Sta znaci na Srpskom IS RIGHTFULLY - prevod na Српском

• je s pravom
• je zakonski
• је с правом
• je zakonito

Примери коришћења Is rightfully на Енглеском и њихови преводи на Српски

The child is rightfully your daughter.
Dijete je s pravom tvoja kći.

We seek a treasure that which is rightfully ours.
Tražimo blago, koje je s pravom naše.

One of them is rightfully recognized as a floor heating system.
Један од њих је с правом признат као систем подног грејања.

The Telmarine throne is rightfully mine!
Telmarinski presto je zakonski moj!

Croatia is rightfully proud of this fascinating city, sponsored by UNESCO.
Хрватска је с правом поносна на овај фасцинантни град, спонзориран од стране УНЕСЦО-а.

Your father's castle is rightfully yours now.
Dvorac tvog oca je zakonski sada tvoj.

Esther and I made a bargain a long time ago, and so, you see, that child is rightfully mine.
Естхер и ја направио погодбу давно, и тако, видиш, то дете је с правом моје.

Any food left out here is rightfully yours truly.
Svaka hrana ostavio ovde je s pravom tvoje zaista.

There is no loss in Divine Mind, therefore, I cannot lose anything that is rightfully mine.
Ne postoji gubitak u Božanskom Umu, zato ne mogu da izgubim ništa što je s pravom moje.

Now that I have what is rightfully mine, I will be free of you.
Сада када имам шта је с правом моје, ћу бити без тебе.

We must stand together and take back what is rightfully ours!
Moramo stajati zajedno i uzeti nazad ono što je s pravom naše!

By getting Mr. Dubey what is rightfully his they've stood up for evey senior citizen.
Uzimajući od g-dina Dubeja ono što je s pravom njegovo krali su od svakog starijeg građana.".

I can crush the Empress… and control what is rightfully mine!
Mogu da slomim imperatorku… i kontrolišem šta je s pravom moje!

The name of this remarkable statesman is rightfully viewed as a symbol of a whole era in modern history.
Име овог значајног државника с правом је постало симбол целе епохе најновије светске историје.

Now, if you would kindly hand over what is rightfully mine.
Sada, ako ste ljubazni da predati Šta je s pravom moje.

The Snowdrop model is rightfully recognized as one of the most popular, as it has many advantages in comparison with similar options.
Сновдроп модел је с правом препознат као један од најпопуларнијих, јер има много предности у поређењу са сличним опцијама.

Because we both have what is rightfully hers.
Zato sto mi oboje imamo ono sto je zakonito njeno.

Wood is rightfully the most convenient material for the manufacture of products, however, it is limited for folding products, due to the fact that the mechanism must withstand bending and stretching, and with a tree this is possible only when the parts are massive enough.
Дрво је с правом најпогоднији материјал за производњу производа, међутим, ограничено је на склапање производа, због чињенице да механизам мора издржати савијање и напетост, а са стаблом је то могуће само када су делови довољно масивни.

Shielding this pathetic world from the sorcery that is rightfully mine.
Zaštitni ovaj patetični svet od vraxbina koja je s pravom moje.

Country wines and brandies, Greece is rightfully famous for its alcoholic beverages.
Земља вина и ракије, Грчка је с правом позната по алкохолним напицима.

I should like you to find her. And to this end I should like to leave her what is rightfully hers.
Želio bih da je pronadješ, i želio bih joj ostaviti ono što je zakonski njezino.

You will be able to get what is rightfully yours.
Дефинитивно ћете бити у могућности да покупите оно што је право за вас.

Therefore, sir I know you and your men will withdraw and permit us to take possession of what is rightfully ours.
Zbog toga, gospodine dali biste se vi i vaši ljudi hteli pomeriti i dozvolili nam, da uzmemo, što je zakonito naše.

And when I have become a knight I pledge to return to my father and aid him to regain what is rightfully ours and to restore the Cross of Christ to all our Vikings.
A kada postanem vitez, zavetujem se da vratim svom ocu i pomognem mu da vrati ono što je s pravom naše, i vrati Hristov krst svim našim Vikinzima.

The region's cuisine, built around authentic and local products like grilled lamb, cured meats, salt cod, sheep's and goat's cheese, piquillo peppers, artichokes, and fresh anchovies, to name a few, is rightfully world-famous.
Регионална кухиња, изграђена око аутентичних и локалних производа као што су јањетина на жару, излечено месо, слана трска, овчји и козји сир, пикилово папричо, артичоке и свеже инћуни, како би се назвали само неколико, с правом је свјетски позната.

Due to the rich configuration, excellent technical characteristics and high power, the Bork planetary mixer is rightfully one of the best today, and this is only confirmed by the reviews.
Захваљујући богатој конфигурацији, одличним техничким карактеристикама и великој снази, Борк планетарни миксер је с правом један од најбољих данас и то само потврђује критике.

And for consumers, these dates are important to remember as they could be losing property that is rightfully theirs.
А за потрошаче, ови датуми су важни за запамтити јер би могли изгубити имовину која је с правом њихова.

He will do everything possible to obtain what is rightfully owing to you.
Дефинитивно ћете бити у могућности да покупите оно што је право за вас.

A copy of an amateur painting by a Danish artist who was rightfully forgotten.
Kopiju amaterske slike danskog umetnika koji je s pravom zaboravljen.

We took back what was rightfully Rome's.
Uzeli smo vratiti ono što je s pravom Rimu.