Sta znaci na Srpskom IS QUITE COMPLICATED - prevod na Српском

• је прилично компликована
• је прилично компликован
• је прилично компликовано

Примери коришћења Is quite complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Production is quite complicated.
Производња је прилично компликована.

The education of the child- the process is quite complicated.
Образовање дјетета- процес је прилично компликован.

The process is quite complicated and….
Proces desalinacije je prilično komplikovan i….

The layout of the wallpaper in size is quite complicated.
Распоред тапета у величини је прилично компликован.

Treatment is quite complicated, and possible death.
Лечење је прилично компликовано, а смрт је могућа.

Skateboard for beginners is quite complicated.
Скатебоард за почетнике је прилично компликована.

The breed is quite complicated, I do not recommend starting a new one.
Раса је прилично компликована, не препоручујем покретање нове.

The… The situation is quite complicated.
Проблем је прилично компликован.

This is quite complicated, because all explanations seem somehow logical.
Ово је прилично компликовано, јер сва објашњења изгледају некако логично.

Diagnosis of mycoplasma is quite complicated- features.
Дијагноза микоплазме је прилично компликован- карактеристике.

The product is quite complicated, as it will be necessary to deal with its design.
Производ је прилично компликован, јер ће се морати бавити његовим дизајном.

You can do that yourself but the procedure is quite complicated.
Можете га сами инсталирати, али овај процес је прилично компликован.

The process of its preparation is quite complicated and consists of several stages.
Процес његове припреме је прилично компликован и састоји се од неколико фаза.

In addition, symptoms may be, and are not specifically related to this organ, the diagnosis of kidney disease is quite complicated.
Поред тога, симптоми могу бити и нису специфично везани за овај орган, дијагноза болести бубрега је прилично компликована.

Filling- the process is quite complicated and is made by special technologies.
Пуњење- процес је прилично компликован и израђен је специјалним технологијама.

Fighting game with a style street fighter in which you can select one of the players you want to face in the street fighting of the game, fighting zombie dogs and other monsters, the game is quite complicated….
Борбена игра са Стиле Стреет борац у којој можете да изаберете један од играча које желите да се суоче у уличним борбама игре, борбе против зомби паса и других чудовиштес, игра је прилично компликовано….

The wiring system is quite complicated, it requires connecting directly to the house wiring.
Систем ожичења је прилично компликован, захтева директно повезивање са кућним ожичењем.

But for some species(eg, annonas) pollination process is quite complicated, requires knowledge and skills.
Али за неке врсте( на пример, аннонас) опрашивање процес је прилично компликовано, захтева знање и вештине.

The operation itself is quite complicated, some workshops take money for it, regardless of the result of the repair.
Сама операција је прилично компликована, неке радионице узимају новац за то, без обзира на резултат поправке.

Certainly, this sketch and photo editing application which was designed to exclusively create WordPress themes is quite complicated but once the basic understanding of its concept is established it is then already easy to perform editing task on it.
Свакако, ова скица и уређивање фотографија апликација која је дизајнирана да створи искључиво Скетцхес је прилично компликована, али када се успостави основно разумевање његовог концепта онда је већ лако обавили задатак за обраду на њему.

The operation is quite complicated, so patients' questions are not surprising: Where to operate on a hernia?
Операција је прилично компликована, тако да питања пацијената нису изненађујућа: Где оперисати кило?

The very process of making seasoning of this plant is quite complicated and requires a lot of intensive treatment, drying, grinding and selection.
Sam proces pravljenja začina od ove biljke je prilično komplikovan i zahteva dosta intenzivne obrade, sušenja, mlevenja i selekcije.

But the teenage age is quite complicated, the children during this period are experiencing a lot of stress, heavy for themselves situations.
Али тинејџерска доба је прилично компликована, деца у овом периоду доживљавају доста стреса, тешке ситуације за себе.

The technology of mushroom cultivation is quite complicated, and not everyone has the patience to mess with these mushrooms.
Технологија узгоја гљива је прилично компликована, и немају сви стрпљење да се петљају са овим печуркама.

Ladder structure is quite complicated to implement, on her project subject to the requirements of GOST, and is therefore a pre-calculation and design.
Турнир структура је прилично компликован за имплементацију, на њеном предмет пројекта са захтевима ГОСТ, па је зато предрачун и дизајн.

Painting cars- the procedure is quite complicated and responsible, providing for the presence of some knowledge and skills.
Сликарски аутомобили- поступак је прилично компликован и одговоран, омогућавајући присуство неких знања и вјештина.

This method is quite complicated, since it requires an accurate bullet hit between the third and fourth ribs of the animal, and it is almost impossible to verify the accuracy of the hit.
Ова метода је прилично компликована, јер захтева прецизан удар метка између трећег и четвртог ребра животиње, и готово је немогуће проверити тачност ударца.

The installation of the chimney is quite complicated, since most models have a non-standard exit under it, which is 11 cm.
Уградња димњака је прилично компликована, јер већина модела има нестандардни излаз испод њега, што је 11цм.

Autogenous drainage- is quite complicated to understand, but effective technique, which includes several successive phases.
Аутогено дренажа- је прилично компликовано да разуме, али ефикасна техника, која садржи неколико узастопних фаза.

As you know, this process is quite complicated, but it is quite possible to implement it, especially without straining.
Као што знате, овај процес је прилично компликован, али је сасвим могуће имплементирати, посебно без напрезања.