptions. we do the rest….

Резултат тога је, додуше, веома занимљив и закључујем да је преносив на широку већину- а потом и на вашу особу.
The result of this is admittedly very interesting and I conclude that it is transferable to the broad majority- and subsequently to your person as well.

Ово фрижидер је преносив, што га чини идеалним за излете као што излете, камповање, итд Такође, може вам послужити добро кад присуствује конференцијама.
This refrigerator is portable, making it ideal for outings like picnics, camping, etc. It can also serve you good when attending conferences.

Испоручује се у сврхе намењене за ношење. ЦОЛТ је преносив и користи стандардне алкалне батерије, чинећи га савршеним за мјерење напона кабла на свијету широм свијета.
Supplied in a purpose made carry case the COLT is portable and utilises standard alkaline batteries making this perfect for on-site cable tension measurement across the world.

Кандидати морају бити вољни да раде у строгој локацији у зони конфликта која понекад може представљати претњу и мора имати активан МРПТ који је преносив.
Applicants must be willing to work in an austere location within a conflict zone that may at times present a threat and must be in possession of an active MRPT that is transferable.

Ове квалификације су преносиве и признате од стране других универзитета укључујући УК и Аустралију.
These qualifications are transferable and recognized by other universities including the UK and Australia.

Nije prenosiv, to je dobro.
It's not communicable. That's the good news.

Krojcfeld-Jakob može biti nasledan, ali nije prenosiv.
Croitsfelt Yakob can be hereditary, but it's not communicable.

Ima veoma visoku stopu smrtnosti ali moramo da naučimo koliko jednostavno je prenosiv i koji su neki od znakova i simptoma.”.
It has a very high death rate, but we need to learn more about how easily it's transmitted, and what are some of the signs and symptoms.".

Слушни апарати за пуњење кућишта су преносиви и сва додатна опрема се може ставити у футролу.
The case charging hearing aids are portable and all the accessories can be put in the case.

Онлине карте се не могу рефундирати, али су преносиве( нпр. Ако резервисану туру не можете сами одвести).
Online tickets can not be refunded, but are transferable(eg if you can not take the reserved tour yourself).

Многи тестови су преносиви и укључују прецизне амперметре и волтметре и опрему за мерење времена.
Many test sets are portable and include precision ammeters and voltmeters and timing equipment.