Sta znaci na Srpskom IS SIGNIFICANTLY LOWER - prevod na Српском

• је знатно нижа
• је значајно нижа
• је знатно мањи
• је знатно ниже
• је знатно нижи
• је значајно ниже
• је знатно мање

Примери коришћења Is significantly lower на Енглеском и њихови преводи на Српски

General vocabulary is significantly lower than peers.
Општи речник је значајно нижи од вршњака.

If you get the virus in later pregnancy, the risk is significantly lower.
Ако добијете вирус у каснијој трудноћи, ризик је знатно мањи.

The horizon is significantly lower on the left than it is on the right.
Хоризонт је значајно нижи са леве него што је са десне стране.

The absorption of non-heme iron is significantly lower.
Апсорпција не-хеме гвожђа је значајно нижа.

Due to his weight is significantly lower, and the workflow is much more efficient.
Због његове тежине је знатно мањи, а ток рада је много ефикаснији.

So your risk of heart disease is significantly lower.
Дакле, ризик од срчаних болести је значајно нижи.

The cost of 4D rejuvenation is significantly lower than individual anti-aging procedures, which allows you to save money.
Трошак 4Д помлађивања је значајно нижи од индивидуалних процедура против старења, што вам омогућава да уштедите новац.

The concentration of the active component is significantly lower.
Концентрација активне компоненте је значајно нижа.

It is significantly lower than the emergency operation of the elevator emergency electric operation, more than the elevator inspection run Goods Elevator.
То је знатно ниже од хитног рада електро-оперативног рада у лифту, више од прегледа у лифту покрените робу.

The prevalence of hypothesis among the adult population is significantly lower.
Преваленција хипотезе код одрасле популације је значајно нижа.

The first bonus for your business- the cost of its launch is significantly lower than the amount invested in the construction of a gasoline gas station.
Први бонус за ваше пословање- трошак његовог лансирања је знатно нижи од износа уложеног у изградњу бензинске пумпе.

This is significantly lower than the world average of 2.6 percent, not to mention those of the US and Russia, which are around 4 percent.
То је знатно мање од светског просека од 2, 6 посто, да не спомињемо САД или чак Русију који издвајају око 4 посто БДП-а.

Moreover, in such capsules the number of useful microelements is significantly lower than in the oil solution.
Штавише, у таквим капсулама број корисних микроелемената је значајно нижи него у уљном раствору.

Growth in the second half of the summer slows down and the plant throws all its forces on the inflorescences, and in the blossoming mint the amount of useful substances is significantly lower.
Раст у другој половини лета успорава и биљка баца све своје силе на цватове, ау цвату менте количина корисних супстанци је знатно нижа.

So, in newborn boys, the risk of developing the disease is significantly lower, but after reaching the age of 6 months, the likelihood of inflammation increases.
Тако је код новорођених дјечака ризик од развоја болести знатно мањи, али након навршене 6. године живота повећава се вјеројатност упале.

As shown by epidemiological studies, the number of registered manifest forms(when there is a typical manifestation of the disease) is significantly lower than those in whom antibodies to hepatitis A.
Као што је показано епидемиолошких студија, број регистрованих појавним облицима( када је типична манифестација болести) је знатно ниже од оних у којима антитела на хепатитис А.

The pulse of a trained person at rest is significantly lower than that of an untrained person, it is counted for 15 s, however, if a rhythm disturbance is noted, then count for one minute.
Пулс трениране особе у мировању је знатно нижи од пулса неупућене особе, броји се 15 с, међутим, ако се запази поремећај ритма, тада се рачуна за један минут.

When used in the preparation of fried foods, the formation of trans fats that affect the initiation of cancer cells is significantly lower than when using products with a low content of oleic acids.
Када се користи у припреми пржене хране, формирање транс масти које утичу на иницирање ћелија рака је значајно ниже него када се користе производи са ниским садржајем олеинских киселина.

Nezavisne novine: The public spending in the RS is significantly lower than in the FBiH, but it can be reduced by reorganization of the state administration, has been said by Momir Dejanović, chairman of the Center for Human Politics from Doboj.
Независне новине: Јавна потрошња у РС је знатно нижа него у ФБиХ, али се она и даље може смањивати реорганизацијом државне управе, казао је Момир Дејановић, предсједник Центра за хуману политику из Добоја.

The inclusion of by-products, in particular, the liver, is of no particular value, since the digestibility of iron in the form ferritin and transferrinin which iron is found in the liver is significantly lower than in meat.
Укључивање нуспроизвода, посебно јетре, нема никакву посебну вриједност, јер је сварљивост гвожђа у облику феритин и трансферину којој се гвожђе налази у јетри је значајно ниже него у месу.

Other important advantages are the low process temperatures(i.e. 20℃, which is significantly lower than at traditional extraction) and the use of green solvents(i.e. water, ethanol).
Друге важне предности су ниске температуре процеса( тј 20 ℃, што је знатно мање него на традиционалне екстракције) и употреба зелених растварача( тј воду, етанол).

February and March are typically the driest months while rainfall peaks in the inter-monsoon period in October.[43] The wind speed ranges from 5.5 to 7.9 m/s during the Northeast Monsoon but is significantly lower to 0.3 to 3.3 m/s during the Southwest Monsoon.[44].
Фебруар и март су типично најсувљи месеци, док падавине досежу врхунац у међимонском периоду у октобру.[ 3] Брзина ветра се креће од 5, 5 до 7, 9м/ с током североисточног монсуна, али је знатно нижа на 0, 3 до 3, 3м/ с током југозападног монсуна.[ 4].

At the same time, the percentage of legal complaints is significantly lower than the number of actual cases, since the victim is usually at a disadvantage and in order to receive legal assistance and protection, one has to talk about material that is being blackmailed.
Истовремено, проценат жалби је знатно мањи од броја стварних случајева, будући да је жртва обично у неповољном положају и да би добила правну помоћ и заштиту, мора се говорити о материјалу који се уцјењује.

If you wish to get a comfortable and practical housing in the shortest time necessary to pay attention to the projects of houses from the sea containers, the price of such structures in comparison with standard buildings is significantly lower and more affordable for the majority of owners of suburban areas.
Ако желите да се удобно и практично становање у најкраћем року неопходно обратити пажњу на пројектима кућа од мора контејнера, цена таквих објеката у поређењу са стандардним објектима је знатно мањи и приступачнији за већину власника приградских насеља.

According to American evaluations, Russian tank T-80(with 550-3000 exemplars in the Russian army) is significantly lower than American tanks M1 A1/ 2 Abrams, German Leopard 2, AMX 56 French Leclerc, and British Challenger 2.
Према поређењима које су спровели Американци, руски тенк T-80( са 550-3000 примерака у руској војсци) је знатно нижи од америчких тенкова M1 A1/ 2 Abrams, немачког Leopard 2, AMX 56, француског Leclerc и британског Challenger 2.

The share of early complaints in the total number of complaints(20.8%) points to the fact that consumers continue to approach the NBS first, rather than address the relevant financial institution against which they are complaining, although the number of early complaints is significantly lower(by 25%) than the average number of early complaints in the past 10 years.
Удео преурањених притужби у укупном броју притужби износио је 20, 8%. Иако је број преурањених притужби знатно мањи( за 25%) од просечног броја преурањених притужби у посматраном периоду у последњих десет година, њихов удео у укупном броју притужби указује на то да се корисници и даље обраћају Народној банци Србије, уместо да се претходно обрате финансијској институцији на чији рад имају приговор.

Because the surfaces of Lakes Superior, Huron, Michigan, and Erie are all approximately the same elevation above sea level while Lake Ontario is significantly lower and because Niagara Falls prevents all natural navigation, the four upper lakes are commonly called the"upper great lakes".
Пошто су површине језера Супериор, Хјурон, Мичиган и Ири на приближно истој надморској висини, док је језеро Онтарио је знатно ниже, и како Ниагарска литица онемогућује сву природну пловидбу, четири горња језера се обично назвају„ горњим великим језерима“.

Not just that, but the yearly fees are significantly lower.
Не само то, већ годишње накнаде су значајно ниже.

Our rates are significantly lower than those of similar companies, the quality of the services provided meet the requirements of modern logistics.
Наше цене су знатно ниже од оних сличних предузећа, квалитет услуга задовољавају захтеве савремених логистике.

Apparently, These costs will be significantly lower than the cost of launching a new satellite operator.
Очигледно, Ови трошкови ће бити знатно нижа од трошкова лансирања новог сателитског оператера.